ဆွေးနွေးချက်:အတိုင်းအတာရှုထောင့်
ဘာသာပြန်မှားလျက် ရှိ
[ပြင်ဆင်ရန်]ရှုထောင့်မှာ "view of point" ကို ဘာသာပြန်ရန် အသုံးများသည်။ "dimension"မှာ ရှုထောင့်နှင့် မဆိုင်ပေ။ ကြည့်ရှုမှုနှင့်သာ မဆိုင်ဘဲ ထိတွေ့မှု၊ တည်ရှိမှု အလုံးစုံနှင့် dimension က ဆိုင်ကြောင်း လူအများပင် သတိပြုမိမည်။
ယခုထိလည်း မြန်မာသို့ ကောင်းစွာဘာသာပြန်ထားသည့် အသုံးအနှုန်း မရှိသေး။ တိုင်းကြောင်းဟု ခေါ်ခြင်းမှာ- "တိုင်း" - တိုင်းတာဖွယ်ရာ direction/ parameter ကို ပေးခြင်း "ကြောင်း" - direction လမ်းကြောင်းသဖွယ် ဝင်ရိုးတို့ဖြင့် ကိုယ်စားပြုနိုင်ခြင်း (အထွေထွေနှိုင်းရသီအိုရီ မရောက်မချင်း၊ General Relativity တွင် dimension က ထို့ထက် ပိုနက်နဲသဖြင့်)
ထို့ကြောင့် dimension က ရှုထောင့် ဖြစ်သင့်သလော၊ တိုင်းကြောင်း ဖြစ်သင့်သလော ကျိုးကြောင်းဆီလျောမှုနှင့် ပြန်စဉ်းစားပါလေ။ Minn Htutkyaw (ဆွေးနွေး) ၂၃:၁၀၊ ၁၁ ဩဂုတ် ၂၀၂၃ (UTC)
Galilean transformation နှင့် Lorentz Transfroamtion တို့ကို တွက်ချက်လေ့လာဖူးသူ အနေနှင့် "အတိုင်းအတာရှုထောင့်" ဆိုသည်မှာကား referecne frame နှင့် ပိုကိုက်ညီသည့် စကားစုဖြစ်ပြီး dimension = တိုင်းကြောင်း က ပိုဆီလျော်ကြောင်း အခိုင်အမာ အဆိုသွင်းသည်။