Français : Été 1917 proche de Moscou. Une babouchka, sa fille et ses propres filles dans le parc de la datcha. (À l'exception de babouchka, la mère, son mari et ses filles ont quittés leur datcha puis la Russie sous la pression des Bolchéviques dans des circonstances traumatiques, avec quasi certitude en 1920 ou 1921. Après avoir fui à Rostov-sur-le-Don, ils ont pris le dernier convoi des Suisses de Russie [wagons plombés] via Odessa pour Varsovie ; puis ils sont arrivés à Bâle où une quarantaine les attendait.)