ဝီကီပီးဒီးယား:Community Portal/မော်ကွန်း ၃

လင့်ခ်များပေါင်းထည့်ရန်
ဝီကီပီးဒီးယား မှ

Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon![ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ

A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:

Patrick Earley (WMF) via MediaWiki message delivery (talk) ၀၁:၄၉၊ ၅ ဇန်​န​ဝါ​ရီ​ ၂၀၁၆ (UTC)

2016 WMF Strategy consultation[ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ

Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (ဆွေးနွေး) ၁၉:၀၆၊ ၁၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Burmese is missing[ပြင်ဆင်ရန်]

Burmese is missing from this page:
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language
Thank you, Varlaam (ဆွေးနွေး) ၂၂:၄၇၊ ၂၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Done.Thanks for informing. Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၀:၂၈၊ ၂၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
Thanks very much for your help! Varlaam (ဆွေးနွေး) ၁၆:၁၂၊ ၂၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

The visual editor is coming to this wiki[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello. Please excuse the English. သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ. ကျေးဇူးတင်ပါသည်

Hi everybody,

My name is Erica, and I am a Community Liaison at the Wikimedia Foundation. I'm here to let you know that the visual editor is coming to editors at this Wikipedia soon. It allows people to edit Wikipedia articles as if they were using word processing software.

You don't have to wait until the deployment to test it; you can test the visual editor right now. To turn it on, select "အစမ်းမူကွဲ" in your preferences. Choose "VisualEditor" and click save. When it is enabled, you will press the "ပြင်ဆင်ရန်" button to edit an article in the new software. To use the wikitext editor, you can press "ရင်းမြစ်ကို တည်းဖြတ်ရန်".

After the deployment, everyone will automatically have the option to use either the visual editor or the current wikitext editor. For more information about how to use the visual editor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.

More information about preparing for the visual editor is posted here.

Thank you, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) ၁၈:၂၉၊ ၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

File upload policy discussion[ပြင်ဆင်ရန်]

There is a discussion about File upload policy in progress on Wikipedia:လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (အိုင်ဒီယာ)#File upload policy. Please kindly participate on that page and not in this talk page section. Thank you. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၀၉:၃၉၊ ၉ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Reminder: the visual editor is coming to this wiki soon[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello again. Please excuse the English. သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ. ကျေးဇူးတင်ပါသည်

This is a reminder that the visual editor is coming to all editors at this Wikipedia soon. As of this writing, the team is not aware of any issues specific to this language that should prevent the new software to be deployed here; therefore, please do let us know if you find any problems instead. You can report issues in Phabricator, the new bug tracking system or on the central feedback page on MediaWiki.org. There is a short guide at mediawiki.org that you can follow (as if it was a "checklist") to learn about the community work necessary to adapt the visual editor, and its referencing system in particular, to your community's needs.

If you can translate from English into this wiki's language, or know anyone who can, please follow the links below, as this language still has 0% progress in translations (0% or slightly above, for interface messages). You'll help your community get the best possible experience when it comes to interface messages and documentation related to the visual editor. After you click on any links, your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. The interface is hosted at https://translatewiki.net; you'll need an account if you never translated there before. The user guide lives at Mediawiki.org, for which you can use your regular Wikipedia account. You're welcome to contact me personally whenever you need help.

Thank you for your cooperation, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) ၁၆:၃၄၊ ၂၆ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Completion suggestor[ပြင်ဆင်ရန်]

Updates to wiki search auto completion are arriving 10 March[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello!

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ. ကျေးဇူးတင်ပါသည်

The completion suggester beta feature will become the default at the first group of wikis on Thursday, 10 March. This initial rollout will start with some of the smaller wikis to ensure the change happens in an organized way. The remaining wikis will receive the update on Wednesday, 16 March. This update brings three major improvements to search. Improved search result ordering, a tolerance for a small number of spelling errors, and suggests fewer typos.

Since December 2015, 19,000 editors have already opted into the completion suggester beta feature. Contributors are encouraged to try out the feature ahead of the release. Please share any comments on the Completion Suggester discussion page in any language.

To learn more about the work of the Discovery department and other improvements to search, please check out the Wikimedia blog. Read about CirrusSearch, the MediaWiki extension that makes wiki search possible.

- User:CKoerner (WMF) (talk) ၂၂:၀၉၊ ၇ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2016)[ပြင်ဆင်ရန်]

Apologies for writing in English. သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for access to research materials from:

  • Cambridge University Press - a major publisher of academic journals and e-books in a variety of subject areas. Access includes both Cambridge Journals Online and Cambridge Books. 25 accounts.
  • Alexander Street Academic Video Online - a large academic video collection good for a wide range of subjects, including news programs (such as PBS and BBC), music and theatre, lectures and demonstrations, and documentaries. 25 accounts.
  • Baylor University Press - a publisher of academic e-books primarily in religious studies and the humanities. 50 accounts.
  • Future Science Group - a publisher of medical, biotechnological and scientific research. 30 accounts.
  • Annual Reviews - a publisher of review articles in the biomedical sciences. 100 accounts.
  • Miramar Ship Index - an index to ships and their histories since the early 19th century. 30 accounts.

Non-English

  • Noormags - Farsi-language aggregator of academic and professional journals and magazines. 30 accounts.
  • Kotobna - Arabic-language ebook publishing platform. 20 accounts.

Expansions

  • Gale - aggregator of newspapers, magazines and journals. 50 accounts.
  • Elsevier ScienceDirect - an academic publishing company that publishes medical and scientific literature. 100 accounts.

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, De Gruyter, EBSCO, Newspapers.com and British Newspaper Archive. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team ၂၀:၃၀၊ ၁၇ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)


You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Open Call for Individual Engagement Grants[ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ:

Greetings! The Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

With thanks, I JethroBT (WMF) ၁၅:၄၇၊ ၃၁ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Server switch 2016[ပြင်ဆင်ရန်]

The Wikimedia Foundation will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the new data center on Tuesday, 19 April.
On Thursday, 21 April, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

  • You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).

If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

  • Background jobs will be slower and some may be dropped.

Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.

  • There will be a code freeze for the week of 18 April.

No non-essential code deployments will take place.

This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Whatamidoing (WMF) (talk) ၂၁:၀၇၊ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

ဝီကီပီးဒီးယားမှသည် လကမ္ဘာသို့[ပြင်ဆင်ရန်]

ဟဲလို အင်္ဂလိပ်လိုပဲ ရေးရတာ ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဝီကီပီးဒီယားရဲ့ လက်ဖက်ရည်ဆိုင် ဆွေးနွေးခန်းကို အသုံးချရင်း ဘာသာစကားအတော်များများဆီရောက်အောင့် စာတိုပို့ပေးပါတယ်။ စာမျက်နှာ မှားယွင်းနေပါသလား။ ကျေးဌူးပြု၍ ပြင်လိုက်ပါ။ ဒီမှာပါ။

ဒါကတော့ ဝီကီပီးဒီးယန်းအားလုံးအတွက် ဖိတ်ကြားလွှာပါ။ Wikimedia Deutschland ဟာ နောက်လာမယ့် လကမ္ဘာခရီးစဉ်မှာ ဝီကီပီးဒီးယားအတွက် နေရာပေးလာပါတယ်။ (ဟာသ မဟုတ်ပါ) ဒီအကြောင်း ကျွန်တော်တို့ ဆွေးနွေးခန်း ဖွင့်ထားပါတယ်။ ဒါဟာ တစ်ကမ္ဘာလုံးက တည်းဖြတ်သူအားလုံးအတွက်ပါပဲ။ ကျေးဇူးပြုပြီး Meta-Wiki မှာ ဆွေးနွေးဖို့ ပူးပေါင်းပေးပါ Moon team at Wikimedia Deutschland ၁၅:၃၅၊ ၂၁ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

Wikipedia to the Moon: voting has begun[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello, after six weeks of community discussion about Wikipedia to the Moon, there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, you can vote for them on Meta-Wiki, and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, Moon team at Wikimedia Deutschland ၁၅:၃၁၊ ၁၀ ဇွန် ၂၀၁၆ (UTC)

Compact Links coming soon to this wiki[ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)- ၁၃:၀၆၊ ၂၉ ဇွန် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Compact Language Links enabled in this wiki today[ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)- ၀၃:၀၅၊ ၁ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Wikipedia to the Moon: invitation to edit[ပြင်ဆင်ရန်]

Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an overview and more information there. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!

Best, Moon team at Wikimedia Deutschland ၁၄:၁၀၊ ၁ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

Open call for Project Grants[ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ:

Greetings! The Project Grants program is accepting proposals from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
Also accepting candidates to join the Project Grants Committee through July 15.
With thanks, I JethroBT (WMF) ၁၅:၂၅၊ ၅ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

IMPORTANT: Admin activity review[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc) was adopted by global community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on smaller wikis. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the admin activity review.

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for more than 2 years):

  1. Kyawgyi (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the stewards on Meta-Wiki so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, Rschen7754 ၀၇:၁၃၊ ၁၅ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Save/Publish[ပြင်ဆင်ရန်]

The Editing team is planning to change the name of the “ဤစာမျက်နှာကို သိမ်းရန်” button to “စာမျက်နှာကို လွှင့်တင်ရန်” and “ပြောင်းလဲမှုများကို လွှင့်တင်ရန်”. “စာမျက်နှာကို လွှင့်တင်ရန်” will be used when you create a new page. “ပြောင်းလဲမှုများကို လွှင့်တင်ရန်” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[၁][၂]

This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in Tech News when it happens.

If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for “စာမျက်နှာကို လွှင့်တင်ရန်” and “ပြောင်းလဲမှုများကို လွှင့်တင်ရန်”.

The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that “ဤစာမျက်နှာကို သိမ်းရန်” would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “ဤစာမျက်နှာကို သိမ်းရန်” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.

Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The Legal team at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.

Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes {{int:Publishpage}} and {{int:Publishchanges}} to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce “စာမျက်နှာကို လွှင့်တင်ရန်” and “ပြောင်းလဲမှုများကို လွှင့်တင်ရန်”.

Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.

Whatamidoing (WMF) (talk) ၁၈:၀၃၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

New Wikipedia Library accounts available now (August 2016)[ပြင်ဆင်ရန်]


Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our publisher donation program. You can now sign up for new accounts and research materials from:

  • Nomos – Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
  • World Scientific – Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
  • Edinburgh University Press – Humanities and social sciences journals - 25 accounts
  • American Psychological Association – Psychology books and journals - 10 accounts
  • Emerald – Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Project MUSE, EBSCO, DeGruyter, Gale and Newspaperarchive.com.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team ၁၈:၃၈၊ ၃၀ ဩဂုတ် ၂၀၁၆ (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

RevisionSlider[ပြင်ဆင်ရန်]

From September 13th on, RevisionSlider will be available as a beta feature in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the German Community’s Technical Wishlist. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!

Birgit Müller (WMDE) ၁၅:၀၈၊ ၁၂ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Grants to improve your project[ပြင်ဆင်ရန်]

သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ:

Greetings! The Project Grants program is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF) (talk) ၂၀:၁၀၊ ၃၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

The visual editor will be enabled on this wiki in some days[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello again. Please excuse the English. သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ. ကျေးဇူးတင်ပါသည်

As per previous announcements earlier this year, the visual editor (VisualEditor) will be enabled at this Wikipedia in some days. It allows people to edit articles as if they were using a typical word processor. Here's a quick explanation of what is going to happen: you can find a more detailed one, with pictures, at mediawiki.org.

Side by side screenshots, showing the visual appearance of both editing systems
What's changing?
In the new system, you get a single edit tab which follows your preferences, and that therefore will launch the wikitext editor or the visual editor depending on which one you opened the last (နောက်ဆုံး တည်းဖြတ်ခြင်းစနစ်ကို အမှတ်ရရန်).
This applies to everyone who edited recently, including anonymous users.
How do I switch to the other editor then?
Buttons on the toolbars of both editors were added months ago so that you can switch from one to the other every time you want to, without losing your changes and without having to save first.
The button, located on the right side of the toolbar, looks like square brackets ([[ ]]) in the visual editor, and like a pencil () in the wikitext editor.
Are there other options available?
Yes. You can choose whether you want:
  • ဖြစ်နိုင်ပါက မြင်ကွင်းတည်းဖြတ်ခြင်းစနစ်ကို အမြဲပေးပါ (if you temporarily switch to the wikitext editor through the button on the toolbar, the system won't remember it; also, it only applies to namespaces where the visual editor is available).
  • ဖြစ်နိုင်ပါက ရင်းမြစ်တည်းဖြတ်ခြင်းစနစ်ကို အမြဲပေးပါ (if you temporarily switch to the visual editor through the button on the toolbar, the system won't remember it)
  • တည်းဖြတ်ခြင်းစနစ် နှစ်ခုစလုံးကိုပြရန် (a system in place at multiple wikis since 2013. You are familiar with this option if you have been using the visual editor here.)
    • Please note: all the users will always have the opportunity to switch to the other editor via buttons on the toolbars, for occasional edits.
How do I set my preference?
  • If you want to try or to stay in the new system: you don't need to do anything.
  • If you had explicitly disabled the visual editor in the past and want to keep it disabled: you don't need to do anything.
  • All the registered users have a dropdown menu in the Editing tab of their Preferences (တည်းဖြတ်ခြင်း --> တည်းဖြတ်ခြင်း နည်းလမ်း:), where they can choose from. This only needs to be done once. Don't forget to save ;)
    • Users with the visual editor disabled need to re-enable it if they're interested in accessing that menu!
  • People who use the visual editor regularly will see a pop-up (only once after the single edit tab system is introduced), and they can choose their favorite setting there. Of course, they can change their mind at any time just like the others, and pick a different setting from their Preferences.
    • Anonymous users who have used the visual editor recently will also be able to choose which editor they want to edit with.
    • Reminder: all the users will always have the opportunity to switch to the other editor via buttons on the toolbars, for occasional edits.
Final remarks
  • Please spread the word about this major change in any way that you deem appropriate for this community, by linking to this announcement elsewhere, putting up a site notice, etc. Please note it will affect all the registered users at first, and after some days it will reach logged-out contributors as well if no major technical issues have arisen. Don't hesitate to ask questions, I'll be around for a while to help!
  • Please do let us know about any anomalies you think you're experiencing, and do post any other feedback below. I'd like to thank everyone who works to make the transition easier for this community, and whoever will help me processing feedback in your language.
  • You can learn more about optimizing the visual editor experience here by reading a guide on mediawiki.org.

Thank you! --Elitre (WMF) (talk) ၀၈:၃၀၊ ၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Creative Commons 4.0[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, take part in the discussion on Meta-Wiki.

Apologies that this message is only in English. This message can be read and translated in more languages here. Joe Sutherland (talk) ၀၁:၃၅၊ ၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

The visual editor is now active here[ပြင်ဆင်ရန်]

Hello again. This message is only available in English at this time: သင့်ဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုရန် ကူညီပေးပါ. ကျေးဇူးတင်ပါသည်

  • The upper right corner of the wikitext editing toolbar, showing a pencil icon
    In the wikitext editor, the pencil icon allows you to switch to the visual editor.
  • The toolbar in the visual editor, showing the square brackets icon next to the Publish button.
    In the visual editor, the [[ ]] (square brackets) icon allows you to switch to the wikitext editor. Please note that the button will soon say စာမျက်နှာကို လွှင့်တင်ရန် or ပြောင်းလဲမှုများကို လွှင့်တင်ရန်, due to an unrelated change.

As some of you have noticed, this Wikipedia now has the visual editor (VisualEditor) enabled for all registered users. The rollout to logged-out users will likely happen in a week or so.

For an explanation of how the editing system now works and how to choose/go back to your favorite setting, please see my previous announcement above. If you wish to change your editing system preferences now, this can be done from this link to your Preferences --> တည်းဖြတ်ခြင်း --> တည်းဖြတ်ခြင်း နည်းလမ်း:.

All edits using the visual editor will be tagged with "မျက်မြင် တည်းဖြတ်" in recent changes, watchlists, and page histories. To access the User Guide for the visual editor, click on the "(?)" icon in its toolbar.

Please let us know if you find any problems. You can report issues directly in Phabricator, the new bug tracking system or on at mw:VisualEditor/Feedback; by all means, feel free to also ping or contact me directly if you prefer. In case of emergency (like an unexpected bug causing widespread problems), please contact James Forrester, the product manager, at jforrester@wikimedia.org or on IRC in the #mediawiki-visualeditor channel.

Happy editing! Respectfully, Elitre (WMF) -- ၁၈:၅၉၊ ၁၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

PS: Are you seeing interface messages that are not in this wiki's language? Please fix this by providing translations here. Translations may be also provided for the user guide. Please contact me if you want guidance in contributing translations!

Just a heads-up that rollout of the visual editor on this wiki is now complete. Please refer to my previous messages for details. You can read the "checklist" that was written to help communities like yours in their process of adapting the visual editor to their customs and needs. Best, Elitre (WMF) ၁၈:၂၆၊ ၂၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016)[ပြင်ဆင်ရန်]


Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

Expansions

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page. Sign up today!
--The Wikipedia Library Team ၁၈:၃၀၊ ၁ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Password reset[ပြင်ဆင်ရန်]

I apologise that this message is in English. ⧼Centralnotice-shared-help-translate⧽

We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.

Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.

In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.

Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. Joe Sutherland (ဆွေးနွေး) / MediaWiki message delivery (ဆွေးနွေး) ၀၀:၀၀၊ ၁၄ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Adding to the above section (Password reset)[ပြင်ဆင်ရန်]

Please accept my apologies - that first line should read "Help with translations!". Joe Sutherland (WMF) (talk) / MediaWiki message delivery (ဆွေးနွေး) ၀၀:၁၁၊ ၁၄ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

New way to edit wikitext[ပြင်ဆင်ရန်]

Summary: There's a new opt-in Beta Feature of a wikitext mode for the visual editor. Please go try it out.


We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving the visual editor based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.

Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the citoid service for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.

All wikis now have access to this mode as a Beta Feature. When enabled, it replaces your existing wikitext editor everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an opt-in-only Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "အစမ်း အသွင်အပြင်သစ်များအားလုံးနီးပါးကို အလိုအလျောက် အသက်ဝင်စေမည်".

The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the current wikitext editor). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and vice versa), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to work with gadget authors to help them update their code to work with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.

This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode on the feedback page. You may write comments in any language. Thank you.

James Forrester (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) -- ၁၉:၃၁၊ ၁၄ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

"https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဝီကီပီးဒီးယား:Community_Portal/မော်ကွန်း_၃&oldid=362722" မှ ရယူရန်