ရွှေလီ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

ဝီကီပီးဒီးယား မှ
အရေးမကြီး Robot: Cosmetic changes
စာကြောင်း ၁ - စာကြောင်း ၁ -
'''ရွှေလီ''' ကို တရုတ်ဘာသာအားဖြင့် ([[Simplified Chinese|simp.]]: 瑞丽市; [[Traditional Chinese|trad.]]: 瑞麗市; [[Pinyin]]: Ruìlì Shì) ဟုခေါ်ဆိုပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၊ [[ယူနန်ပြည်နယ်]]၊ [[တယ်ဟုန်ခရိုင်]]အတွင်းရှိ [[ကောင်တီ]]အဆင့်ရှိ မြို့ တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၊ [[မူဆယ်မြို့]]နှင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး ပြုလုပ်သော နယ်ခြားမြို့ ဖြစ်သည်။ ဧရိယာ စတုရန်းကီလိုမီတာ (၁၀၂၀) (၃၉၃,၈ စတုရန်းမိုင်) ကျယ်ဝန်းသည်။
'''ရွှေလီ''' ကို တရုတ်ဘာသာအားဖြင့် ([[Simplified Chinese|simp.]]: 瑞丽市; [[Traditional Chinese|trad.]]: 瑞麗市; [[Pinyin]]: Ruìlì Shì) ဟုခေါ်ဆိုပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၊ [[ယူနန်ပြည်နယ်]]၊ [[တယ်ဟုန်ခရိုင်]]အတွင်းရှိ [[ကောင်တီ]]အဆင့်ရှိ မြို့ တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၊ [[မူဆယ်မြို့]]နှင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး ပြုလုပ်သော နယ်ခြားမြို့ ဖြစ်သည်။ ဧရိယာ စတုရန်းကီလိုမီတာ (၁၀၂၀) (၃၉၃,၈ စတုရန်းမိုင်) ကျယ်ဝန်းသည်။


==ရွှေလီ(သို့မဟုတ်)မိုင်းမော==
== ရွှေလီ(သို့မဟုတ်)မိုင်းမော ==
ရွှေလီမြို့ကို ရှေးယခင်က မိုင်းမောမြို့ ဟုခေါ်ဆိုသည်။ တရုတ်ဘာသာစကားအားဖြင့် မွင့်မောင်ဟု အသံထွက်ရပါသည်။ ယခုအမည်ဖြစ်သော ရွှေလီကို တရုတ်ဘာသာစကားအားဖြင့် ရွေ့လိ ဟုခေါ်ဆိုသည်။ ရွေ့မှာ ကံကောင်းခြင်း ဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး၊ လိမှာ လှပခြင်း ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။
ရွှေလီမြို့ကို ရှေးယခင်က မိုင်းမောမြို့ ဟုခေါ်ဆိုသည်။ တရုတ်ဘာသာစကားအားဖြင့် မွင့်မောင်ဟု အသံထွက်ရပါသည်။ ယခုအမည်ဖြစ်သော ရွှေလီကို တရုတ်ဘာသာစကားအားဖြင့် ရွေ့လိ ဟုခေါ်ဆိုသည်။ ရွေ့မှာ ကံကောင်းခြင်း ဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး၊ လိမှာ လှပခြင်း ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။


==ပထဝီဝင်အနေအထား==
== ပထဝီဝင်အနေအထား ==
မြန်မာနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသောမြို့ ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ၏ ၆၄% မှာ တောင်ပေါ်နေတိုင်းရင်းသား (၅)မျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။ တိုင်လူမျိုး၊ ဂျိန်းဖော့လူမျိုး၊ ဒယ်အန်လူမျိုး၊ လီဆူးလူမျိုးနှင့် အာချန်လူမျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအတွက် အရေးပါသော မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ <ref>[http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=4333 Yunnan’s Sin City], The Irrawaddy, January 2005</ref><ref name=time270999>[http://www.time.com/time/asia/magazine/99/0927/ruili.html Sex, Drugs and The Roll of Dice], Time Asia, September 27, 1999</ref>
မြန်မာနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသောမြို့ ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ၏ ၆၄% မှာ တောင်ပေါ်နေတိုင်းရင်းသား (၅)မျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။ တိုင်လူမျိုး၊ ဂျိန်းဖော့လူမျိုး၊ ဒယ်အန်လူမျိုး၊ လီဆူးလူမျိုးနှင့် အာချန်လူမျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအတွက် အရေးပါသော မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ <ref>[http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=4333 Yunnan’s Sin City], The Irrawaddy, January 2005</ref><ref name=time270999>[http://www.time.com/time/asia/magazine/99/0927/ruili.html Sex, Drugs and The Roll of Dice], Time Asia, September 27, 1999</ref>


==လူဦးရေနှင့်လူမျိုးများ==
== လူဦးရေနှင့်လူမျိုးများ ==
[[တရုတ်]] လူမျိုးနှင့် [[တိုင်လူမျိုး]]များသည် မြို့တွင်း ချိုင့်ဝှမ်းဒေသတွင် နေထိုင်ကြပြီး [[ဂျိန်းဖော့လူမျိုး]]နှင့် [[ဒဲအန်လူမျိုး]]တို့သည် မြို့ဆင်ခြေဖုံးဒေသများတွင် နေထိုင်ကြသည်။ လူဦးရေ ၁၄၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။
[[တရုတ်]] လူမျိုးနှင့် [[တိုင်လူမျိုး]]များသည် မြို့တွင်း ချိုင့်ဝှမ်းဒေသတွင် နေထိုင်ကြပြီး [[ဂျိန်းဖော့လူမျိုး]]နှင့် [[ဒဲအန်လူမျိုး]]တို့သည် မြို့ဆင်ခြေဖုံးဒေသများတွင် နေထိုင်ကြသည်။ လူဦးရေ ၁၄၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။


==စက်မှုဇုန်များ==
== စက်မှုဇုန်များ ==
*[[ဝမ်တိန် နယ်ခြားကုန်သွယ်မှုဇုန်]]
* [[ဝမ်တိန် နယ်ခြားကုန်သွယ်မှုဇုန်]]
*[[ရွှေလီ နယ်ခြားကုန်သွယ်မှုဇုန်]]
* [[ရွှေလီ နယ်ခြားကုန်သွယ်မှုဇုန်]]


==ကိုးကား==
== ကိုးကား ==
{{reflist}}
{{reflist}}


==ပြင်ပလင့်ခ်များ==
== ပြင်ပလင့်ခ်များ ==


*[http://www.rl.gov.cn/ Ruili City Official Website]
* [http://www.rl.gov.cn/ Ruili City Official Website]
*[http://www.rlr.gov.cn/ Ruili Municipal People's Government]
* [http://www.rlr.gov.cn/ Ruili Municipal People's Government]
*[http://www.guardian.co.uk/burma/story/0,,2179815,00.html Article about Ruili's economy]
* [http://www.guardian.co.uk/burma/story/0,,2179815,00.html Article about Ruili's economy]
<br />
<br />



[[Category:တရုတ်]]
[[Category:ယူနန်ပြည်နယ်]]
<br />
<br />


စာကြောင်း ၃၈ - စာကြောင်း ၃၃ -
[[ဗီယက်နမ်:Thụy Lệ]]
[[ဗီယက်နမ်:Thụy Lệ]]
[[တရုတ်:瑞丽市]]
[[တရုတ်:瑞丽市]]

[[Category:တရုတ်]]
[[Category:ယူနန်ပြည်နယ်]]

၀၅:၄၂၊ ၁၉ မတ် ၂၀၁၁ ရက်နေ့က မူ

ရွှေလီ ကို တရုတ်ဘာသာအားဖြင့် (simp.: 瑞丽市; trad.: 瑞麗市; Pinyin: Ruìlì Shì) ဟုခေါ်ဆိုပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၊ ယူနန်ပြည်နယ်တယ်ဟုန်ခရိုင်အတွင်းရှိ ကောင်တီအဆင့်ရှိ မြို့ တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၊ မူဆယ်မြို့နှင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး ပြုလုပ်သော နယ်ခြားမြို့ ဖြစ်သည်။ ဧရိယာ စတုရန်းကီလိုမီတာ (၁၀၂၀) (၃၉၃,၈ စတုရန်းမိုင်) ကျယ်ဝန်းသည်။

ရွှေလီ(သို့မဟုတ်)မိုင်းမော

ရွှေလီမြို့ကို ရှေးယခင်က မိုင်းမောမြို့ ဟုခေါ်ဆိုသည်။ တရုတ်ဘာသာစကားအားဖြင့် မွင့်မောင်ဟု အသံထွက်ရပါသည်။ ယခုအမည်ဖြစ်သော ရွှေလီကို တရုတ်ဘာသာစကားအားဖြင့် ရွေ့လိ ဟုခေါ်ဆိုသည်။ ရွေ့မှာ ကံကောင်းခြင်း ဟု အဓိပ္ပါယ်ရပြီး၊ လိမှာ လှပခြင်း ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

ပထဝီဝင်အနေအထား

မြန်မာနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသောမြို့ ဖြစ်သည်။ လူဦးရေ၏ ၆၄% မှာ တောင်ပေါ်နေတိုင်းရင်းသား (၅)မျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။ တိုင်လူမျိုး၊ ဂျိန်းဖော့လူမျိုး၊ ဒယ်အန်လူမျိုး၊ လီဆူးလူမျိုးနှင့် အာချန်လူမျိုးတို့ဖြစ်ကြသည်။ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးအတွက် အရေးပါသော မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ [၁][၂]

လူဦးရေနှင့်လူမျိုးများ

တရုတ် လူမျိုးနှင့် တိုင်လူမျိုးများသည် မြို့တွင်း ချိုင့်ဝှမ်းဒေသတွင် နေထိုင်ကြပြီး ဂျိန်းဖော့လူမျိုးနှင့် ဒဲအန်လူမျိုးတို့သည် မြို့ဆင်ခြေဖုံးဒေသများတွင် နေထိုင်ကြသည်။ လူဦးရေ ၁၄၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။

စက်မှုဇုန်များ

ကိုးကား

  1. Yunnan’s Sin City, The Irrawaddy, January 2005
  2. Sex, Drugs and The Roll of Dice, Time Asia, September 27, 1999

ပြင်ပလင့်ခ်များ



ဂျာမန်:Ruili ပြင်သစ်:Ruili ကိုရီးယား:루이리 시 နယ်သာလန်:Ruili ဂျပန်:瑞麗市 နော်ဝေ:Ruili ဗီယက်နမ်:Thụy Lệ တရုတ်:瑞丽市