ဘင်္ဂါလီဘာသာစကား: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ
No edit summary |
အရေးမကြီး r2.7.1) (ရိုဘော့က ပေါင်းထည့်နေသည် - ace, af, als, an, ang, ar, as, ast, az, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bn, bpy, br, bs, ca, ckb, cs, cy, da, de, dv, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, gan, gd, gl... |
||
| စာကြောင်း ၅ - | စာကြောင်း ၅ - | ||
[[Category:ဘာသာစကား]] |
[[Category:ဘာသာစကား]] |
||
[[ace:Benggali Barat]] |
|||
[[af:Bengaals]] |
|||
[[als:Bengalische Sprache]] |
|||
[[an:Idioma bengalí]] |
|||
[[ang:Bengalisc sprǣc]] |
|||
[[ar:لغة بنغالية]] |
|||
[[as:বাংলা ভাষা]] |
|||
[[ast:Bengalí]] |
|||
[[az:Benqal dili]] |
|||
[[bat-smg:Bengalu kalba]] |
|||
[[bcl:Bengali]] |
|||
[[be:Бенгальская мова]] |
|||
[[be-x-old:Бэнгальская мова]] |
|||
[[bg:Бенгалски език]] |
|||
[[bn:বাংলা ভাষা]] |
|||
[[bpy:বাংলা ঠার]] |
|||
[[br:Banglaeg]] |
|||
[[bs:Bangla]] |
|||
[[ca:Bengalí]] |
|||
[[ckb:زمانی بەنگلا]] |
|||
[[cs:Bengálština]] |
|||
[[cy:Bengaleg]] |
|||
[[da:Bengali]] |
|||
[[de:Bengalische Sprache]] |
|||
[[dv:ބެންގާލީ]] |
|||
[[el:Μπενγκάλι γλώσσα]] |
|||
[[en:Bengali language]] |
[[en:Bengali language]] |
||
[[eo:Bengala lingvo]] |
|||
[[es:Idioma bengalí]] |
|||
[[et:Bengali keel]] |
|||
[[eu:Bengalera]] |
|||
[[fa:زبان بنگالی]] |
|||
[[fi:Bengalin kieli]] |
|||
[[fo:Bengalskt mál]] |
|||
[[fr:Bengali]] |
|||
[[gan:孟加拉語]] |
|||
[[gd:Bangla]] |
|||
[[gl:Lingua bengalí]] |
|||
[[gu:બંગાળી ભાષા]] |
|||
[[he:בנגלית]] |
|||
[[hi:बांग्ला भाषा]] |
|||
[[hif:Bengali bhasa]] |
|||
[[hr:Bengalski jezik]] |
|||
[[hsb:Bengalšćina]] |
|||
[[hu:Bengáli nyelv]] |
|||
[[id:Bahasa Bengali]] |
|||
[[io:Bengali linguo]] |
|||
[[is:Bengalska]] |
|||
[[it:Lingua bengalese]] |
|||
[[ja:ベンガル語]] |
|||
[[ka:ბენგალური ენა]] |
|||
[[kbd:Бенгалыбзэ]] |
|||
[[kg:Kibang'la]] |
|||
[[kl:Bengalimiutut]] |
|||
[[kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ]] |
|||
[[ko:벵골어]] |
|||
[[krc:Бенгал тил]] |
|||
[[kv:Бенгал кыв]] |
|||
[[kw:Bengalek]] |
|||
[[la:Lingua Bengalica]] |
|||
[[lez:Бенгал чӀал]] |
|||
[[lij:Lengua bengali]] |
|||
[[lmo:Lengua bengalesa]] |
|||
[[lt:Bengalų kalba]] |
|||
[[lv:Bengāļu valoda]] |
|||
[[mg:Fiteny bengali]] |
|||
[[mi:Reo Bengali]] |
|||
[[mk:Бенгалски јазик]] |
|||
[[ml:ബംഗാളി]] |
|||
[[mr:बंगाली भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Bengali]] |
|||
[[ne:बांग्ला भाषा]] |
|||
[[new:बंगाली भाषा]] |
|||
[[nl:Bengaals]] |
|||
[[nn:Bengali]] |
|||
[[no:Bengali]] |
|||
[[oc:Bengalin (lenga)]] |
|||
[[or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା]] |
|||
[[os:Бенгайлаг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język bengalski]] |
|||
[[pms:Lenga bengali]] |
|||
[[pnb:بنگالی]] |
|||
[[pt:Língua bengali]] |
|||
[[qu:Banla simi]] |
|||
[[ro:Limba bengaleză]] |
|||
[[roa-tara:Lènga bengalese]] |
|||
[[ru:Бенгальский язык]] |
|||
[[rue:Бенґальскый язык]] |
|||
[[sa:वङ्ग भाषा]] |
|||
[[sco:Bengali leid]] |
|||
[[se:Bengalgiella]] |
|||
[[sh:Bengalski jezik]] |
|||
[[simple:Bengali language]] |
|||
[[sk:Bengálčina]] |
|||
[[sl:Bengalščina]] |
|||
[[sq:Gjuha bengali]] |
|||
[[sr:Бенгалски језик]] |
|||
[[sv:Bengali]] |
|||
[[sw:Kibengali]] |
|||
[[ta:வங்காள மொழி]] |
|||
[[te:బంగ్లా భాష]] |
|||
[[tg:Забони банголӣ]] |
|||
[[th:ภาษาเบงกาลี]] |
|||
[[tr:Bengalce]] |
|||
[[tt:Бенгаль теле]] |
|||
[[ug:بېنگال تىلى]] |
|||
[[uk:Бенгальська мова]] |
|||
[[ur:بنگلہ]] |
|||
[[vi:Tiếng Bengal]] |
|||
[[war:Binengali]] |
|||
[[xal:Бенгалмудин келн]] |
|||
[[yi:בענגאליש]] |
|||
[[yo:Èdè Bẹ̀ngálì]] |
|||
[[zh:孟加拉语]] |
|||
[[zh-yue:孟加拉話]] |
|||
၀၆:၃၂၊ ၇ မေ ၂၀၁၂ ရက်နေ့က မူ
ဘင်္ဂါလီဘာသာသည် အရှေ့တိုင်း အင်ဒို-အာရိယာန် ဘာသာစကားတစ်မျိုး ဖြစ်သည်။ တောင်အာရှရှိ ဘင်္ဂလားဒေသဟု ခေါ်သည့် ဒေသ တစ်ခုတွင် မြစ်ဖျားခံသည်။ ဘင်္ဂလားဒေသ ဆိုသည်မှာ ယနေ့ခေတ် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံ အတွင်းရှိ အနောက် ဘင်္ဂလား ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးနှင့် ထရိပူရ နှင့် အာသံပြည်နယ်တို့၏ တစိတ်တပိုင်း ပါဝင်သည်။ ဘင်္ဂါလီဘာသာကို ဘင်္ဂါလီစကားလုံးများဖြင့် ရေးသားကြသည်။ စုစုပေါင်း ပြောဆိုသုံးစွဲသူ သန်း ၃၀၀ မျှ ရှိသဖြင့် ဘင်္ဂါလီ ဘာသာစကားသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဆဌမမြောက် အသုံးအများဆုံး ဘာသာစကားဖြစ်သည်။
အခြားသော အရှေ့တိုင်း အင်ဒို-အာရိယာန် ဘာသာစကားများနှင့် အတူ ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားသည် အေဒီ ၁၀၀၀ မှ ၁၂၀၀ ဝန်းကျင် ကာလ တွင် မဂါဒီ ပရာကရစ် (ဗေဒ နှင့် ဂန္တဝင် သင်္သကရိုက်ဘာသာ အမျိုးကွဲများမှ ကွဲပြားခြားနားစွာ ပေါ်ပေါက်လာသည့် ဘာသာစကား) ဘာသာမှ ကူးပြောင်း ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ ခြင်း ဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင် ဘင်္ဂါလီဘာသာစကားသည် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၏ အဓိက ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယနိုင်ငံတွင် ဒုတိယမြောက် အသုံးအများဆုံး ဘာသာစကား တစ်ခု ဖြစ်သည်။