အိုင်ဖုန်း ၇

iPhone 7

iPhone 7 Plus in Jet Black
ကုန်အမှတ်တံဆိပ်	Apple Inc.
ထုတ်လုပ်သူ	Foxconn (on contract)
ဆောင်ပုဒ်	This is 7
Generation	10th
မော်ဒယ်	A1660 (iPhone 7 with Qualcomm modem) A1661 (iPhone 7 Plus with Qualcomm modem) A1778 (iPhone 7 with Intel modem) A1784 (iPhone 7 Plus with Intel modem)
အသုံးပြုနိုင်သည့် ကွန်ယက်	GSM, CDMA2000, EVDO, HSPA+, LTE, LTE Advanced
ပထမဆုံး ဖြန့်ချီခြင်း	စက်တင်ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၆ (၂၀၁၆-၀၉-16)
ရနိုင်သည့် နိုင်ငံ	September 16, 2016 Australia Austria Belgium Canada China Denmark Finland France Germany Hong Kong Ireland Italy Japan Luxembourg Mexico Netherlands New Zealand Norway Portugal Puerto Rico Singapore Spain Sweden Switzerland Taiwan United Arab Emirates United Kingdom United States September 23, 2016 Andorra Bahrain Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Estonia Greece Greenland Guernsey Hungary Iceland Isle of Man Jersey Kosovo Kuwait Latvia Liechtenstein Lithuania Maldives Malta Monaco Poland Qatar Romania Russia Saudi Arabia Slovakia Slovenia October 7, 2016 India October 14, 2016 Macau Macedonia Malaysia Montenegro South Africa Turkey October 15, 2016 Jordan Oman October 20, 2016 Israel Egypt October 21, 2016 South Korea Morocco Thailand Mauritius Madagascar Uganda Colombia October 28, 2016 Cameroon Botswana Kenya Mozambique Senegal Moldova November 4, 2016 Armenia Mali Guinea-Bissau Central African Republic November 11, 2016 Philippines Brazil
ယခင်	iPhone 6S iPhone 6S Plus
အမျိုးအစား	iPhone 7: Smartphone iPhone 7 Plus: Phablet
Form factor	Slate
အတိုင်းအတာ	7: ၁၃၈.၃ mm (၅.၄၄ in) H ၆၇.၁ mm (၂.၆၄ in) W ၇.၁ mm (၀.၂၈ in) D 7 Plus: ၁၅၈.၂ mm (၆.၂၃ in) H ၇၇.၉ mm (၃.၀၇ in) W ၇.၃ mm (၀.၂၉ in) D
အလေးချိန်	7: ၁၃၈ g (၄.၉ oz) 7 Plus: ၁၈၈ g (၆.၆ oz)
မောင်းနှင်စနစ်	Original: iOS 10.0 Current: iOS 10.1.1, released အောက်တိုဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၆ (၂၀၁၆-၁၀-၃၁)
ချပ်ပြားရှိစနစ်	Apple A10 Fusion
စီပီယူ	2.34 GHz quad-core (two used) 64-bit ARMv8-A
ဂျီပီယူ	Apple G9 custom GPU (hexa-core) based on Power VR Series7XT Plus
မှတ်ဉာဏ်စွမ်းအား	7: 2 GB LPDDR4 RAM 7 Plus: 3 GB LPDDR4 RAM
သိုမှီးနိုင်မှု	32, 128, or 256 GB
Removable storage	None
ဘက်ထရီ	7: 3.80 V 7.45 W·h (1960 mA·h) Li-Po 7 Plus: 3.82 V 11.10 W·h (2900 mA·h) Li-Po
ဖန်သားပြင်	7: ၄.၇ in (၁၂၀ mm) Retina HD: LED-backlit IPS LCD, 1334×750 px resolution (326 ppi) 7 Plus: ၅.၅ in (၁၄၀ mm) Retina HD: LED-backlit IPS LCD, 1920×1080 px resolution (401 ppi) All models: 625 cd/m² max. brightness (typical), with dual-ion exchange-strengthened glass, and 3D Touch
အနောက် ကင်မရာ	7: 12 MP 2nd-generation Sony Exmor RS with six-element lens, quad-LED "True Tone" flash, autofocus, IR filter, Burst mode, f/1.8 aperture, 4K video recording at 30 fps or 1080p at 30 or 60 fps, slow-motion video (1080p at 120 fps and 720p at 240 fps), timelapse with stabilization, panorama, facial recognition, digital image stabilization, optical image stabilization 7 Plus: In addition to above: A telephoto lens with 2× optical zoom / 10× digital zoom
ရှေ့ကင်မရာ	7 MP, f/2.2 aperture, burst mode, exposure control, face detection, auto-HDR, auto image stabilization, Retina flash, 1080p HD video recording
အသံ	Stereo speakers
ချိတ်ဆက်နိုင်မှု	All models: LTE (bands 1 to 5, 7, 8, 12, 13, 17 to 20, 25 to 30), TD-LTE (bands 38 to 41), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac) (802.11n: 2.4 and 5 GHz), Bluetooth 4.2, NFC, GPS & GLONASS Models A1660 & A1661: TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A) & CDMA2000 EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
အခြား	IP67 IEC standard 60529 (splash, water, and dust resistant)
နားကြား အကူအညီ	M3, T4
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်	apple.com/iphone-7/

အိုင်ဖုန်း ၇ နှင့် အိုင်ဖုန်း ၇ ပလက်စ် တို့သည် အက်ပဲကုမ္ပဏီမှ ထုတ်လုပ်ရောင်းချသော စမတ်ဖုန်းများ ဖြစ်ကြသည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်နိုင်ငံ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့၌ အမှုဆောင် အရာရှိချုပ် တင်ကွတ်က မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ နှင့် အောက်တိုဘာလများအတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝန်း နိုင်ငံများတွင် စတင်ရောင်းချခဲ့သည်။

ဒီဇိုင်းပိုင်းတွင် အိုင်ဖုန်း ၆အက်စ်နှင့် ဆင်တူသောလည်း အရောင်အသစ်၊ ရေစိုခံနိုင်မှု၊ အိမ်ခလုတ် အသစ်၊ နားကြပ်အပေါက် မပါရှိတော့ခြင်းတို့ ကွဲပြားခြားနားသွားသည်။ အတွင်းရှိ အစိတ်အပိုင်းများကို အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ ပြုလုပ်ကာ ဖုန်း၏ စွမ်းဆောင်ရည်၊ ရုပ်ထွက် စွမ်းဆောင်ရည် နှင့် ကင်မရာစွမ်းရည်များကိုပါ မြှင့်တင်ပေးထားသည်။ အိုင်ဖုန်း ၇အက်စ် ပလက်စ်တွင် ပိုမိုဝေးကွာသော အကွာအဝေးရှိ ဝတ္ထုများကို ရိုက်နိုင်ရန်အတွက် မှန်ဘီလူး တစ်ခု အပိုထည့်သွင်းတပ်ဆင်ထားသည်။

အချက်အလက်

အမာထည်

အိုင်ဖုန်း ၇ သည် အိုင်ဖုန်း ၆ နှင့် အိုင်ဖုန်း ၆အက်စ် တို့၏ ဒီဇိုင်း အတိုင်းအထွာ နှင့် ဆင်တူသည်။ ယခင်က ထုတ်ဖူးသော ရွှေရောင်၊ ငွေရောင် နှင့် နှင်းဆီရွှေရောင် အပြင် အမည်းရောင်(ရိုးရိုး) နှင့် အမည်းရောင်(ပြောင်လက်) တို့ကို အရောင်အသစ် မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ အမည်းရောင် (ပြောင်လက်) မှ ပိုမိုရင့်သော အမည်းရောင်ကို သုံးထားပြီး ပြောင်လက်နေစေရန် စီမံထားသည်။ အိုင်ဖုန် ၇ သည် ရေ နှင့် ဖုန် ဒဏ်ခံနိုင်မှု မှာ အိုင်ပီ၆၇ ရှိသည်။

အိုင်ဖုန်း ၇၏ အိမ်ခလုတ်ခုံမှာ ယခင်အိုင်ဖုန်းများတွင် ပါဝင်သကဲ့သို့ ခလုတ်အစစ် မဟုတ်တော့ပဲ အတုအယောင် ခလုတ်ကိုသာ ထည့်သွင်းထားသည်။ အိုင်ဖုန်း ၇ တွင် အိုင်ဖုန်း ၆ အက်စ်တွင် စတင် ထည့်သွင်းပေးခဲ့သော "၃ဒီ ထိတွေ့မှုစနစ်"ကို ထပ်မံ ထည့်သွင်းပေးထားသည်။

အိုင်ဖုန်း ၆ (အပေါ်) နှင့် အိုင်ဖုန်း ၇ (အောက်) တို့၏ အပေါက်များ ကွဲပြားမှု

အိုင်ဖုန်း ၇ တွင် နားကြပ်အပေါက် ပါဝင်တော့ခြင်း မရှိတော့ပေ။ အိုင်ဖုန်း ၇ တွင် ပါဝင်လာသော နားကြပ်မှာ အားသွင်းပေါက်တွင် တပ်ဆင် အသုံးပြုနိုင်သည်။ အားသွင်းပေါက်မှ နားကြပ်ပေါက်သို့ ပြောင်းလဲပေးသော ကြားခံပစ္စည်းကို သီးခြား ရောင်းချသည်။ အိုင်ဖုန်း ၇ သည် အက်ပဲချပ်စ်ဆက် အေ၁၀ ၆၄ ဘစ် ကို အသုံးပြုထားသည်။ အဆိုပါ အေ၁၀ ချပ်စ်ဆက် သည် ရုပ်ထွက်ကောင်းမွန်မှုကို ပိုမိုအထောက်အပံ့ပေးနိုင်ပြီး ကွန်ဆိုးဂိမ်းများဆော့သည့်အခါ ပိုမိုအဆင်ပြေစေရန် ထောက်ပံ့ပေးသည်။ အိုင်ဖုန်း ၇ သည် အရွယ်အစား ၂ မျိုး ရရှိနိုင်သည်။ မျက်နှာပြင် ၄.၇ လက်မ အရွယ် နှင့် ၅.၅ လက်မ (ပလက်စ် အမျိုးအစား) ဖြစ်သည်။ အိုင်ဖုန်း ၆အက်စ် ၏ မျက်နှာပြင် အရွယ်စားနှင့် သိပ်သည်းဆမှာ ထပ်တူထပ်မျှ တူညီသည်။ သိုလှောင်နိုင်မှု ပမာဏမှာ 32 GB၊ 128 GB နှင့် 258 GB ရရှိနိုင်သည်။ မှတ်ဉာဏ်မှာ အိုင်ဖုန်း ၇ တွင် 2 GB နှင့် အိုင်ဖုန်း ၇ ပလက်စ် တွင် 3 GB ပါဝင်သည်။ 

ကင်မရာ မှန်ဘလူး ၂ ခု ပါဝင်သော အိုင်ဖုန်း ၇ ပလက်စ်

အိုင်ဖုန်း ၇ တွင် 12 MP ရှိသော ကင်မရာ တပ်ဆင်ထားသည်။ ကင်မရာ ရိုက်နေစဉ်အတွင်း တုန်ခါမှုကို လျော့ချပေးနိုင်သည့် Optical Image Stabilization ကို ထည့်သွင်းပေးထားသည်။ အိုင်ဖုန်း ၇ ပလက်စ်တွင် နောက်ထပ် 12 MP ရှိသော ကင်မရာ တစ်ခု အပိုတပ်ဆင်ထားသည်။ အဆိုပါ ကင်မရာ အပိုကြောင့် အဝေးရှိ အရာဝတ္ထုများကို ၂ ဆ ပိုမိုနီးကပ်စွာ ရိုက်ကူးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ မျက်နှာပြင်ရှိ ကင်မရာကို 7 MP ကင်မရာအဖြစ် တပ်ဆင်ပေးထားသည်။

အပျော့ထည်

အိုင်ဖုန်း ၇ များတွင် အိုင်အိုအက်စ် မိုဘိုင်းဖုန်း လည်ပတ်မှုစနစ် ၁၀.၀ ဖြင့် ထွက်ရှိလာခဲ့သည်။ အိုင်အိုအက်စ် ၁၀.၁ တွင် အိုင်ဖုန်း ၇ ပလက်စ် ဖုန်း သီးသန့်အတွက် ကင်မရာ အဆင့်မြှင့်တင်မှု ရရှိခဲ့သည်။

ဆက်စပ်ပစ္စည်း

Headphone jack adapter with an iPhone 7 Plus beside it

iPhone 7 unboxed set in Silver

Each iPhone 7 comes with a Lightning-to-3.5-mm adapter. Apple sells the adapter independently as well. Apple also unveiled several Bluetooth wireless headphones ostensibly intended for use with iPhone 7, including AirPods, wireless in-ear headphones, and three new Beats headphone products. All four products utilize an in-house wireless chip known as Apple W1, which is designed to provide low-power Bluetooth operation and integration with iOS and macOS products (though they are still compatible with other Bluetooth-supported devices).

အရောင်း

Apple has deliberately withheld pre-order sales numbers, citing that these are "no longer a representative metric for our investors and customers". Without releasing specific numbers, T-Mobile US stated that the iPhone 7 had broken the carrier's all-time record for first-day pre-order sales. The following weekend, T-Mobile US stated that iPhone 7 was its biggest iPhone launch ever, being "up nearly 4x compared to the next most popular iPhone".

အိုင်ဖုန်းထွက်ရှိမှု အချိန်မှတ်တမ်း

အိုင်ဖုန်းမော်ဒယ်များ၏ အချိန်မျဉ်း

ရင်းမြစ်: Apple Newsroom Archive