မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

အတ္တသမံ ပေမံ နတ္ထိ

ဝီကီပီးဒီးယား မှ

အတ္တသမံ ပေမံ နတ္ထိ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။[]

အဓိပ္ပာယ်

[ပြင်ဆင်ရန်]

အတ္တ သမံ ပေမံ နတ္ထိ: မိမိကိုယ်ကို ချစ်ခြင်းနှင့် တူသော အချစ်သည် အခြားမည်သည့်အရာတွင်မျှ မရှိပါ။ ဆိုလိုသည်မှာ လူတိုင်းသည် မိမိကိုယ်ကို အချစ်ဆုံးဖြစ်သည်။

ဆိုလိုသည်မှာ လူတို့သည် မိမိကိုယ်ကို ပထမဦးစွာ ဂရုစိုက်လေ့ရှိပြီး မိမိ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် လိုအပ်ချက်များကို အခြားသူများ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် လိုအပ်ချက်များထက် ဦးစားပေးလေ့ရှိကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။ ဤအဆိုအမိန့်သည် ဗုဒ္ဓဘာသာအတွေးအခေါ်တွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပြီး မိမိကိုယ်ကို ချစ်ခြင်းသည် သဘာဝကျသော လူ့သဘောတရားဖြစ်ကြောင်းကို အသိအမှတ်ပြုသည်။ သို့သော် မိမိကိုယ်ကို ချစ်ခြင်းသည် အတ္တဆန်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ခြင်းနှင့် မတူကြောင်းကိုလည်း သတိပြုသင့်သည်။

အသေးစိတ်

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • အတ္တ: မိမိကိုယ်ကို။
  • သမံ: တူသော။
  • ပေမံ: အချစ်။
  • နတ္ထိ: မရှိ။

ကိုးကားချက်များ

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • "နေဝင်ညဦး၊ လမ်းကူးအိမ်ဆင်း၊ ဖမ်းလျှင်းတို့လေ၊ မိန့်တော်ထွေက၊ မနေဝံ့လှ၊ ရဿကလည်း၊ အတ္တသမံ၊ ပေမံနတ္ထိ၊ သတိဆင်ခြင်၊" []
  • "အတ္တသမံ ပေမံ နတ္ထိ၊ ကိုယ်ထက်ချစ်ဖို့ရာ ဘယ်မှာ ရှိမလဲ။" []
  • "အတ္တ သမံ ပေမံ နတ္ထိတဲ့ အစ်မရဲ့၊ လူတွေဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အချစ်ဆုံးဖြစ်တော့ ကျွန်တော်နှင့် ဆက်ဆံကြတဲ့ လူတွေဟာလည်း သူတို့ကိုယ် သူတို့ချစ်ကြပြီး…၊" []
  • "အရပ်ရပ်သို့ စိတ်ဖြင့် လှည့်လည်ရှာဖွေပါသော်လည်း သင့်ထက် သင့်ကိုယ်ကို ချစ်သော သူကို မတွေ့နိုင်။ ဤအတူပင် အခြားသူတို့သည်လည်း မိမိတို့ကိုယ်ကိုသာ မိမိတို့ ချစ်ကြ၏" []

ဤဆိုရိုးစကားသည် ဗုဒ္ဓဘာသာကျမ်းစာများတွင်လည်း တွေ့ရှိရပြီး လူသားတို့၏ သဘာဝကို ထင်ဟပ်စေသည်။

ကိုးကား

[ပြင်ဆင်ရန်]
  1. မြန်မာဆိုရိုးစကား (ပထမအကြိမ် ed.)။ မြန်မာစာအဖွဲ့ဦးစီးဌာန။ အောက်တိုဘာ ၁၉၉၆။
  2. [၁၂၀၁] သောမ ၈။
  3. [၁၂၇၆] မြင့်၊ ဒု။ ၄၈။
  4. [၁၃၃၄] အမေ။ ၁၅၃။
  5. [သဂါထာဝဂ္ဂသံယုတ်၊ ကောသလသံယုတ်၊ ၁-ပဌမဝဂ်၊ ၈-မလ္လိကာသုတ်။]