| ဤဆောင်းပါးကို အင်္ဂလိပ် ဝီကီပီးဒီးယား ရှိ Cosplay အား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ၊ အလုံးစုံဖြစ်စေ မှီငြမ်း၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန် လိုအပ်နေသေးသည်။
မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ |
လက်ရှိစာမျက်နှာကို ဂူဂယ်ဘာသာပြန် (Google Translate) သုံး၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုကြည့်နိုင်သည်။ Cosplay ကိုလည်း ဂူဂယ်ဘာသာပြန် ကြည့်နိုင်သည်။သို့သော် ၎င်းဘာသာပြန်များကို အတည်မယူပါနှင့်၊ အမှားများစွာ ပါလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သေချာစိစစ်၍ ကြိုးစားပြုပြင်ပြီးမှ ဘာသာပြန်ရေးသားရန် ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ပြီးပါကဤဆောင်းပါး၏ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာတွင် {{Translated page|en|Cosplay}} ဟူ၍ ရေးထည့်ပါ။ ထို့အပြင် ဤ {{Translation incomplete}} တမ်းပလိတ်ကို ဤစာမျက်နှာမှ ဖျက်ပစ်ရန် မမေ့ပါနှင့်။ |
|
ကော့စ်ပေလး(Cosplay) သင်တန်းသားများအတွက်ရသောလှုပ်ရှားမှုနှင့်စွမ်းဆောင်ရည်အနုပညာဖြစ်ပါတယ် Cosplayer ဟုခေါ်သည် တိကျတဲ့ဇာတ်ကောင်ကိုကိုယ်စားပြုဖို့ဝတ်စုံနှင့်ဖက်ရှင်ဆက်စပ်ပစ္စည်းဝတ်ဆင်။ Cosplay သည်ယဉ်ကျေးမှုကိုဖန်တီးရန်အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသည် ထို့အပြင် "Cosplay" ဟူသောဝေါဟာရကိုပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုခြင်းသည်စင်မြင့်မှအပနေရာအချို့၌ ၀ တ်စုံကစားခြင်းနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ သိသိသာသာအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူရန်သူ့ဟာသူချေးငှားမဆိုအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဘာသာရပ်အဖြစ်တက်ယူနိုင်သည် အကြိုက်ဆုံးသတင်းရင်းမြစ် အန်နီမဲ ကာတွန်း ရုပ်ပြောင် ရုပ်ပြစာအုပ် မန်ဂါ နှင့်ဗီဒီယိုဂိမ်း ပါဝင်သည်