သက္ကမဘာသာစကား: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

ရာဇဝင်ကို အပြန်အလှန်အားဖြင့် ဝင်ကြည့်ရန်

← တည်းဖြတ်မူ အဟောင်း ပိုသစ်သော တည်းဖြတ်မှု

Content deleted Content added

Inline

၁၇:၄၇၊ ၃ ဇွန် ၂၀၁၉ ရက်နေ့က မူ

သက်ဘာသာစကား (/ˈtʃɑːkmə/; autonym: 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 𑄞𑄌𑄴) သက်လူမျိုး နှင့် ဒိုင်းနက်လူမျိုး များ ပြောဆိုသည့် အင်ဒို-အာရိယာန် ဘာသာစကား တစ်ခုြဖစ်သည်။ ၎င်းနှင့် အနီးစပ်သော ထင်ရှားသည့် ဘာသာစကားများမှာ အာသံဘာသာစကား၊ Hajong ဘာသာစကား၊ ဘင်ဂါလီဘာသာစကား၊ စစ်တကောင်းဘာသာစကား၊ မဏိပူရ၏ Bishnupriya Manipuri ဘာသာစကား၊ Tanchangya ဘာသာစကား နှင့် Sylheti ဘာသာစကားတို့ ြဖစ်သည်။ သက်ဘာသာစကားကို ဘင်းဂလားဒေ့ရှ် အရေှ့တောင်ပိုင်း၊ စစ်တကောင်း ကုန်းမြင့်ဒေသတွင်နေထိုင်သည့် လူဦးရေ ၃၁၀ ၀၀၀ ခန့်ကလည်းကောင်း၊ အိန္ဒိယ နိုင်ငံ၊ အာသံနယ်နှင့် တြိပူရနယ်တွင် လူဦးရေ ၃၀၀၀၀၀ ခန့်ကလည်းကောင်း၊ မီဇိုရမ်နယ်တွင် လူဦးရေ ၄၀၀၀၀ ကျော်ခန့်ကလည်းကောင်း ပြောဆိုသံုးစွဲကြသည်။ သက်ဘာသာစကားကို ရေးသားရန်အတွက် သက်အက္ခရာ ကို အသံုးပြုသည်။ သို့သော် သက်ဘာသာစကားဖြင့် ရေးသားထားသော စာပေများမှာ နည်းပါးသည်။

သက်လူမျိုးများ အဓိကနေထိုင်သည့် အိန္ဒိယနှင့် ဘင်းဂလားဒေ့ရှ် နှစ်နိုင်ငံလံုးက သက်ဘာသာစကားကို တရားဝင် ရံုးသံုးဘာသာစကားအဖြစ် ပြဌာန်းထားခြင်း မရှိပါ။

၂၀၁၁ ခုနှစ်အထိ သက်ဘာသာစကားြဖင့် ထုတ်လွှင့်သော ရေဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များ မရှိပါ။ သို့သော် အင်တာနက် လူမှုမီဒီယာများနှင့် YouTube တို့တွင် အသံုးပြုမှုများ ရှိသည်။

မှတ်စု

တမ်းပလိတ်:Примечания

စာပေ

Cāṅmā, Cirajyoti and Maṅgal Cāṅgmā. 1982. Cāṅmār āg pudhi (Chakma primer). Rāṅamāṭi:Cāṅmābhāṣā Prakāśanā Pariṣad.
Khisa, Bhagadatta. 2001. Cāṅmā pattham pāt (Chakma primer.) Rāṅamāṭi: Tribal Cultural Institute(TCI).
Singā. 2004. Phagadāṅ

ညွှန်းဆို

Чакма на ဘာသာစကားများအထူးကု။
Joshua Project
Юникод для языка
О юникоде письма чакма
Письмо чакма
Чакма алфавит и произношение на Omniglot

@@ စာကြောင်း ၁ - / စာကြောင်း ၁ - @@
 {{Rough translation}}
+သက်ဘာသာစကား (/ˈtʃɑːkmə/; autonym: 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 𑄞𑄌𑄴) [[သက်လူမျိုး]] နှင့် [[ဒိုင်းနက်လူမျိုး]] များ ပြောဆိုသည့် [[အင်ဒို-အာရိယာန်]] ဘာသာစကား တစ်ခုြဖစ်သည်။ ၎င်းနှင့် အနီးစပ်သော ထင်ရှားသည့် ဘာသာစကားများမှာ [[အာသံဘာသာစကား]]၊  Hajong ဘာသာစကား၊ [[ဘင်္ဂါလီဘာသာစကား|ဘင်ဂါလီဘာသာစကား]]၊ [[စစ်တကောင်းဘာသာစကား]]၊ မဏိပူရ၏ Bishnupriya Manipuri ဘာသာစကား၊ Tanchangya ဘာသာစကား နှင့် Sylheti ဘာသာစကားတို့ ြဖစ်သည်။  သက်ဘာသာစကားကို [[ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ|ဘင်းဂလားဒေ့ရှ်]] အရေှ့တောင်ပိုင်း၊ စစ်တကောင်း ကုန်းမြင့်ဒေသတွင်နေထိုင်သည့် လူဦးရေ ၃၁၀ ၀၀၀ ခန့်ကလည်းကောင်း၊ [[အိန္ဒိယနိုင်ငံ|အိန္ဒိယ]] နိုင်ငံ၊ [[အာသံပြည်နယ်|အာသံနယ်]]နှင့် တြိပူရနယ်တွင် လူဦးရေ ၃၀၀၀၀၀ ခန့်ကလည်းကောင်း၊ မီဇိုရမ်နယ်တွင် လူဦးရေ ၄၀၀၀၀  ကျော်ခန့်ကလည်းကောင်း ပြောဆိုသံုးစွဲကြသည်။ သက်ဘာသာစကားကို ရေးသားရန်အတွက် [[သက်အက္ခရာ]] ကို အသံုးပြုသည်။ သို့သော် သက်ဘာသာစကားဖြင့် ရေးသားထားသော စာပေများမှာ နည်းပါးသည်။
-Chakma (𑄝𑄬𑄭𑄥𑄳𑄟𑄭) - မဏိပူရပြည်နယ်အတွက်, ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၏တောင်ဘက်-အရှေ့ဘက်စစ်တကောင်းတောင်တန်း၏စစ်တကောင်းခရိုင်မှာနေထိုင်သူ Chakma လူများ, ဖွငျ့မိနျ့တျော Indo-ဥရောပဘာသာစကား; အနောက်ဘင်္ဂလား, Lohit ခရိုင်အတွင်းရှိ Chovkham; poddivizii Miao ခရိုင် Tirap ခရိုင်နှင့် Arunachal Pradesh ပြည်နယ်ပြည်နယ်၏ Changlang ခရိုင်; အဆိုပါခရိုင် Anglong, Karbi, Cachar, မြောက်အမေရိက Cachar အာသံပြည်နယ်ထဲမှာ; တောင်ပိုင်း Tripura ခရိုင်အတွင်းရှိ; Tripura Kailashahar ပြည်နယ်၏မြောက်ပိုင်း Tripura ခရိုင်အတွင်းရှိ poddivizii; အိန္ဒိယတွင်မြစ်အနီးမီဇိုရမ် Karnafuli ၏ပြည်နယ်၏အနောက်တောင်ဘက်ရှိသကဲ့သို့ကောင်းစွာအဖြစ်တောင်ပိုင်းရှမ်းပြည်နယ်ထဲမှာအခြေချ Paletva အတော်ကြာကျေးရွာများတွင်; မြန်မာနိုင်ငံတွင်မြောက်ပိုင်းရခိုင်ပြည်နယ်၌လူဦးရေအခြေချနေထိုင်မှုအတွက်ဘူးသီးတောင်, Kyauktav, Maungdav, Punnakyun ။ အိန္ဒိယတွင် Chakma အခက်အခဲနှင့်အတူဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် Chakma နှငျ့ဆကျသှယျနိုငျသညျ။ ဒါ့အပြင်မြန်မာ၏ကွဲပြားခြားနားသောဒေသအတွက်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ၏အမျိုးပေါင်းရှိပါတယ်။
+သက်လူမျိုးများ အဓိကနေထိုင်သည့် အိန္ဒိယနှင့် ဘင်းဂလားဒေ့ရှ် နှစ်နိုင်ငံလံုးက သက်ဘာသာစကားကို တရားဝင် ရံုးသံုးဘာသာစကားအဖြစ် ပြဌာန်းထားခြင်း မရှိပါ။
+၂၀၁၁ ခုနှစ်အထိ သက်ဘာသာစကားြဖင့် ထုတ်လွှင့်သော ရေဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များ မရှိပါ။ သို့သော် အင်တာနက် လူမှုမီဒီယာများနှင့် YouTube တို့တွင် အသံုးပြုမှုများ ရှိသည်။
 == မှတ်စု ==