အသုံးပြုသူ ဆွေးနွေးချက်:Phyo WP: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အခြားဘာသာစကားများဖြင့် စာမျက်နှာအကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။
ဝီကီပီးဒီးယား မှ
New talk section: font
စာတွဲများ: မိုဘိုင်းလ် တည်းဖြတ် မိုဘိုင်းလ် ဝက်ဘ် တည်းဖြတ်
→‎font: reply
စာကြောင်း ၁၃၇ - စာကြောင်း ၁၃၇ -


How could I type as in myamar font? [[User:Kyawin Naing|Kyawin Naing]] ([[User talk:Kyawin Naing|ဆွေးနွေး]]) ၁၂:၃၁၊ ၁၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)
How could I type as in myamar font? [[User:Kyawin Naing|Kyawin Naing]] ([[User talk:Kyawin Naing|ဆွေးနွေး]]) ၁၂:၃၁၊ ၁၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)
:ဖောင့်နှင့်ပတ်သက်ပြီး အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်များအတွက် [[Wikipedia:Font|ဤစာမျက်နှာ]]ကို ရှုပါ။ [[User:Phyo WP|<span style="color:#a80000; background:#FECB00; text-decoration:inherit">ဖြိုး</span><span style="background:#8B0000"><span style="color:#FECB00">'''WP'''</span></span>]] ([[User talk:Phyo WP|ဆွေးနွေးရန်]]) ၁၂:၄၃၊ ၁၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

၁၂:၄၅၊ ၁၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ ရက်နေ့က မူ

Uh-huh

ဆေးသိပ္ပံအမည်များ

မင်္ဂလာပါအစ်ကို ကျွန်တော်တို့ အဖွဲ့သားတွေ ဆေးသိပ္ပံနဲ့ ပက်သပ်တဲ့ အမည်တွေ၊ အဓိပ္ပာယ် သတ်မှတ်ချက်တွေကို အစ်ကိုနဲ့ ပူးပေါင်းဆွေးနွေးနိုင်ပါသလားခင်ဗျ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ဟုက်ကဲ့ပါ ကျွန်တော်လဲ ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။--Phyo WP (talk) ၀၁:၅၉၊ ၁၇ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၂ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

KDE

Hi Phyo, the article about KDE mentions the en:University of Tübingen. Do you know how the city and the University is writen in Burmese? --Slunkamadon (talk) ၁၃:၂၁၊ ၁၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၃ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Thanks for your interest in Myanmar (Burmese) wikipedia.
Tübingen - တူးဘင်ဂမ်
Tübingen city - တူးဘင်ဂမ်မြို့
Tübingen University - တူးဘင်ဂမ် တက္ကသိုလ်
ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၅:၀၈၊ ၁၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၃ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
Thank you so much! --Slunkamadon (talk) ၁၈:၁၁၊ ၁၂ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၃ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Translation needed

Can you translate Call of Duty: Advanced Warfare into Burmese? --112.207.223.81 ၀၂:၁၆၊ ၇ မေ ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

ဖိတ်ခေါ်ခြင်း

ကိုဖြိုးဝေ ခင်ဗျား....တယ်လီနော ကို ၂၁.၆.၂၀၁၄၊ မနက် ၉း၃၀ လာနိုင်မလား ခင်ဗျား...။ ဝီကီအတွက် သင်ကြားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ကိုမေယာ

Replied with private message.

Admin?

Hi Phyo WP. I tried to cleanup Category:Deleteme a bit, but since I don't speak the language it's hard to decide what's good and what's not. In any case, you seem to do very useful work on this wiki. There are only five administrators here, of which only two are active and just one does admin actions from time to time - the others will likely be removed as admin due to the m:AAR. You speak the language and it looks like you understand the rules... perhaps it's an idea to request admin rights on this project? More local admins definitely can't hurt imho. You'll first get the rights temporary, but the period of time will be extended for a longer period each time you request it. Trijnstel (talk) ၁၂:၂၁၊ ၂၄ ဇွန် ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

👍 Phyo WP likes this.

အနော်ရတာ

အစ်ကိုခင်ဗျား အနော်ရထာရဲ့ခုနှစ်ကို ငါးတန်းကျောင်းသုုံးဖတ်စာအုပ်အရ ပြင်ဆင်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

Thanks for your contributions, bro. Scholarship simply reports his Western death year as 1077, simplifying the death year 439 ME (26 March 1077 - 25 March 1078) reported by Zatadawbon Yazawin and Myazedi Inscription. But according to Maha Yazawin (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 180) and Hmannan (Hmannan Vol. 1 2003: 274), he died right before the Burmese new year's day, on the day of a particular astrological event called "Dein-Net" that occurs five to six times a year. In the footnotes of (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 180), the editors note that the Dein-Net event occurred on the Thingyan Akya day that year. Since the Burmese New Year's Day fell on 26 March 1078 per (Eade 1989: 81), he died on 23 March 1078. Also note that though he was about to turn 63 in the Burmese calendar, he had already turned 63 in the Western calendar. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၂၀:၁၁၊ ၂၆ ဇွန် ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

thanks.. bro

Template:PD-Myanmar

ကျွန်တော် မေယာအမ်တီ ပါ....Template:PD-Myanmar အကြောင်းလေး ရှင်းပြပေးပါခင်ဗျာ။ ကျွန်တော် သိပ်မသိလို့ပါ။ ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့်.....Mayor mt (talk) ၁၄:၀၀၊ ၂၃ ဇူလိုင် ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
ဟုတ်ကဲ့ အကို၊ အနှစ် ၅၀ ကျော် ပုံဟောင်းတွေကို Template:PD-Myanmar နဲ့ လိုင်စင် Tag လုပ်ထားပြီး GlobalSysop/Steward တွေ လာမဖျက်အောင် လုပ်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်လို့ပါ။ လိုင်စင်မပါရင် ကျွန်တော်တို့ ရှားပါးဓာတ်ပုံတွေ ထပ်အဖျက်ခံရမှာစိုးလို့ပါ။ အသေးစိတ်က ဒီမှာ [၁]ပါ။ ကို Aunghtike နဲ့ Commons admin Russavia တို့ပြောထားတာလဲ ဒီမှာ [၂] နဲ့ ကို Zawthet talk page [၃] မှာ ရှိပါတယ်။ ကျေးဇူးပါအကို။ ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၂၃:၂၁၊ ၂၃ ဇူလိုင် ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

New sign-up page for the Medical Translation Project

Hey!

This is a friendly reminder that the sign-up page at the Medical Translation Project (previously Translation Task force) has been updated. This means everyone has to sign up again. Using the new page it will be easier for us to get into contact with you when there is work available. Please check out our progress pages now! There might be work there already for you.

We are also very proud to introduce new roles and guides which allows people to help who don't have medical knowledge too!

Here are ways you can help!
Community organization
We need involved Wikipedians to engage the community on the different Wikipedias, and to spread the word!
Assessing content
We need language knowledgeable Wikipedians (or not yet Wikipedians) who indicate on our progress tables which articles should and should not be translated!
Translating
We are always on the look-out for dedicated translators to work with our content, especially in smaller languages!
Integration
Translated articles need to be integrated into local Wikipedias. This process is done manually, and needs to take merge or replace older articles.
Template installation
For translations to be more useful templates and modules should be installed. We need people with the technical know-how who can help out!
Programming
Several of our processes are in need of simplification and many could occur automatically with bots.

Please use the sign up page, and thank you guys for all the work you've been doing. The translation project wouldn't be possible without you!


-- CFCF 🍌 (email) 13:09, 24 September 2014 (UTC)


အင်္ဂလိပ်ဝီကီမှာ ကျွန်တော့် ယူဇာနိမ်းက ပြဿနာနည်းနည်းရှိလို့ ဝင်မရဘူး။ ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားလိုက်ဦးမယ်။ Phoenix06 (talk) ၁၈:၃၂၊ ၂၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

👍 Phyo WP likes this.


Township name error

Hi, Bro, I found that in Township pages <https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA>, there are two category boxes at the bottom: ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး and မြန်မာနိုင်ငံ တိုင်းဒေသကြီးများနှင့် ပြည်နယ်များ. In the box of ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး, သကေတမြို့နယ် in တောင်ပိုင်းခရိုင် (၁၂) မြို့နယ် is wrong. I think it should be သာကေတမြို့နယ်. But I don't know how to change the information from these boxes. In page သကေတမြို့နယ်, I just redirect from သကေတမြို့နယ် to သာကေတမြို့နယ်. Please help. Thank you. Yinmyo (talk) ၀၈:၄၅၊ ၃၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Hi Sis, to reach Template:ရန်ကုန်တိုင်း, just click ရှု in upper left corner of the box in the article. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၅:၃၃၊ ၃၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
Wow... I changed it. Thanks a lot. Another question is ... can we link to Eng Wiki pages from Myanmar pages? For example, like Eng names of bacteria. Yinmyo (talk) ၀၃:၁၇၊ ၃၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
Languages at left lower corner→Add links→Language:English (enwiki)→Page:xxxxx→link with page→Comfirm. This is how we link pages between Myanmar and English Wikis. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၂:၀၄၊ ၃၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၄ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

သီဟသူမင်းသား

အစ်ကိုရေ ရာဇသင်္ကြံ အမတ် သတ်လိုက်တဲ့ သီဟသူမင်းသားက အမေရိကန်ရောက် မင်းသားသီဟသူ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ပြည်စား သီဟသူ (သီဟသူ (ပုဂံ))အကြောင်းလို့ ထင်ပါတယ်။ ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၁:၁၁၊ ၂၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၅ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
အမေရိကန်ရောက် မင်းသားသီဟသူဟုတ် မဟုတ်ကို ကျွန်တော် သတင်းစာဆရာကြီး ဦးသိမ်းမောင်၏ရာဇသင်္ကြံ ကို ဖတ်နေပါတယ်...ခဏတော့ စောင့်ပါ။Mayor mt (talk) ၁၃:၂၈၊ ၂၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၅ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

may I change "တမ်းပလိတ်:Wel-come" picture with png instead of jpg?

သို့ Admin

https://my.wikipedia.org/wiki/File:Welcome3.jpg
user တော်တော်များများမှာ ပါတတ်တဲ့ တမ်းပလိတ်:Wel-come ရဲ့ welcome smiley မှာ ကောင်းသော်လည်း ဟောင်းနွမ်းနေတယ်လို့ မြင်မိပါတယ်။ ဒီ website မှာ ရှိတဲ့ smiley ပုံကိုယူပြီး welcome to wikipedia! စာနဲ့ ကိုယ်တိုင်စာရိုက်ထားပါတယ်။ ပုံက png file နဲ့ ဆိုတော့ ပုံကဟောင်းနွမ်းမှာမဟုတ်ပါဘူး။ smiley ပုံလေးနဲ့ စာ အပါအဝင် size ကတော့ 427 x 281 အရွယ်ပါ။ အဲဒီပုံအသစ်လေးကို တမ်းပလိတ်:Wel-come ထဲမှာ ဘယ်လိုထည့်ရမလဲဆိုတာကိုတော့ သမီးမသိပါဘူး။

welcome smiley ကို Researcher က တင်ထားမှန်း သိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဝီကီရဲ့ တမ်းပလိတ်:Wel-come ပုံလေးကို အသစ်ဖြစ်စေချင်တဲ့သဘောနဲ့ ပုံအသစ်တင်ချင်လို့ပါ။ ခွင့်ပြုမယ်ဆိုရင် သမီးတင်လိုပါတယ်။

ရိုးသားစွာဖြင့်
သော်တာဝင်း
--Ladybesttruthful (talk) ၁၇:၃၁၊ ၂၀ စက်​တင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Thank you, Thaw Tar. You can edit the welcome template at Template:Welcome. You can replace the new png file in that line: File:Welcome3.jpg|center|မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှ လှိုက်လှဲစွာ ကြိုဆိုပါတယ်။ မိတ်ဆွေ စိတ်ပါဝင်စားရာ ကဏ္ဍတွင် ပါဝင်၍ ဆောင်းပါး ရေးသားနိုင်ပါတယ်။ Please feel free to edit the template. Be bold when updating the Wikipedia. By the way, I am not an admin. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၀၀:၂၇၊ ၂၁ စက်​တင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)
ကျွန်တော်လည်း အဲဒီပုံကို ပြောင်းချင်နေတာဗျ။ နဲနဲကလေးဆန်တဲ့ပုံလို့ မြင်နေလို့။ NinjaStrikers «» ၀၃:၅၂၊ ၂၁ စက်​တင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

https://my.wikipedia.org/wiki/File:Welcome_to_Wikipedia!.PNG
Template:Welcome
I just changed and uploaded. Please see. Thank you for your permit to upload.

I didn't know how to call, that's why, I had to use "Admin".

ရိုးသားစွာဖြင့်
သော်တာဝင်း
--Ladybesttruthful (talk) ၀၄:၄၇၊ ၂၁ စက်​တင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

New section

I want to add facts associated Han Htue Lwin picture. I don't know how to? Please... with admiration
Kyawin Naing
--User:Kyawin Naing (User talk:Kyawin Naing၊talk) 01:39/ 9 February 2016(UTC) File:Mathew Tuck.png

ဟုတ်ကဲ့ပါ။ အားနာပါတယ် အကိုရေ၊ Tag လုပ်လိုက်ရတာ။ ကျွန်တော်လဲ ပုံတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ global sysop/steward တွေ ပြသနာ လာရှာမှာစိုးလို့ပါ။ ဆွေးနွေးဖို့ Wikipedia:လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (အိုင်ဒီယာ)#File upload policy discussion ဖွင့်ထားပါတယ်။ အကို့ရဲ့ ဝီကီကို ပံ့ပိုးပေးမှုများအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၀၉:၅၃၊ ၉ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

Barnstar for you!

The Special Barnstar
Thanks for being a good wikipedian in Myanmar wikipedia. Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၂:၄၉၊ ၉ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]
👍 Phyo WP and 600 others like this.
Thank you, bro. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၃:၂၇၊ ၉ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

font

How could I type as in myamar font? Kyawin Naing (ဆွေးနွေး) ၁၂:၃၁၊ ၁၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]

ဖောင့်နှင့်ပတ်သက်ပြီး အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်များအတွက် ဤစာမျက်နှာကို ရှုပါ။ ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၂:၄၃၊ ၁၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)[အကြောင်းပြန်ရန်]