ဖိုင်:Phleng Chat Siam 1934-1939 (Vocal by Miss Pratum) - Rabbit Gramophone record HA 6003.ogg

အခြားဘာသာစကားများဖြင့် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။
This is a file from the Wikimedia Commons
ဝီကီပီးဒီးယား မှ

Phleng_Chat_Siam_1934-1939_(Vocal_by_Miss_Pratum)_-_Rabbit_Gramophone_record_HA_6003.ogg ‎(Ogg Vorbis sound file, length ၂ min ၅၄ s, ၁၅၈ kbps, file size: ၃.၂၈ MB)

အကျဉ်းချုပ်

ဖော်ပြချက်
English: Phleng Chat Siam 1934-1939 (Vocal by Miss Pratum) - Rabbit Gramophone record HA 6003
ไทย: เพลงชาติสยาม พ.ศ. 2477 (รวมเนื้อร้องเต็มสี่ท่อน) ขับร้องโดย น.ส.ประทุม นางเอก แจ๊สแบนด์คณะ ต. เง็กชวน บรรเลง
Українська: Національний гімн Сіаму, 1934 (включаючи чотири повних куплети), вокал міс Пратум.
ရက်စွဲ ၁၉၃၄ - ၁၉၃၉
date QS:P,+1934-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1934-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1939-00-00T00:00:00Z/9
ရင်းမြစ် The First Antique Phonograph & Gramophone Museum in Thailand (http://www.talkingmachine.org/)
စာရေးသူ Lyrics : Khun Wichitmatra (B.E. 2475), Chan Khamvilai (B.E. 2477) and Music : Phra Chenduriyang

Assessment

Media of the day This file was selected as the media of the day for 27 September 2023. It was captioned as follows:
English: Phleng Chat Siam 1934-1939 (Vocal by Miss Pratum) - Rabbit Gramophone record HA 6003
Other languages
Čeština: Národní hymna státu Thajsko v instrumentálním provedení orchestru amerického námořnictva.
English: Phleng Chat Siam 1934-1939 (Vocal by Miss Pratum) - Rabbit Gramophone record HA 6003
Français : Hymne national du Thaïlande, enregistrement des années 1930
Эрзянь: Phleng Chat Siam 1934-1939 (гайтьморамозо Мисс Пратум (Miss Pratum)) - Rabbit Gramophone record HA 6003 пластинкась
Slovenščina: Phleng Chat Siam 1934-1939 (vokal: Miss Pratum). Rabbit Gramophone, posnetek HA 6003.
Українська: Національний гімн Сіаму, 1934 (включаючи чотири повних куплети), вокал міс Пратум.

လိုင်စင်သတ်မှတ်ခြင်း

Public domain
This image or media is now in the public domain in Thailand because its term of copyright has expired (details). According to Sections 19–23 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation), works which meet one of the following conditions are in the public domain:
  1. This is a photographic work, audiovisual recording, motion picture, sound recording, or broadcast work, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  2. This is a work of applied arts, and at least 25 years have elapsed its first publication or it was not published within 25 years of authorship.
  3. This is a work by a pseudonymous or anonymous author, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  4. This is a work other than described above, and
    1. Its last author died at least 50 years ago, or
    2. Its last author died before publication and at least 50 years have elapsed since its first publication, or
    3. The author is a legal entity, and at least 50 years have elapsed since the first publication of the work or the work was not published within 50 years of authorship.
  5. This work was created or commissioned by the Thai Government, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
To uploaders : Please specify the kind of work, date of first publication or creation and other useful details.

ဤလက်ရာသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မည်သည့်အတွက်ကြောင့် အများပြည်သူပိုင်ဖြစ်ရသည်ကို ညွှန်ပြရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အများပြည်သူ မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ စာတွဲများထဲမှ တစ်ခုခုကို ထည့်သွင်းဖော်ပြပေးရန်လိုသည်။ ဤလက်ရာသည် မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းအား ၎င်းတို့၏သတ်မှတ်ချက်ထက် ပို၍တိုတောင်းသည့် ဥပဒေပြဌာန်းချက်များကို အသိအမှတ်ပြုလက်ခံခြင်း မရှိကြသည့် နိုင်ငံများနှင့် မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းသည် စာရေးဆရာ၏ သက်တမ်းအပြင် ဖြည့်သွင်းသည့် ကာလသတ်မှတ်ချက် နှစ် (၅၀) အထက်ရှိသည့် နိုင်ငံများတွင် အများပြည်သူပိုင်အဖြစ် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။ အထူးသဖြင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၌ (၁၀၀)နှစ်၊ ဂျမေကာနိုင်ငံ၌ (၉၅)နှစ်နှင့် ကိုလံဗီယာနိုင်ငံ၌ (၈၀)နှစ်၊ ဂွာတီမာလာနှင့် ဆာမိုအာနိုင်ငံ၌ (၇၅)နှစ်၊ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့၌ (၇၀)နှစ်၊ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ၌ (၆၀)နှစ် သတ်မှတ်ထားကြသည်။

Flag of Thailand
Flag of Thailand

ပုံစာများ

ဤဖိုင်၏ဆိုလိုရင်းကို စာတစ်ကြောင်းရှင်းလင်းချက်ဖြင့် ထည့်သွင်းရန်

Items portrayed in this file

depicts အင်္ဂလိပ်

media type အင်္ဂလိပ်

application/ogg

ဖိုင်မှတ်တမ်း

ဖိုင်ကို ယင်းနေ့စွဲ အတိုင်း မြင်နိုင်ရန် နေ့စွဲ/အချိန် တစ်ခုခုပေါ်တွင် ကလစ်နှိပ်ပါ။

နေ့စွဲ/အချိန်နမူနာပုံငယ်မှတ်တမ်း ဒိုင်မန်းရှင်းများအသုံးပြုသူမှတ်ချက်
ကာလပေါ် ၀၆:၃၆၊ ၇ မေ ၂၀၁၇၂ min ၅၄ s (၃.၂၈ MB)Siam-nationalsongUser created page with UploadWizard

အောက်ပါ စာမျက်နှာ သည် ဤဖိုင်ကို အသုံးပြုထားသည်:

ဂလိုဘယ် ဖိုင်သုံးစွဲမှု

အောက်ပါ အခြားဝီကီများတွင် ဤဖိုင်ကို အသုံးပြုထားသည်-

  • da.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု
  • en.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု
  • it.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု
  • ja.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု
  • ko.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု
  • vep.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု
  • zh.wikipedia.org တွင် အသုံးပြုမှု

မီတာဒေတာ

ဤဖိုင်တွင် သတင်းအချက်အလက် အပိုများ ပါဝင်သည်။ ဒီဂျစ်တယ် ကင်မရာ သို့ စကင်နာများက ထည့်ပေါင်းပေးလိုက်ခြင်း ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်။

အကယ်၍ ဖိုင်ကို မူရင်းအခြေအနေမှ ပြုပြင်လိုက်ပါက အသေးစိတ်အချို့သည် ပြုပြင်ထားသောဖိုင်တွင် အပြည့်အစုံ ပြန်ပါလာမည်မဟုတ်။

"https://my.wikipedia.org/wiki/ဖိုင်:Phleng_Chat_Siam_1934-1939_(Vocal_by_Miss_Pratum)_-_Rabbit_Gramophone_record_HA_6003.ogg" မှ ရယူရန်