User talk:Ninjastrikers

ဝီကီပီးဒီးယား မှ
ဤနေရာသို့သွားရန် - အ​ညွှန်း​, ရှာဖွေရန်

External links user right[ပြင်ဆင်ရန်]

Hi! Maykalay translated ဂေး ဖရန်စ်ဒယ် from enwp yesterday but we had to remove the references so the edit would be accepted. When do new users gain the ability to post external links? (Also do reach out to Maykalay, who is interested in becoming more active!) czar ၁၁:၂၂၊ ၅ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)

We don't create yet the abuse filter like this one on enwiki. And she didn't add any references to ဂေး ဖရန်စ်ဒယ် while translating, I just added them. NinjaStrikers «» ၀၃:၂၈၊ ၆ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)

ESEAP Conference[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello Ninjastrikers,

Scholarship applications for ESEAP Conference 2018 is now open!

ESEAP Conference 2018 is a regional conference for Wikimedia communities around the ESEAP regions. ESEAP stands for East, Southeast Asia, and Pacific. Taking place in Bali, Indonesia on 5-6 May 2018, this is the first regional conference for the Wikimedia communities around the regions.

Full scholarships are subject to quotas, maximum two people per country and your country is eligible to apply, visit this page.

We also accept submissions of several formats, including:

  • Workshop & Tutorial: these are presentations with a focus on practical work directed either to acquiring a specific skill or doing a specific task. Sessions are 55 minutes led by the presenters in a classroom space suitable for laptops and work.
  • Posters: A2-size format to give news, share your community event/program, set out an idea, propose a concept, or explain a problem. The poster itself must be uploaded to Wikimedia Commons with a suitable license.
  • Short Presentation/Sharing talks: 10-15 minutes presentation on certain topic.

Deadline for submissions and scholarship applications is on 15 March 2018. If you have any question, don't hesitate to contact me or send your e-mail to eseap@wikimedia.or.id.

Best regards, Wirjadisastra (ဆွေးနွေး) ၀၂:၃၆၊ ၁၄ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)

Feminism and modern architecture[ပြင်ဆင်ရန်]

Feminism and modern architecture စာမ်က္ႏွာကို ဘာသာျပန္ထားပါတယ္။ အမ်ိ်ဳးသမီးအခြင့္အေရးေရးရာႏွင့္ ေခတ္သစ္ဗိသုကာဆိုၿပီး ဘာသာျပန္ထားပါတယ္။ မူရင္းစာမ်က္ႏွာက အမ်ိ်ဳးသမီးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာႏွင့္ ေခတ္သစ္ဗိသုကာပညာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီစာမ်က္ႏွာက မွားေနလို ့ အမ်ိ်ဳးသမီးအခြင့္အေရးႏွင့္ ေခတ္သစ္ဗိသုကာစာမ်က္ႏွာလို့ ေျပာင္းထားပါတယ္။ မူရင္းစာမ်က္ႏွာက အမ်ိ်ဳးသမီးအခြင့္အေရးေရးရာႏွင့္ ေခတ္သစ္ဗိသုကာပညာကို ဖ်က္လုိ့ ရရင္ ဖ်က္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။ Feminism and modern architecture က side bar လိုမ်ိဳး အမ်ိ်ဳးသမီးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာႏွင့္ ေခတ္သစ္ဗိသုကာစာမ်က္ႏွာမွာ ထည့္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။ ေက်းဇူးပါ။ — Preceding unsigned comment added by Maykalay (ဆွေးနွေးပံ့ပိုး)

ဝင်ရောက်ရေးသားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ပိုနေတဲ့ စာမျက်နှာတွေ ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ ဘေးက sidebar ထဲက ဆောင်းပါးတွေက မြန်မာဝီကီဖက်မှာ မရှိတာတွေက အတော်လေးများနေပါတယ်။ အချိန်ရရင် လုပ်ထားပေးပါ့မယ်။ NinjaStrikers «» ၀၄:၅၅၊ ၁၉ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)

အကြံပြုခြင်း[ပြင်ဆင်ရန်]

မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ မိတ္ထီလာမြို့ သမိုင်းများထဲမှ ဝန်ဇင်းမင်းရာဇာ၏ အကြောင်းကို ထည့်သွင်းရေးသားပေးပါရန် အကြံပြု တောင်းဆိုပါရစေခင်ဗျာ။ သူထွန်း (ဆွေးနွေး) ၁၈:၀၅၊ ၂၈ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)

ဟုတ်ကဲ့ပါ။ အကိုးအကား ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ရှာဖွေလို့ရရင် ရေးကြည့်လိုက်ပါမယ်။ Face-smile.svg NinjaStrikers «» ၀၈:၂၉၊ ၂၉ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)


ဧပြီ ၂၀၁၈[ပြင်ဆင်ရန်]

၂ ) အင်္ဂလိပ်စာလုံးနှင့် အမည်တွေကို မြန်မာလို ပြန်ရေးထားတာ အင်္ဂလိပ်စာလုံးတွေပါ တွဲဖေါ်ပြမသင့်ဘူးလား။ ဥပမာ အလက် ဟုမ်း၊ ဟွမ်း ( Alec Home ) လို့ရေးထားလျှင် ပိုမကောင်းဘူးလား။ ထိုအတူ မြန်မာခေါင်းစဉ်တွေမှာလည်း အင်္ဂလိပ်ပါတွဲထည့်ဖို့ မသင့်ဘူးလား။

Bhikku U Thittila အကြောင်းကို မြန်မာလိုရေးလျှင် ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲ။ တာဝန်ခံ (ဆွေးနွေး) ၀၂:၃၄၊ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ (UTC)

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားဖြစ်တဲ့အတွက် မြန်မာအမည်ဖြစ်စေ နိုင်ံခြားအမည်ဖြစ်စေ ခေါင်းစဉ်ကိုတော့ ဖြစ်နိုင်ရင် မြန်မာလိုပဲ သုံးပါတယ်။ နိဒါန်းအပိုဒ်အစမှာ အင်္ဂလိပ်အမည်နဲ့အတူ ဒေသခေါ်အမည် (ထိုင်းအမည်၊ တရုတ်အမည် စသည်) ကို ဖော်ပြပါတယ်။ အလားတူ Infobox ပါရင် infobox ထဲမှာလည်း နိုင်ငံခြားအမည်ကို ဖော်ပြလေ့ရှိပါတယ်။ ခေါင်းစဉ်မှာ တစ်ပါတည်း မြန်မာအင်္ဂလိပ် နှစ်မျိုး မသုံးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဆောင်းပါးတိုင်းအကုန်တော့ ထည့်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်ချို့ဆောင်းပါးတွေမှာ အင်္ဂလိပ်အမည် လိုက်ထည့်ဖို့ လိုနေတာတွေ ရှိပါသေးတယ်။ ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်ပေးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး WP:TITLE မှာ ဖတ်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ NinjaStrikers «» ၀၄:၃၈၊ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ (UTC)

ဒါဆို Bhikku U Thittila ကို မြန်မာစာနှင့် ခေါင်းစဉ် ဥပမာ ရေးပြပါလား။ တာဝန်ခံ (ဆွေးနွေး) ၀၅:၀၈၊ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ (UTC)

ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်မှာ ဝိသေသတွေ မထည့်တဲ့အတွက် "သိတလ" လို့သာပေးပါတယ်။ NinjaStrikers «» ၀၅:၄၇၊ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ (UTC)

အ​ကြောင်းအရာကိုဖျက်သိမ်း​ပေးပါရန် တင်ပြခြင်း[ပြင်ဆင်ရန်]

၁၉၆၇ အရှေ့တောင်အာရှကျွန်းဆွယ် အားကစားပွဲတော်အစား"၁၉၉၇ အရှေ့တောင်အာရှကျွန်းဆွယ် အားကစားပွဲတော်"စာမျက်နှာအားမှားယွင်းဘာသာပြန်မိပါ၍ ဖျက်​ပေးပါရန်​တောင်းဆိုပါတယ်ခင်ဗျ။(ဆွေးနွေး) Kantabon (ဆွေးနွေး) ၁၁:၄၇၊ ၅ မေ ၂၀၁၈ (UTC)

Yes check.svg Done. NinjaStrikers «» ၁၃:၄၀၊ ၅ မေ ၂၀၁၈ (UTC)

Thura u Tun Tin[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello,

I suppose you are Burmese. We have been searching sources for this page to undestand if former Burma Prime Minister, who served briefly in 1988, Thura U Tun Tin (b. 1920 or 1923) is still alive. Last source dates back to 2010, when he was receiving a literary award for a historical biography he had written. Since then no source about him could be found. Being Burmese, you could find something more easily, or even know if he is still alive or dead and eventually provide an obituary if you can. It's not so easy to search Burmese names in the West! Thanks in advance, --Folengo (ဆွေးနွေး) ၀၉:၅၆၊ ၁၂ မေ ၂၀၁၈ (UTC)

I have done some search in Myanmar language. I have seen the photo of him dated September 17, 2017 on Facebook [၁] and BBC Burmese have news today describing him as one of the oldest living state leaders [၂]. So, I believe he is still alive. Zawthet (ဆွေးနွေး) ၁၄:၀၇၊ ၁၂ မေ ၂၀၁၈ (UTC)
Thank you Ko Zaw Thet. That BBC post is the most recent news about him. NinjaStrikers «» ၁၄:၂၀၊ ၁၂ မေ ၂၀၁၈ (UTC)
Thank you very much, guys. Nice to know the old man is still going. --Folengo (ဆွေးနွေး) ၁၅:၁၃၊ ၁၂ မေ ၂၀၁၈ (UTC)