၂၀၁၇ ခုနှစ် စိန့်ပီတာစဘတ်မီသရို ဗုံးပေါက်ကွဲခြင်း

ဝီကီပီးဒီးယား မှ
၂၀၁၇ ခုနှစ် စိန့်ပီတာစဘတ်မီသရို ဗုံးပေါက်ကွဲခြင်း
Saint Petersburg Metro station Tekhnologichesky Institut - the explosion occurred in the tunnel between it and Sennaya Ploshchad station.
နေရာစိန့်ပီတာစဘတ်မီသရိုလိုင်းပေါ်ရှိ ဆန်နာယားရင်ပြင် ဘူတာရုံနှင့် တက္ကနော်လော်ဂျီချက်စကီး အင်စတီကျူ ဘူတာရုံအကြားစိန့်ပီတာစဘတ်မြို့ရုရှားနိုင်ငံ
ကိုဩဒိနိတ်59°54′59″N 30°19′07″E / 59.91639°N 30.31861°E / 59.91639; 30.31861ကိုဩဒိနိတ်: 59°54′59″N 30°19′07″E / 59.91639°N 30.31861°E / 59.91639; 30.31861
ရက်စွဲ၃ ဧပြီ ၂၀၁၇ (၂၀၁၇-၀၄-၀၃)
၁၄:၄၀[၁] (EEST (UTC +3))
ပစ်မှတ်အများပြည်သူ
တိုက်ခိုက်မှု အမျိုးအစားအသေခံဗုံးခွဲမှု[၂]
လက်နက်များသံမိုဗုံး
သေဆုံးသူဦးရေ၁၅ ယောက် (ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ တရားခံအပါအဝင်)[၃]
ဒဏ်ရာရဦးရေ
၆၄[၄]
ရန်ပြုသူများAkbarzhan Jalilov[၅]

၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၃ ရက်နေ့တွင် စိန့်ပီတာစဘတ်မီသရိုလိုင်းပေါ်ရှိ ဆန်နာယားရင်ပြင် ဘူတာရုံနှင့် တက္ကနော်လော်ဂျီချက်စကီး အင်စတီကျူ ဘူတာရုံအကြားတွင် ဗုံးပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကနဦးသတင်းများအရ လူ ၇ ဦးသည် ဗုံးပေါက်ကွဲသည့်နေရာတွင်ပင် သေဆုံးခဲ့ပြီး ဆေးကုသနေစဉ် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် နောက်ထပ် ရှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ရာ စုစုပေါင်း ၁၅ ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ ။[၆][၇][၈][၉][၃]

အဆိုပါဗုံးဖောက်ခွဲမှုကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၄၅ ဦးခန့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ [၁၀][၁၁][၁၂] ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်းအား ရုံးသုံးလက်ဆွဲအိတ်အတွင်း ထည့်သွင်းသယ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။[၁၀] ပေါက်ကွဲစေတက်သော ပစ္စည်းပါရှိသော ဒုတိယမြောက် တစ်ခုအား ဗော့စတန်နီးယားရင်ပြင်ဘူတာရုံတွင် တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ရထားပေါ်တွင်ပင် ထိုဗုံးအား အသက်မဲ့အောင် ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည်။[၉]သံသယရှိသူ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ တရားခံ၏အမည်မှာ အာ့ခ်ဘားရွှန် ဂျာလီလော့ဗ်ဖြစ်ပြီး ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံဖွား ဥဇဘတ်လူမျိုး ရုရှားနိုင်ငံသားဖြစ်သည်။[၅]

တိုက်ခိုက်မှု[ပြင်ဆင်ရန်]

စိန့်ပီတာစဘတ် မီသရိုလိုင်းပေါ်ရှိ ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားရာ ဘူတာရုံနှစ်ခု၏ တည်နေရာ

နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ရပ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိမှု[ပြင်ဆင်ရန်]

လူမျိုးအလိုက် သေဆုံးခဲ့သူများ
နိုင်ငံ သေဆုံးသူ
 ရုရှား
 ကာဇက်စတန်[၁၃][၁၄]
 အဇာဘိုင်ဂျန်[၁၅]
 ဘီလာရုဇ်[၁၆][၁၄]
 ဥဇဘက်ကစ္စတန်[၁၆][၁၄]
 တာဂျစ်ကစ္စတန်[၁၆][၁၄]
မဆုံးဖြတ်နိုင်သေးသူ
စုစုပေါင်း ၁၄

ရုရှားနိုင်ငံ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်များအရ လူ ၅၀ ယောက်ခန့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး ၁၄ ဦး (ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပွားစဉ် ၇ ဦး၊ ဆေးကုသနေစဉ် ၇ ဦး)သေဆုံးခဲ့သည် ဟုဆိုသည်။[၁၇][၁၈][၁၉] ၃၉ ဦးသည် ဆေးရုံတွင် ကုသလျက်ရှိပြီး ၎င်းတို့အထဲမှ ၆ ဦးသည် အရေးပေါ်အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေသည်။[၁၉] ဒဏ်ရာရရှိသူများထဲတွင် ကလေးငယ်များလည်း ပါဝင်နေသည်။[၈]

ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ[ပြင်ဆင်ရန်]

ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံနှင့် ရုရှားထောက်လှမ်းရေးတို့၏ စုံစမ်းထုတ်ဖော်မှုအရ တိုက်ခိုက်မှုကို လုပ်ဆောင်သည်ဟု သံသယရှိသူမှာ ဥဇဘက်(Uzbeks)လူမျိုး၊[၂၀][၂၁][၂၂] ၂၂ နှစ်အရွယ်ရှိ ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံဖွား ရုရှားနိုင်ငံသား Akbarzhon Jalilov ဖြစ်သည်။[၂၃][၂၄][၂၅] ဂျာလီလော့ဗ်သည် ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင် ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ အော့ရှ်မြို့တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် မော်စကိုသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။[၂၄] ရုရှားသတင်းစာ Moskovskij Komsomolets အရ ၂၀၁၅ ခုနှစ်က ဆူရှီဘားတစ်ခုတွင် စားဖိုမှူးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြောင်း Gazeta.ru က ဆိုသည်။[၂၆][၂၇] အခြားရင်းမြစ်များအရ ဂျာလီလော့ဗ်သည် ဂိုဒေါင်တစ်ခုတွင် လုပ်ကိုင်နေခဲ့ပြီး တိုက်ခိုက်မှု မလုပ်မီ တစ်ပတ်ခန့်အလိုတွင် ပျောက်သွားခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။[၂၆] အာဏာပိုင်များက သူသည် အစ္စလာမ် အစွန်းရောက်အုပ်စုများနှင့် ဆက်နွယ်မှုရှိသည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း အင်တာဖက်(Interfax)က ဆိုသည်။[၂၈]

ကနဦး သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

တုံ့ပြန်မှုများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ပြည်တွင်း[ပြင်ဆင်ရန်]

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ[ပြင်ဆင်ရန်]

ထိခိုက်မှုများအတွက် ဝမ်းနည်းကြေကွဲကြောင်းကို တရုတ်၊[၂၉] ချက်နိုင်ငံ၊[၃၀] ဒိန်းမတ်၊[၃၁] ပြင်သစ်၊[၃၂] ဂျော်ဂျီယာ[၃၃] ဟန်ဂေရီ၊[၃၄][၃၅] အိန္ဒိယ၊[၂၉] အင်ဒိုနီးရှား၊[၃၆] အီရန်၊[၉] အစ္စရေး၊[၃၇] မလေးရှား၊[၂၉] ပါကစ္စတန်၊[၂၉] ပိုလန်၊[၃၈][၃၉] ပေါ်တူဂီ၊[၄၀] ယူကရိန်း၊[၄၁] ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ NATO၊ နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂတို့၏[၃၂] ကိုယ်စားလှယ်များအပါအဝင် နိုင်ငံတကာမှ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

တိုက်ခိုက်မှုများကို ထိတ်လန့်မှုကြောင့် ယူကရိန်းနိုင်ငံသည် နိုင်ငံတွင်းရှိ မီသရိုဘူတာရုံများတွင် လုံခြုံရေးများ တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။[၄၂]

အခြားသော တုံ့ပြန်မှုများ[ပြင်ဆင်ရန်]

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. 'Мы начали ехать, я увидел взорванный вагон': что писали очевидцы о взрыве в Петербурге။ ТАСС информационное агентство (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  2. Denis Pinchuk။ "Eleven killed in suspected suicide bombing on Russian metro train"၊ Reuters။ 
  3. ၃.၀ ၃.၁ "В петербургской больнице скончались двое пострадавших при взрыве в метро" (in ru)။ 
  4. Russia Bomber Is Identified, Officials Say, as Death Toll Rises။ New York Times Company (4 April 2017)။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ “In addition to killing 14, the blast on Monday wounded 64 others, Aleksandr Rzhanenkov, a St. Petersburg official, said at a news briefing.”
  5. ၅.၀ ၅.၁ St Petersburg metro bombing suspect 'from Kyrgyzstan'။ BBC News Online။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  6. Число жертв теракта в Петербурге выросло до 14 человек [Number of fatalities of the terrorist act in Petersburg has grown to fourteen people။ Meduza (4 April 2017)။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ “В результате взрыва в метро Санкт-Петербурга погибли 14 человек, сообщила министр здравоохранения России Вероника Скворцова. [In the aftermath of explosion in the metro of Saint Petersburg 14 people have died, reported by the minister of health of Russia Veronika Skvortsova]”
  7. "Signs of terror attack in St. Petersburg subway blast obvious – Kremlin"၊ TASS၊ 4 April 2017။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ "The Russian Investigative Committee has qualified the blast as a terrorist attack, but other versions are looked into." 
  8. ၈.၀ ၈.၁ Explosion in St. Petersburg Metro Kills at Least 10။ The New York Times။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  9. ၉.၀ ၉.၁ ၉.၂ "Взрыв в метро Санкт-Петербурга: погибли 10 человек" (in Russian)၊ BBC Russia၊ 3 April 2017။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး 
  10. ၁၀.၀ ၁၀.၁ St Petersburg metro explosions kill ten - media။ BBC (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  11. At least 10 people may have been killed by Russia metro blast: TASS။ Reuters (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  12. Explosion in St. Petersburg Metro, fatalities confirmed (GRAPHIC IMAGES)။ Russia Today (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  13. "Названо имя предполагаемого террориста-смертника в Санкт-Петербурге" (in ru)၊ mk.ru 
  14. ၁၄.၀ ၁၄.၁ ၁၄.၂ ၁၄.၃ "Verdächtiger Kasache ist unter den Opfern" (in de)၊ n-tv 
  15. "Azerbaijani woman confirmed dead in St. Petersburg metro blast - UPDATED" (in en)၊ apa.az Mail။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 5 April 2017။ 
  16. ၁၆.၀ ၁၆.၁ ၁၆.၂ "St. Petersburg: Zahl der Terroropfer steigt auf 14" (in de)၊ Die Presse 
  17. "St. Petersburg Metro blast"၊ RT၊ 4 April 2017။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး 
  18. Скворцова уточнила данные о погибших в результате взрыва в Петербурге။ Interfax (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  19. ၁၉.၀ ၁၉.၁ St. Petersburg metro explosion: 11 dead in Russia blast။ CNN (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ “Thirty-nine people have been hospitalized, six of whom had critical injuries, the health ministry said, putting the number of dead at 11.”
  20. St Petersburg metro bomber 'from Kyrgyzstan '
  21. St. Petersburg bomber came from 'very good' family, say neighbors။ 5 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 5 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  22. St. Petersburg metro bomber reportedly identified as Kyrgyz-born ethnic Uzbek
  23. Russian investigators confirm Kyrgyz-born Russian citizen was behind St Petersburg subway attack။ SPH Digital News (4 April 2017)။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ “"The investigation identified the man who set off the bomb in the carriage of the Saint Petersburg metro. It was Akbarjon Djalilov," [sic] a statement by the committee said, adding that Djalilov's "genetic trace" was also found on a bag with a second bomb that was found at a different station.”
  24. ၂၄.၀ ၂၄.၁ Jamieson၊ Alastair။ "St. Petersburg Subway Bomb Suspect Named as Akbarzhon Jalilov: Reports"၊ NBC News၊ Moscow: NBCUniversal၊ 4 April 2017။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး 
  25. Walker၊ Shaun။ "St Petersburg metro bombing suspect 'from Kyrgyzstan'"၊ The Guardian၊ 4 April 2017။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး 
  26. ၂၆.၀ ၂၆.၁ Взрыв в метро Санкт-Петербурга: онлайн-трансляция။ MK။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  27. "Появились новые фото предполагаемого смертника из метро Петербурга"၊ Газета.Ru 
  28. "Russia attack: Kyrgyzstan releases name of suspect in St Petersburg metro bombing"၊ Independent၊ April 4, 2017။ April 4, 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး 
  29. ၂၉.၀ ၂၉.၁ ၂၉.၂ ၂၉.၃ Asian leaders extend condolences to Russia over bomb blast။ Asian Corresponden (4 April 2017)။ 4 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  30. Prezident republiky zaslal kondolenční telegram ruskému prezidentovi (in cs) (3 April 2017)။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  31. World leaders send their sympathies to St Petersburg bombing victims' families (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  32. ၃၂.၀ ၃၂.၁ "Bombing on St Petersburg metro leaves at least 9 dead" (in en-GB)၊ The Independent၊ 3 April 2017။ 
  33. PM Kvirikashvili saddened by St. Petersburg metro explosions။ 4 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  34. Saint Petersburg bombing – Viktor Orbán writes letter to Vladimir Putin။ 5 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  35. Statement by the Ministry of Foreign Affairs and Trade on the terrorist attack in Saint Petersburg။ 5 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  36. "Indonesia Condemns Russia's St. Petersburg Terror Attack" (in en-US)။ 
  37. "Netanyahu says Israel stands with Russia after deadly metro attack"၊ Jerusalem Post၊ 3 April 2017။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး 
  38. Sankt Petersburg: eksplozja w metrze. Są zabici i ranni [NA ŻYWO] (in Polish)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  39. Rosja. Wybuch w metrze w Sankt Petersburguc (in Polish)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  40. Explosão no metro de São Petersburgo provoca vários mortos [Explosion in the subway of St. Petersburg causes several deaths]။ Rádio e Televisão de Portugal (3 April 2017)။ 4 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  41. Ukrainian foreign minister condoles with families of people killed in St. Pete။ Interfax Ukraine (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  42. Ukraine tightens security in light of St. Pete metro blast။ Interfax Ukraine (3 April 2017)။ 3 April 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။