ဤတမ်းပလိတ်ကို
အင်္ဂလိပ် ဝီကီပီးဒီးယား ရှိ
Template:Template category/doc အား တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေ၊ အလုံးစုံဖြစ်စေ မှီငြမ်း၍ မြန်မာဘာသာသို့
ပြန်ဆိုရန် လိုအပ်နေသေးသည်။
မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆိုခြင်းနှင့် စပ်လျဉ်း၍ လက်ရှိစာမျက်နှာကို ဂူဂယ်ဘာသာပြန် (Google Translate) သုံး၍ မြန်မာဘာသာသို့ ပြန်ဆို ကြည့်နိုင်သည်။ Template:Template category/doc ကိုလည်း ဂူဂယ်ဘာသာပြန် ကြည့်နိုင်သည်။သို့သော် ၎င်းဘာသာပြန်များကို အတည်မယူပါနှင့်၊ အမှားများစွာ ပါလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သေချာစိစစ်၍ ကြိုးစားပြုပြင်ပြီးမှ ဘာသာပြန်ရေးသားရန် ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ပြီးပါကဤတမ်းပလိတ်၏ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာတွင် {{Translated page|en|Template:Template category/doc}}ဟူ၍ ရေးထည့်ပါ ။ ထို့အပြင် ဤ {{Translation incomplete}} တမ်းပလိတ်ကို ဤစာမျက်နှာမှ ဖျက်ပစ်ရန် မမေ့ပါနှင့်။
{{Template category }} should be placed at the top of categories that contain template pages and their related subcategories.
{{Template category
| type =
| topic =
| description =
| onright =
| container =
| help =
}}
The template may be used without any parameters, i.e. as {{Template category}}
With no parameters
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
The following, however, may be used to make the template more informative:
Setting type to one of the following values adds a preset note as to which type of template the category (but not necessarily its subcategories) is meant to contain. The values are:
ambox campaignbox conversion external link formatting function message meta navbox navigation sidebar stub sub timeline userbox
If type is set to something other than one of these values, the default "The pages listed in this category are templates" note appears unmodified.
type alone
{{Template category |type=sidebar}}
ဤကဏ္ဍအတွင်းရှိ စာမျက်နှာများသည်
sidebar templates အား ရည်ညွှန်းပါသည်။
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
Further examples of type' s output appear in the examples below. Adds a default description ending "...relating to topic ", where topic is usually a wikilink to the main article associated with the category (e.g. United States for the Category:United States templates ).
topic alone
{{Template category |topic=the [[United States]]}}
the United States နှင့်ဆက်နွယ်သော တမ်းပလိတ်များ ဖြစ်သည်။
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
type , topic
{{Template category |type=infobox |topic=the [[United States]]}}
the United States နှင့်ဆက်နွယ်သော Infobox templates ဖြစ်သည်။ ဤကဏ္ဍအတွင်းရှိ စာမျက်နှာများသည်
infobox templates အား ရည်ညွှန်းပါသည်။
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
Use this if a customised description is needed instead of – or, if topic also used, to follow – the default description above.
type , topic , description
{{Template category
| type = navbox
| topic = [[China]]
| description = <br />{{small|For templates relating specifically to the [[People's Republic of China|People's Republic of China (PRC)]] or the current [[Republic of China|Republic of China (ROC, "Taiwan")]], see, respectively, {{c|People's Republic of China templates}} and {{c|Republic of China (Taiwan) templates}}.}}
}}
description alone
{{Template category |description=This text is supplied by the ''description'' parameter.}}
This text is supplied by the description parameter.
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
Use this to place right-aligned boxes beside the template such as {{Portal }} (to provide link/s to related portal/s), {{Commons category }} (to provide a link to the same or a similarly-named Commons category), etc. If more than one box is included, ensure the widest one appears first (see example below) otherwise overlapping may occur.
topic , onright
{{Template category
| topic = the [[United States]]
| onright = {{Commons category|United States|the United States}}
}}
the United States နှင့်ဆက်နွယ်သော တမ်းပလိတ်များ ဖြစ်သည်။
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
Set container as {{"true", "yes", etc }} to identify the category as a container category , i.e. a category meant to contain only subcategories. A note requesting that no templates are added to the template category is then included.
container alone
{{Template category |container=true}}
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
An alternative to using container is to place {{Container category }} after the {{Template category }} template:
{{Container category}} following {{Template category}}
{{Template category
| type = ''type''
| topic = ''[[topic]]''
| description = This text supplied by the ''description'' parameter.
}}
{{Container category}}
topic description parameter. ဤကဏ္ဍအတွင်းရှိ စာမျက်နှာများသည် type တမ်းပလိတ်များ အား ရည်ညွှန်းပါသည်။
တမ်းပလိတ်ကဏ္ဍဆိုင်ရာ နောက်ထပ်မှတ်ချက်များ ဤကဏ္ဍ ထဲတွင်ရှိသော စာမျက်နှာများမှာ ရှေ့၌ တမ်းပလိတ် ဟူသည့် အမည်ညွှန်းပါရှိသော စာမျက်နှာများဖြစ်သည်။ စွယ်စုံကျမ်းပါ ဆောင်းပါးများ နှင့် အခြားအမည်ညွှန်းများ (namespaces) ပါရှိသော စာမျက်နှာများကို ဤကဏ္ဍထဲသို့ မထည့်သင့်ပေ။ တမ်းပလိတ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုပုံ လက်စွဲမှတ်တမ်းစာစောင် (documentation) (အများအားဖြင့် "Template:တမ်းပလိတ်အမည် /doc" ဟူ၍ ပါရှိသည့်) စာမျက်နှာခွဲ သီးခြားပါရှိက ထိုစာမျက်နှာ၏ အောက်ဆုံးတွင်
[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]] ဟု ရေးထည့်ရန်ဖြစ်သည်။
<noinclude>[[တမ်းပလိတ်:Template category/doc]]</noinclude>
The above template should only be transcluded in the category namespace(s).
Use this to replace the default instructions as to how to add a template to the category ("Further template category notes" section) or, if set negatively , to remove them. {{Maintenance category }}
