မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

တမ်းပလိတ်:Birth date

ဝီကီပီးဒီးယား မှ

({{{year}}}-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "{"။-{{{day}}})ဇန်နဝါရီ ၁၊ ၁၉၀၀

Documentation icon တမ်းပလိတ်မှတ်တမ်းလက်စွဲ[ကြည့်ရှု] [တည်းဖြတ်] [ရာဇဝင်] [ရှင်းသန့်]

ဤ ({{Birth date}} နှင့် {{Birth date and age}}) တမ်းပလိတ်များကို ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ မွေးဖွားရက်စွဲ နှင့် အလိုရှိပါက ၎င်း၏ အသက်ကိုလည်းပြရန် သုံးနိုင်သည်။[မှတ်စု ၁] တမ်းပလိတ် {{Birth date}} အတွက် အတိုကောက် တမ်းပလိတ်မှာ {{dob}} ဖြစ်ပြီး တမ်းပလိတ် {{Birth date and age}} အတွက် အတိုကောက်တမ်းပလိတ်မှာ {{bda}} ဖြစ်သည်။

ဆောင်းပါးများတွင် မွေးဖွားရက်စွဲကို ရိုးရိုးရိုက်ထည့်မည့်အစား ဤတမ်းပလိတ်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဝှက်ထားသော မက်တာဒေတာ (metadata) ခေါ် သတင်းအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်းအချက်အလက်များ ကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ ၎င်း မက်တာဒေတာကို ဝက်ဘရောက်ဇာ (web browser) များနှင့် အခြား ဆော့ဖ်ဝဲလ်များသုံး၍ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ထုတ်နှုတ်ယူခြင်း၊ အခြားဝက်ဘ်ဆိုဒ်နှင့် အညွှန်းအချက်အလက်များ စာရင်းပြုစုခြင်း၊ ရှာဖွေခြင်း စသည်တို့အတွက် အသုံးပြုနိုင်မည်။ ၎င်းကိစ္စများအတွက် မသုံးသည့်တိုင်အောင် {{Birth date and age}} တမ်းပလိတ် ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ အသက်ကို မိမိကိုယ်တိုင် တွက်ချက်စရာမလိုဘဲ ထုတ်ပေးနိုင်သည်။

ကုဒ်ရေးပုံသဒ္ဒါ (Syntax)

[ပြင်ဆင်ရန်]

မွေဖွားရက်စွဲသက်သက်ကိုသာ ပြလိုသည်၊ သို့မဟုတ် လက်ရှိအသက်ကိုပါ ပြလိုသည် စသည်တို့အပေါ်မူတည်၍ ကုဒ်ရေးပုံ သဒ္ဒါ အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်။

မွေးဖွားရက်စွဲသက်သက်ကိုသာ ပြရန်

[ပြင်ဆင်ရန်]

မွေးဖွားရက်စွဲ သက်သက်ကိုသာပြရန် {{Birth date}} တမ်းပလိတ်ကို အောက်ပါအတိုင်း သုံးနိုင်သည်။[မှတ်စု ၂]

{{Birth date|မွေးနှစ်|မွေးလ|မွေးရက်|ပါရာမီတာအပိုများ}}[မှတ်စု ၃]

{{Birth date}} တမ်းပလိတ်အစား ၎င်း၏ အတိုကောက်တမ်းပလိတ် {{dob}} ကိုလည်း အောက်ပါအတိုင်း သုံးနိုင်သည်။

{{dob|မွေးနှစ်|မွေးလ|မွေးရက်|ပါရာမီတာအပိုများ}}
  • {{Birth date|1915|2|13}} ဟုရေးပါက "(1915-02-13)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟုပြမည်။
  • {{dob|1915|2|13}} ဟုရေးပါကလည်း "(1915-02-13)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟုပြမည်။

သတိပြုရန်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဂရက်ဂိုရီယန် (Gregorian) ပြက္ခဒိန်မဟုတ်သည့် အခြားပြက္ခဒိန်သုံး ရက်စွဲများနှင့် တွဲဖက်၍ မသုံးပါနှင့်၊ ထိုသို့ သုံးပါက ဝှက်ထားသော hCard ရက်စွဲ မှားလိမ့်မည်။

မွေးဖွားရက်စွဲနှင့် အသက်ကိုလည်း ပြရန်

[ပြင်ဆင်ရန်]

မွေးဖွားရက်စွဲအပြင် ၎င်းပုဂ္ဂိုလ်၏ လက်ရှိအသက်[မှတ်စု ၄]ကိုပါ ဖော်ပြရန် {{Birth date and age}} တမ်းပလိတ်ကို အောက်ပါအတိုင်း သုံးနိုင်သည်။

{{Birth date and age|မွေးနှစ်|မွေးလ|မွေးရက်|ပါရာမီတာအပိုများ}}

{{Birth date and age}} တမ်းပလိတ်အစား ၎င်း၏ အတိုကောက်တမ်းပလိတ် {{bda}} ကိုလည်း အောက်ပါအတိုင်း သုံးနိုင်သည်။

{{Bda|မွေးနှစ်|မွေးလ|မွေးရက်|ပါရာမီတာအပိုများ}}
  • {{Birth date and age|2000|2|13}} ဟုရေးပါက " (2000-02-13) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{bda|2000|2|13}} ဟုရေးပါကလည်း " (2000-02-13) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။

သတိပြုရန်

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဤ {{Birth date and age}} တမ်းပလိတ်ကို သက်ရှိထင်ရှား ရှိနေသေးသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်များစွာက ကွယ်လွန်ပြီးခဲ့သည့် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအတွက် ဤတမ်းပလိတ်ကို သုံးပါက ၎င်း၏အသက်ကို ဖော်ပြရာတွင် လူသားတစ်ဦး အသက်ရှင်နေထိုင်နိုင်သည့် သက်တမ်းထက် များစွာကျော်လွန်နေလိမ့်မည်။ အောက်ပါ သာဓကကို ကြည့်ပါ။

  • {{Brith date and age|1642|12|25}} ဟုရေးပါက " (1642-12-25) ဒီဇင်ဘာ ၂၅၊ ၁၆၄၂ (အသက် ၃၈၁)" ဟုပြမည်။

အကယ်၍ သက်ရှိထင်ရှား ရှိနေသေးသည့် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ မွေးဖွားရက်စွဲကို ဂရက်ဂိုရီယန်မဟုတ်သည့် ရှားရှားပါးပါး အခြားရက်စွဲတစ်ခုဖြင့် ဖော်ပြထားပါကလည်း ဤတမ်းပလိတ်ကို မသုံးသင့်ပေ။ သုံးပါက ဖော်ပြသည့် အသက်မှာ မှားနေလိမ့်မည်။

လပထမ (month first) mf ပါရာမီတာနှင့် ရက်ပထမ (day first) df ပါရာမီတာ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ရက်စွဲတစ်ခုတွင် လကို အရင်ရေးမည်၊ ရက်ကို အရင်ရေးမည် တို့ကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ရန် ဤ mf နှင့် df ပါရာမီတာအပိုများကို သုံးနိုင်သည်။

ရက်စွဲတစ်ခုတွင် လအမည်ကို ဦးစွာပထမ ရေးလိုပါက mf ပါရာမီတာကို mf=y သို့မဟုတ် mf=yes ဟူ၍ ထည့်သွင်းပါ။

ရက်စွဲတစ်ခုတွင် ရက်နံပါတ်ကို ဦးစွာပထမ ရေးလိုပါက df ပါရာမီတာကို df=y သို့မဟုတ် df=yes ဟူ၍ ထည့်သွင်းပါ။

ဤပါရာမီတာအပိုများကို မထည့်သွင်းပါက အလိုအလျောက် (default) အားဖြင့် လအမည်ကို ဦးစွာပထမရေးလိမ့်မည်။

သာဓကများ

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • {{Birth date|1915|2|13|mf=y}} ဟုရေးပါက "(1915-02-13)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|1915|2|13|mf=yes}} ဟုရေးပါကလည်း "(1915-02-13)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|1915|2|13}} ဟုရေးပါကလည်း "(1915-02-13)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|1915|2|13|df=y}} ဟုရေးပါက "(1915-02-13)၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|1915|2|13|df=yes}} ဟုရေးပါကလည်း "(1915-02-13)၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date and age|2000|2|13|mf=y}} ဟုရေးပါက " (2000-02-13) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|2000|2|13|mf=yes}} ဟုရေးပါကလည်း " (2000-02-13) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|2000|2|13}} ဟုရေးပါကလည်း " (2000-02-13) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|2000|2|13|df=y}} ဟုရေးပါက " (2000-02-13) ၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|2000|2|13|df=yes}} ဟုရေးပါကလည်း " (2000-02-13) ၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။

ပါရာမီတာများကို မြန်မာလို ထည့်သွင်းခြင်း

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဤတမ်းပလိတ်များတွင် ပါရာမီတာများ ထည့်သွင်းရာ၌ အထက်ဖော်ပြပါ သာဓကများကဲ့သို့ အင်္ဂလိပ်ဂဏန်းများသာမက မြန်မာဂဏန်းများပါ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဖော်ပြခဲ့ပြီးသော သာဓကများကို အင်္ဂလိပ်ဂဏန်းများနေရာတွင် မြန်မာဂဏန်းများ အစားထိုး၍ အောက်ပါအတိုင်း အသုံးပြုနိုင်သည်။

  • {{Birth date|၁၉၁၅|၂|၁၃|mf=y}} ဟုရေးပါက "(၁၉၁၅-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "၂"။-၁၃)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|၁၉၁၅|၂|၁၃|mf=yes}} ဟုရေးပါကလည်း "(၁၉၁၅-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "၂"။-၁၃)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|၁၉၁၅|၂|၁၃}} ဟုရေးပါကလည်း "(၁၉၁၅-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "၂"။-၁၃)ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|၁၉၁၅|၂|၁၃|df=y}} ဟုရေးပါက "(၁၉၁၅-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "၂"။-၁၃)၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date|၁၉၁၅|၂|၁၃|df=yes}} ဟုရေးပါကလည်း "(၁၉၁၅-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "၂"။-၁၃)၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၁၉၁၅" ဟု ပြလိမ့်မည်။
  • {{Birth date and age|၂၀၀၀|၂|၁၃|mf=y}} ဟုရေးပါက " (၂၀၀၀-0၂-၁၃) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|၂၀၀၀|၂|၁၃|mf=yes}} ဟုရေးပါကလည်း " (၂၀၀၀-0၂-၁၃) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|၂၀၀၀|၂|၁၃}} ဟုရေးပါကလည်း " (၂၀၀၀-0၂-၁၃) ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|၂၀၀၀|၂|၁၃|df=y}} ဟုရေးပါက " (၂၀၀၀-0၂-၁၃) ၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။
  • {{Birth date and age|၂၀၀၀|၂|၁၃|df=yes}} ဟုရေးပါကလည်း " (၂၀၀၀-0၂-၁၃) ၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ၊ ၂၀၀၀ (အသက် ၂၄)" ဟုပြမည်။

hCard ပုံစံငယ် (microformat)

[ပြင်ဆင်ရန်]

ဤတမ်းပလိတ်များသည် ရက်စွဲကို CSS ထဲတွင်ဝှက်ထားကာ ISO 8601 format ပုံစံ (ISO 8601 စံ ဖြစ်ချင်မှဖြစ်မည်) ကို အင်္ဂလိပ် ဝီကီပီးဒီးယားရှိ hCard ပုံစံငယ် အတိုင်း ထုတ်ပေးသည်။ သာဓကအားဖြင့်

(<span class="bday">1993-02-24</span>)

ဟူ၍ဖြစ်သည်။ နောင် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယား တွင်ကျယ်လာသည့်အခါ အင်္ဂလိပ်ဝီကီပီးဒီးယားရှိ ပုံစံငယ် စီမံကိန်း (microformats project)မျိုး ပြုလုပ်ရာတွင် သုံးရန်ဖြစ်သည်။

တမ်းပလိတ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

[ပြင်ဆင်ရန်]
အောက်ပါအချက်အလက်များမှာ အင်္ဂလိပ်ဝီကီပီးဒီးယားရှိ ရုပ်မြင်တည်းဖြတ်သူ (VisualEditor) ကဲ့သို့သော ကိရိယာများကို မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင် အသုံးပြုလာနိုင်သည့် အနာဂတ်ကို ရည်ရွယ်၍ အင်္ဂလိပ်ဝီကီပီးဒီးယားရှိ တမ်းပလိတ်အချက်အလက်များ (TemplateData) စီမံကိန်းပုံစံရည်ရွယ်၍ မှတ်တမ်းမှတ်ရာ ပြုလုပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းကိရိယာများကို အသုံးမပြုသေးသည့်တိုင် ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်ရေးခြင်း (computer programming) နှင့် ပတ်သက်၍ အနည်းငယ်မျှသာ နားလည်သူများပင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်စေရန် အကျဉ်းချုပ်သဘော အသုံးပြုနိုင်သည်။

Birth date

ဤတမ်းပလိတ်သည် သက်ရှိထင်ရှားရှိဆဲ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ မွေးဖွားရက်စွဲနှင့် ၎င်း၏လက်ရှိအသက်ကို တွက်ထုတ်ဖော်ပြပေးသည်။

တမ်းပလိတ် ပါရာမီတာများ[တမ်းပလိတ် ဒေတာကို တည်းဖြတ်ရန်]

ပါရာမီတာဖော်ပြချက်အမျိုးအစားအခြေအနေ
မွေးဖွားနှစ်1

အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်ကို မွေးဖွားသည့် ခုနှစ်

နဂိုအတိုင်း
1900
Numberလိုအပ်သည်
မွေးဖွားလ2

အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်ကို မွေးဖွားသည့် လ (နံပါတ်)

နဂိုအတိုင်း
1
Numberလိုအပ်သည်
မွေးဖွားရက်3

အဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်ကို မွေးဖွားသည့် ရက် (နံပါတ်)

နဂိုအတိုင်း
1
Numberလိုအပ်သည်
ရက်ပထမ (day first)df

'y' (သို့) 'yes' ဟုတန်ဖိုးပေးပါက မွေးဖွားရက်စွဲကို 'ရက် လ၊ နှစ်' ပုံစံဖြင့် ထုတ်ပေးသည်

Stringထည့်လိုပါက
လပထမ (month first)mf

'y' (သို့) 'yes' ဟုတန်ဖိုးပေးပါက မွေးဖွားရက်စွဲကို အလိုအလျောက် ပုံစံဖြစ်သည့် 'လ ရက်၊ နှစ်' ပုံစံဖြင့် ထုတ်ပေးရန် အတိအလင်းညွှန်ကြားသည်

Stringထည့်လိုပါက

မှတ်စုများ

[ပြင်ဆင်ရန်]
  1. နောင် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယား တွင်ကျယ်လာသည့်အခါ အင်္ဂလိပ်ဝီကီပီးဒီးယားရှိ ပုဂ္ဂလိက အချက်အလက်များ (Persondata) တမ်းပလိတ်ကဲ့သို့ တမ်းပလိတ်များ ရှိလာပါက ၎င်းတမ်းပလိတ်မျိုးထဲတွင် ဤလက်စွဲပါ တမ်းပလိတ်များကို ထည့်မသုံးပါနှင့်၊ သုံးပါက အချက်အလက်များ ထုတ်နှုတ်ယူရာတွင် အနှောင့်အယှက်များ၊ အမှားများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
  2. ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ မွေးဖွားနှစ်/သေဆုံး နှစ် ကိုသာသိ၍ လ နှင့် ရက် ကို မသိလျှင်သော်လည်းကောင်း၊ ၎င်းပုဂ္ဂိုလ်၏ မွေးဖွား/သေဆုံး ရက်စွဲအတိအကျကို ပုဂ္ဂလအခွင့်အရေး (privacy) အကြောင်းကြောင်းအား ငဲ့ညှာ၍ မဖော်ပြလိုလျှင်သော်လည်းကောင်း ဤတမ်းပလိတ်အစား {{Birth year}}၊ {{Birth year and age}}၊ {{Death year and age}} အစရှိသည်ဖြင့် တမ်းပလိတ်အသစ်များကို ရေး၍ သုံးရန်ဖြစ်သည်။ ( ၀၀:၄၄၊ ၂၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၅ (UTC) အချိန်အထိ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင် ၎င်းတမ်းပလိတ်များ မရှိသေး၊ သို့မဟုတ် သေချာကျနစွာ အလုပ်မလုပ်သေးပါ။ နောင် လိုအပ်လျှင် လိုအပ်သလို တမ်းပလိတ် အသစ်ရေးသား၍ အသုံးပြုသွားရန် ဖြစ်သည်။)
  3. လိုအပ်သည့် နှစ်၊ လ၊ ရက် ပါရာမီတာများကို မထည့်သွင်းဘဲ ဤတမ်းပလိတ်ကို အသုံးပြုပါက တမ်းပလိတ်ပါ အလိုလျောက် တန်ဖိုး (default value) များကို ထည့်သွင်း၍ အောက်ပါကဲ့သို့ ပြလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။ ထိုအခါ ဤတမ်းပလိတ်များ ယိုယွင်းနေသည်ဟု အထင်ခံရနိုင်သည်။ သာဓကများ၊ {{Birth date}} ဟုရေးပါက "({{{year}}}-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "{"။-{{{day}}})ဇန်နဝါရီ ၁၊ ၁၉၀၀" ဟုပြမည်။ {{Birth date|1915}} ဟုရေးပါက "(1915-ဖော်ပြချက် အမှား - နားမလည်သော ပုဒ်ဖြတ် စာလုံး "{"။-{{{day}}})ဇန်နဝါရီ ၁၊ ၁၉၁၅" ဟုပြမည်။ {{Birth date|1915|2}} ဟုရေးပါက "(1915-02-{{{day}}})ဖေဖော်ဝါရီ ၁၊ ၁၉၁၅" ဟုပြမည်။
  4. ဤနေရာတွင် အသက်ကို တွက်ချက်ရာ၌ {{Age}} တမ်းပလိတ်ကို အသုံးပြုထားခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်း {{Age}} တမ်းပလိတ်သည် အသက်ကို တွက်ရာ၌ နိုင်ငံတကာ (သို့) အနောက်တိုင်းစံအတိုင်း ပြည့်ပြီးသည့် အသက်ကို တွက်ထုတ်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ သာဓကအားဖြင့် ဆိုရသော် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၁၉၁၅ တွင် ဖွားမြင်၍ ဇူလိုင် ၁၉၊ ၁၉၄၇ တွင် ကွယ်လွန်သော ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း၏ အသက်ကို ၎င်းတမ်းပလိတ်ဖြင့် တွက်ပါက "(အသက် ၃၂)" ဟု ထွက်လာမည်။ အကြောင်းမှာ သူသည် ကွယ်လွန်ချိန်တွင် အသက် ၃၂ နှစ် ပြည့်ပြီး ၍ သူ့ဘဝ၏ ၃၃ ခုမြောက်နှစ် ထဲတွင် ရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဤအခြေအနေမျိုးတွင် အချို့မြန်မာများ၏ ဓလေ့မှာ အသက်ကိုမေးပါက "၃၃ ထဲ" သို့မဟုတ် "၃၃" ဟု ဖြေဆိုလေ့ရှိရာ ဗိုလ်ချုပ်အောင်ဆန်း၊ အာဇာနည်နေ့ အစရှိသည်တို့နှင့် ပတ်သက်သည့် မှတ်တမ်းမှတ်ရာ အချို့တွင် ဗိုလ်ချုပ်၏အသက်ကို "၃၃" ဟု တခါတရံ ပြတတ်သည်။ ဤမြန်မာဓလေ့ထုံးစံကို လိုက်နာ၍ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ အသက်ကို ဖော်ပြလိုပါ တမ်းလိတ်အသစ်တစ်ခုရေး၍ {{Age}}တမ်းပလိတ်က ထုတ်ပေးသည့် အသက်ကို ၁ ပေါင်းထည့်ရန်၊ "(အသက် ၃၂)" ဟု ပြမည့်အစား "(အသက် ၃၃ထဲ)" ဟုပြရန် စီစဉ်နိုင်သည်။ ( ၀၀:၄၄၊ ၂၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၅ (UTC) အချိန်အထိ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင် ၎င်းတမ်းပလိတ်မျိုး မရှိသေးပေ။ နောင်ကိုလိုအပ်ပါက ဖြည့်စွက်ရေးသားရန် ဖြစ်သည်။)

ဆက်စပ်တမ်းပလိတ်များ

[ပြင်ဆင်ရန်]