Emanuel Pastreich

ဝီကီပီးဒီးယား မှ
မြန်မာဘာသာဖြင့် သင့်လျော်သော အမည်မရှိသေးသောကြောင့် ဤဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်ကို အခြားဘာသာစကား / စာဖြင့် ရေးသားထားခြင်း ဖြစ်သည်။
Emanuel Pastreich

  Emanuel Pastreich (ကို ၁၉၆၄ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားသည်။) သူသည် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး ကျွမ်းကျင်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ရုံသာမက ဝါရှင်တန်ဒီစီ၊ တိုကျို၊ ဆိုးလ်နှင့် ဟနွိုင်းတို့တွင် ရုံးများရှိသော အာရှအင်စတီကျု၏ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်သော အမေရိကန်ပါမောက္ခ၊ ဒါရိုက်တာ၊ ဘာသာစကားများစွာတတ်ကျွမ်းသူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင်သူသည် အရှေ့မြောက်အာရှရှိ ပထဝီနိုင်ငံရေး တင်းမာမှုများကို ဖြေရှင်းရန်ကြိုးစားနေသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငြိမ်းချမ်းရေး ဖောင်ဒေးရှင်း (Global Peace Foundation) ၏ အကြီးတန်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။

အကျဉ်းချုပ်အားဖြင့် Pastreich သည် ၂၀၂၀ ခုနှစ် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ သမ္မတအတွက် တစ်သီးပုဂ္ဂလ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့သည်။[၁] ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလတွင် Pastreich သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလရှိ Green Party ၏ သမ္မတလောင်း ရွေးချယ်ခံစာရင်းတွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦး တရားဝင် ဖြစ်လာခဲ့သည်၊[၂][၃] သို့သော် ပါတီတွင်း ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုမရှိခြင်းကြောင့် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုကို လက်လွှတ်ခဲ့ရသည်။[၄]

အာရှလေ့လာရေး ပညာရှင်တစ်ယောက်အဖြစ် လေ့လာလေ့ကျင့်ထားသောကြောင့်၊ Pastreich သည် အရှေ့အာရှ ဂန္ဓဝင်စာပေများ[၅][၆][၇][၈] နှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးနှင့် နည်းပညာ၏ လက်ရှိပြဿနာများကို လည်း ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ရေးသားသည်။[၉][၁၀][၁၁][၁၂]

သူသည် တရုတ်၊ ဂျပန်နှင့် ကိုရီးယား ဘာသာစကားတို့ကို ကျွမ်းကျင်ပြီး သူ၏နိုင်ငံရေး ရေးသားချက်များတွင် အမေရိကန်နိုင်ငံအတွက် အာရှ၏အရေးပါမှုကို အလေးပေးရေးသားခဲ့သည်။

ငယ်စဉ်ဘဝနှင့် ပညာရေး[ပြင်ဆင်ရန်]

Pastreich ကို ၁၉၆၄ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် Nashville, Tennessee တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူသည် San Francisco ရှိ Lowell အထက်တန်းကျောင်းကို တက်ရောက်ခဲ့ပြီး ၁၉၈၃ ခုနှစ်တွင် ဘွဲ့ရခဲ့သည်။

[[ယေးလ်တက္ကသိုလ်|သူသည် ယေးလ်တက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ကြားခဲ့ပြီး၊ ၁၉၈၇ ခုနှစ်တွင် တရုတ်ဘာသာ B.A. ဘွဲ့ရခဲ့သည်။[၁၁]

၁၉၈၅ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံခြာသို့သွားရောက်ပြီး ထိုင်ဝမ်  အမျိုးသား တက္ကသိုလ် တွင် ပညာသင်ကြားခဲ့သည်။ကိုးကား အမှား - Closing </ref> missing for <ref> tag ၎င်းသည် တိုကျိုတက္ကသိုလ်တွင် မဟာဝိဇ္ဇာကျမ်းပြုစာတမ်းကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ အရှေ့အာရှလေ့လာမှုဆိုင်ရာပညာရပ်ဖြင့်ပါရဂူဘွဲ့ Ph.D. ရရှိခဲ့သည်။[၁၃]

အလုပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

Pastreich သည် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး၊ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်[၁၄][၁၅]နှင့် နည်းပညာတို့၏ လမ်းဆုံကို သုတေသနပြုလုပ်သော တွေးခေါ်ပညာရှင် အဖွဲ့ အာရှအင်စတီကျု၏ ဥက္ကဋ္ဌ လည်း ဖြစ်သည်။[၇]

သူသည် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို သင်ကြားပေးခဲ့သော Urbana–Champaign ရှိ အီလီနွိုင်းစ်တက္ကသိုလ် တွင် ပါမောက္ခအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ဂျော့ဂျ်ဝါရှင်တန်တက္ကသိုလ်၊[၁၆] လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ပြည်တွင်းနှင့်နိုင်ငံတကာ လုံခြုံရေး ပရိုဂရမ်၊[၁၆][၁၇]တွင် နိုင်ငံတကာ သုတေသီ အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ Solbridge နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေးပညာ သင် ကျောင်း၊[၁၈] နှင့် ၊ Kyung Hee တက္ကသိုလ် နိုင်ငံတကာလေ့လာရေးပညာကောလိပ်တွင် သုတေသီတစ်ဦးအဖြစ်တာဝန်ယူခဲ့သည်။ သူသည် ၂၀၀၇ - ၂၀၀၈ တွင် Chungnam ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ အကြံပေး ပုဂ္ဂိုလ် အဖြစ်လည်း အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကိုရီးယားသိပ္ပံအင်စတီကျုများနှင့်အတူ သုတေသနစီမံကိန်းများစွာကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။[၁၉]

၂၀၀၄ တွင် အီလီနွိုင်းစ်တက္ကသိုလ်၊ Urbana-Champaign တွင် လက်ထောက်ပါမောက္ခရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခံခဲ့ရပြီးနောက်ပိုင်းတွင် Pastreich ၏ တောင်ကိုရီးယားနှင့် ရင်းနီးသောဆက်ဆံရေး စတင်ခဲ့ပြီး၊ ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ တောင်ကိုရီးယားသံရုံးတွင် ရာထူးတစ်ခု ကမ်းလှမ်းခံခဲ့ရသည်။ သူသည်ထိုသံရုံးရှိ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးအတွက် အတွေးအခေါ်ပညာရှင် အဖွဲ့ KORUS House (၂၀၀၅-၂၀၀၇) ၏ ဒါရိုက်တာ အဖြစ် ဆောင်ရွက် ခဲ့ပြီး နှင့် ကိုရီးယားယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို မိတ်ဆက်ပေးသော ကိုရီးယားနိုင်ငံခြားရေးဌာန၏ ဂျာနယ်တစ်ခုဖြစ်သည့် Dynamic Korea ၏ အယ်ဒီတာချုပ်အဖြစ် လည်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။[၂၀][၂၁][၂၂]

သူ၏ လူသိအများဆုံးစာအုပ်မှာ ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်မှုမှ အဓိကမိန့်ခွန်းများ ပါဝင်သော I Shall Fear No Evil (2020) [၂၃] ဖြစ်သည်။ ထိုမိန့်ခွန်းများသည် အမေရိကန်၏ သမိုင်းဝင် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်များအတွင်း စီးပွားရေး၊ လုံခြုံရေးနှင့် လူမှုရေးပြဿနာများကို ထိတွေ့ပြောဆိုထား ပြီး လက်ရှိလူမှုရေးဆိုင်ရာ ကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းရန် အနောက်တိုင်းနှင့်အရှေ့တိုင်း နိုင်ငံရေးအတွေးအခေါ်များမှ ပေါင်းစည်းထားသော အသိဉာဏ်ပညာကို လည်း ဆွေးနွေး တင်ပြထားသည်။ သူ၏ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ရေးသော အခြားရေးသားချက်များတွင် The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds[၂၄]  ကိုရီးယား မော်ဒန်ခေတ်အကြို စာရေးဆရာတစ်ဦး၏ ဝတ္ထုများစုစည်းမှု၊ ထင်ရှားသောဒေသန္တရ ဘာသာThe Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan ဂျပန်နိုင်ငံ တရုတ် ဒေသန္တရ ဘာသာဆိုင်ရာ လေ့လာမှု၊ Earth Management: A Dialogue on Ancient Korean Wisdom and its Lessons for a New Earth,[၂၅] နှင့် သူ၏ ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိစာအုပ်ဖြစ်သည့် Wrestling with Shadows[၂၆] စာအုပ်များ ပါဝင်သည်။

သူ၏ ကိုရီးယားဘာသာစကားဖြင့် ရေးသည့် စာအုပ် ၈ အုပ်တွင် Life is a Matter of Direction, not Speed: A Robinson Crusoe in Korea, သူ၏ ကိုရီးယားတွင်နေထိုင်ခြင်း အတွေ့အကြုံများ ဖော်ပြချက်၊ Scholars of the World Speak out About Korea's Future,[၂၇] ခေတ်ပြိုင်ကိုရီးယားအကြောင်း Francis Fukuyama ၊ Larry Wilkerson နှင့် Noam Chomsky တို့ကဲ့သို့သော ထိပ်တန်းပညာရှင်များနှင့် အင်တာဗျူးများ၊[၇]  A Republic of Korea that Koreans do not understand, သမ္မတဟောင်း Park Geun-hye က ချီးကျူးပြောဆိုခဲ့ပြီး ကိုရီးယားအစိုးရက အမျိုးသားလုံခြုံရေးစာအုပ် အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သော ကိုရီးယား၏ရိုးရာဓလေ့များနှင့် ၎င်းတို့၏တန်ဖိုးများကို အကဲဖြတ်ခြင်း၊ No Fake Unification, နိုင်ငံစုံကော်ပိုရေးရှင်းများက ဦးဆောင်သော ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ် ပေါင်းစည်းရေးတွင် တွန်းအားပေးမည့် အစီအစဉ်များကို ပြင်းထန်စွာဝေဖန်ခြင်း၊ နှင့် Earth Management: Finding the Answer in the Hongik Tradition, ဂေဟစနစ်အကျပ်အတည်းကာလတွင် ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု၏ အရေးပါမှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်း[၂၈] စသည့်စာအုပ်များ ပါဝင်သည်။

သူ၏ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားသော စာအုပ်များတွင် A Farewell to Arms, သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးမှုကြောင့် လုံခြုံရေးမူဝါဒကို အခြေခံကျကျ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုချက်၊ နှင့် Japan jinxed by COVID-19, ကိုဗစ်-၁၉ စတင်ပြီးနောက်ပိုင်း ဂျပန်နိုင်ငံအတွက် နိုင်ငံရေးပတ်ဝန်းကျင်သစ်ကို ပြင်းထန်သောအကဲဖြတ်မှု[၂၉] စသည့်စာအုပ်များ ပါဝင်သည်။

ကိုယ်ပိုင်ဘဝ[ပြင်ဆင်ရန်]

Pastreich ကို ဆင်ဖိုနီ မန်နေဂျာ Peter Pastreich နှင့် ပန်းချီဆရာ Marie Louise Rouff တို့မှ ၁၉၆၄ ခုနှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ့တွင် Michael Pastreich ၊ Anna Schlagel နှင့် Milena Pastreich ဟူသော မွေးချင်းသုံးယောက် ရှိသည်။   Pastreich တွင် ကလေးနှစ်ယောက် ရှိသည်။ သူ၏ ၂၅နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီး Seung-Eun Yi Pastreich သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက သူသည် ဂျပန်နိုင်ငံသူKawanaka Yo နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။

ထုတ်ဝေခဲ့သော စာပေလက်ရာများ[ပြင်ဆင်ရန်]

စာအုပ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်စာအုပ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • • The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds [25] (၂၀၁၁ ခုနှစ်)၊ ဆိုးလ်မြို့ :  ဆိုးလ်အမျိုးသားတက္ကသိုလISBN ၈၉-၅၂၁-၁၁၇၆-၁်စာနယ်ဇင်း၊ ISBN 89-521-1176-1
  • • The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (၂၀၁၁ ခုနှစ်)၊   ဆိုးလ်မြို့ :  ဆိုးလ်အမျိုးသားတက္ကသိုလ်စာနယ်ဇင်း၊ ISBN 89-521-1177-X
  • • Selected Publications of The Asia Institute (2013).   ဆိုး လ်မြို့ :  အာရှအင်စတီကျုစာနယ်ဇင်း၊ ISBN 978-89-969848-0-1ISBN ၉၇၈-၈၉-၉၆၉၈၄၈-၀-၁
  • • Earth Management: A Dialogue on Ancient Korean Wisdom and Its Lessons for a New Earth (၂၀၁၆ ခုနှစ်)၊ Lee Ilchi နှင့်အတူ ပူးတွဲ-ရေးသားခဲ့သည်။
  • ဆိုးလ်မြို့ :  Best Life မီဒီယာ။
  • • I Shall Fear No Evil: Why we need a truly independent Candidate for President.[24]   (၂၀၂၁ ခုနှစ်) နယူးရောက်မြို့၊ BookBaby ၊ ၂၀၂၀ ခုနှစ်။ ISBN 978-1-64999-450-9ISBN ၉၇၈-၁-၆၄၉၉၉-၄၅၀-၉
  • • Wrestling with Shadows[27] (၂၀၂၂ ခုနှစ်). နယူးရောက်မြို : BookBaby.   ASIN B09V8BF59D
  • • How to take down the Billionaires (၂၀၂၂ ခုနှစ်)၊   ဆိုးလ်- အာရှအင်စတီကျု။

ကိုရီးယားဘာသာဖြင့်စာအုပ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 인생은 속도아니라 방향 이다: 하바드박사의 한국 표류기(၂၀၁၁ ခုနှစ်)၊   ဆိုးလ်မြို့ :  Nomad စာအုပ်များ။ ISBN 978-89-91794-56-6
  • • 세계의 석학들 한국의미래를 말하다(၂၀၁၂ ခုနှစ်)၊   ဆိုးလ်မြို့ :  Dasan စာအုပ်များ။ ISBN 978-89-6370-072-4
  • " • 한국인만 모르는 다른 대한민국 하버드대 박사가 본 한국의 가능성 (၂၀၁၃ ခုနှစ်)၊ ဆိုးလ်မြို့ :  21 Segi စာအုပ်များ။ ISBN ၉၇၈-၈၉-၅၀၉-၅၁၀၈-၅
  • • 지구경영、홍익에서 답을 찾다(Lee Ilchi နှင့်အတူ ပူးတွဲ-ရေးသားခဲ့သည်) (၂၀၁၆ ခုနှစ်)၊ ဆိုးလ်မြို့ :  Hanmun Hwa. ISBN 978-89-5699-286-0ISBN ၉၇၈-၈၉-၅၆၉၉-၂၈၆-၀
  • • 한국인만 몰랐던 더 큰 대한민국 (၂၀၁၇ ခုနှစ်)၊ ဆိုးလ်မြို့ : Redwood စာအုပ်များ။ ISBN 979-11-87705-05-5ISBN ၉၇၉-၁၁-၈၇၇၀၅-၀၅-၅
  • 코로나 사기를 혁명으로 끝내자 (၂၀၂၂ ခုနှစ်)၊   ဆိုးလ်မြို့ : Narudo စာအုပ်များ။ ISBN 978-89-92973-28-1ISBN ၉၇၈-၈၉-၉၂၉၇၃-၂၈-၁
  • "Sagi tongil geuman! Jaebeol ui bukhan gaebal malgo၊ huimang eul chuneun geonguk ယူရို"

사기통일 그만! 재벌의 북한 개발말고, 희망을 주는 건국으로လုပ်ငန်းစုကြီးများက မြောက်ကိုရီးယားကို ဖွဲ့ဖြိုးမှုမဟုတ်သော မျှော်လင့်ချက်ကို ပေးသော အမျိုးသားတည်ဆောက်မှုတစ်ခု) (၂၀၂၃ ခုနှစ်)၊ ဆိုးလ်မြို့ : Narudo စာအုပ်များ။ ISBN ၉၇၈-၈၉-၉၂၉၇၃-၂၉-၈

ဂျပန်ဘာသာဖြင့်စာအုပ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 武器よさらば:地球温暖化の危機と憲法九条 [30]  (၂၀၁၉ ခုနှစ်)၊  အိုဆာကာမြို့ : Toho ထုတ်ဝေသူများ။
  • 私は悪を恐れない:なぜアメリカには本当の意味の無所属大統領候補が必要なのか [31] )Tokyo: Design Egg, (၂၀၂၀ ခုနှစ်) တိုကျိုမြို့ : Design Egg ISBN 978-4815021603
  • " コロナ祟りに惑う日本 [32]  (၂၀၂၃ ခုနှစ်) တိုကျိုမြို့ : Design Egg. ဟောင်ကောင်မြို့

တရုတ်ဘာသာဖြင့်စာအုပ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]

  • 跨海求真:哈佛博士论中美未来 (၂၀၁၆ ခုနှစ်). ဟောင်ကောင်မြို့: Milky Way ထုတ်လုပ်သူများ။ ISBN 978-99965-49-42-7. (တရုတ်ဘာသာဖြင့်)
  • " • 未来中国:关于人类与地球命运  (၂၀၁၉ ခုနှစ်).  ဟောင်ကောင်မြို့: Xiandai wenhua. ISBN 978-988-79567-4-7ISBN ၉၇၈-၉၈၈-၇၉၅၆၇-၄-၇
  • 我绝不畏惧邪恶: 美国的总统大选为何一定要有真正的独立参选人参与 (၂၀၂၀ ခုနှစ်) ပေကျင်းမြို့ : အာရှအင်စတီကျု။
  • 如何推翻富有阶层  (၂၀၂၂ ခုနှစ်)။ ပေကျင်းမြို့ : အာရှအင်စတီကျု။

ဆောင်းပါးများ[ပြင်ဆင်ရန်]

Pastreich က အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးများစာရင်းကို ဝက်ဘ်စာမျက်နှာ တွင် တွေ့နိုင်ပါသည်။

ကိုးကား[ပြင်ဆင်ရန်]

  1. Emanuel Pastreich for President "I shall fear no evil" (February 23, 2020)။
  2. Green Party presidential nomination, 2024။ Green Party of the United States (August 22, 2023)။ September 21, 2023 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။[ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရင်းမြစ် လိုအပ်သည်]
  3. "Emmanuel Pastreich's declaration of candidacy for president in the Green Party US". September 20, 2023. Retrieved September 25, 2023.[ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရင်းမြစ် လိုအပ်သည်]
  4. Pastreich၊ Emanuel (2023-09-28)။ EMANUEL PASTREICH WITHDRAWS FROM CAMPAIGN FOR THE GREEN PARTY US NOMINATION။ 2023-10-01 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  5. Lee၊ Woo-young (July 26, 2011)။ U.S. scholar explores Asian literature။ Korea Herald။ November 1, 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  6. Emanuel Pastreich (1999). "An alien vernacular: Okajima Kanzan's popularization of the Chinese vernacular novel in eighteenth-century Japan". SJS 11 (2): 39–49. 
  7. ၇.၀ ၇.၁ ၇.၂ Arvind၊ Subadra (1 December 2012)။ A new kind of scholar breaks ground in Korea။ Asia Times Online။ 30 November 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  8. Research, Innovation, Start-up and Employment (RISE) Keynote Speakers။ Korean Ministry of Science, ICT, and Future Planning (21–22 May 2013)။ 7 May 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  9. "[THE INTERVIEW "창조경제 해법요? 전통문화를 공부하세요"]"။ 
  10. Pastreich၊ Emanuel (July 9, 2015)။ Call for Sanity on Sixtieth Anniversary of the Russell-Einstein Manifesto။ Huffington Post။ October 24, 2015 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  11. ၁၁.၀ ၁၁.၁ B.A. degree at Yale taken from Circles and Squares blog run by Emanuel Pastreich (13 November 2012).
  12. ကိုးကား အမှား - Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named :1
  13. Shin၊ Gi-wook; Robinson၊ Michael (2001)။ Colonial Modernity in Korea။ p. 441။ ISBN 0-674-00594-5See Emanuel Pastreich, "The Reception of Chinese Vernacular Narrative in Korea and Japan" (PhD diss., Harvard University, 1997), pp. 49-52
  14. Pastreich၊ Emanuel (7 March 2013)။ On Climate, Defense Could Preserve and Protect, Rather Than Kill and Destroy။ Truthout။ 8 March 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  15. You must specify title = and url = when using {{cite web}}. (in ja)။ Huffington Post (30 May 2013)။ 3 June 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  16. ၁၆.၀ ၁၆.၁ Mellen၊ Brian (17 July 2006)။ Debate about North Korea reaches students, faculty။ Daily Illini။
  17. Contact Information: Emanuel Pastreich။ ACDIS, University of Illinois (30 May 2013)။ 13 November 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  18. Simon, Ian D. (2011). "Plans of Mice and Men: From Bench Science to Science Policy". Yale J. Biol. Med. 84 (3): 237–242. Yale University. PMID 21966041. PMC:3178853. 
  19. Kyung Hee Faculty (P20) - Emanuel Pastreich။ Kyung Hee University။ April 11, 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  20. Kim၊ Susan I. (2007)။ Changes and Continuities in Second-generation Korean American Families (Ph.D.)။ City University of New York။ p. 39။[လင့်ခ်သေ]
  21. From Hermit Kingdom to Global Hub: Seoul Reinvents its Cultural Identity။ The Korea Society (March 29, 2006)။ April 15, 2013 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ November 20, 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  22. KOREA Magazine March 2016။ Korean Culture and Information Service (April 8, 2016)။
  23. I Shall Fear No Evil။ BookBaby။ December 4, 2020။ ISBN 978-1-64999-450-9
  24. The Novels of Park Jiwon။ Seoul National University Press။ 2011။ ISBN 978-89-521-1176-0
  25. Pastreich၊ Emanuel; Lee၊ Ilchi (2016)။ Earth Management: A Dialogue on Ancient Korean Wisdom and Its Lessons for a New Earth။ Best Life Media။ ISBN 978-1-935127-89-5April 11, 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး
  26. Wrestling with Shadows။ Primedia eLaunch LLC။ October 2, 2020။ ISBN 978-1-64999-436-3
  27. Ye၊ Jinsu (November 23, 2012)။ 한국, 춘추전국 周 닮아... 주변국에 '영감' 주는 나라 될 것 (in ko)။ Munhwa Ilbo။ November 28, 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  28. 지구경영, 홍익에서 답을 찾다။ Hanmun Hwa (March 11, 2016)။ April 11, 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  29. Buki yo saraba: chikyu ondanka no kiki to Kenpo kyujo။ TohoShuppan။ July 25, 2019။ ISBN 978-4-86249-371-2

ပြင်ပလင့်ခ်များ[ပြင်ဆင်ရန်]