မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

ရှိချိဂေါ့ဆန်း

ဝီကီပီးဒီးယား မှ
Shichi-Go-San
တိုကျိုရှိ နတ်ကျောင်းတစ်ခုတွင် တွေ့ရသည့် ကလေးငယ်တစ်ဦး
တရားဝင်အမည်7-5-3 (shichi go san)
လိုက်နာကျင့်သုံးသူများJapan
အမျိုးအစားEthnic traditions/non-religious/religious
အရေးပါမှုTraditional rite of passage and festival day in Japan for three-year-old and seven-year-old girls, as well as five-year-old and sometimes three-year-old boys.
ရက်စွဲNovember 15

ရှိချိဂေါ့ဆန်း (七五三, အဓိပ္ပါယ် "ခုနစ် - ငါး - သုံး"') သည် ဂျပန်လူမျိုးတို့၏ ရိုးရာဓလေ့ပွဲတော်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ မိန်းကလေးဖြစ်ပါက အသက် ၃ နှစ်နှင့် ၇ နှစ်အရွယ်၊ ယောက်ျားလေးဖြစ်ပါက အသက် ၅ နှစ်၊ တစ်ခါတရံ ၃ နှစ်အရွယ်ကလေးမျးအတွက် ဤပွဲတော်ကို ပြုလုပ်ကြသည်။ ဤပွဲတော်ကို နှစ်စဉ် နိုဝင်ဘာလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ပြုလုပ်သည်။ ကလေးများ၏ ကြီးပြင်းလာမှုနှင့် ကောင်းမွန်စွာရှင်သန်လာမှုအတွက် ရည်ရွယ်ကျင်းပသည့် ပွဲတော်ြဖစ်သည်။ ဤပွဲတော်နေ့ရက်သည် နိုင်ငံတော်၏ တရားဝင်ရုံးပိတ်ရက်မဟုတ်ပေ။

သမိုင်းကြောင်း

[ပြင်ဆင်ရန်]
Shichi-Go-San ritual at a Shinto shrine
A young girl dressed traditionally for Shichi-Go-San
Kunisada

ရှိချိဂေါ့ဆန်းသည် ဟဲအိအန်ခေတ်ကာလတွင် စတင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။ တော်ဝင်မိသားစုဝင်များသည် ၎င်းတို့၏ သားသမီးများကို ကလေးဘဝအလတ်ပိုင်းသို့ ရောက်ရှိခြင်းအတွက် ကျင်းပကြခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဤအယူအဆသည် မုရိုမချိခေတ်ကာက ကတည်းက နို့စို့အရွယ်ကလေးငယ်၏ ကိုယ်ကျင့်တရားမြင့်မားသူများဖြစ်လာစေရန်အတွက် ရည်ရွယ်ချက်မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ အရှေ့အာဆီယံဒေသတွင် အသက် ၃ နှစ်၊ ၅ နှစ် နှင့် ၇ နှစ်အရွယ်များသည် ဆက်တိုက်ဖြစ်သည့် မကိန်းဂဏန်းအရွယ်များဖြစစ်ကြပြီး ကံကောင်းသည်ဟု ယုံကြသည်ကြသည်။ ကမာကူရခေတ်တွင် ဤဓလေ့ကို ထိုလ၏ ၁၅ ရက်မြောက်နေ့တွင် ကျင်းပကြသည်။[][]

ဤပွဲတော်ကို ရှေးယခင်ရာစုနှစ်များက နို့စို့ကလေးငယ်များသေဆုံးမှုနှုန်းမြင့်မားသည့်အတွက် ကလေးငယ်များ၏ ရှင်သန်မှုအတွက် ဆုတောင်းပြုလုပ်သည့်ပွဲ ဖြစ်သည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဤအလေ့အထသည် ဆာမူရိုင်းလူတန်းစားတို့၏ ပွဲတော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။[] ဤအလေ့အထ၏ ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည့် အသက် ၃ နှစ်အရွယ်များအတွက် ပြုလုပ်သည့်ပွဲကို "ခမိအိုခိ" ဟု ခေါ်သည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာ "ဆံပင်ပယ်ခြင်း" ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။ ရိုးရာဓလေ့အရ မွေးဖွားပြီး ၇ ရက်မြောက်နေ့မှစကာ အသက် ၃ နှစ်အရွယ်အထိ ကလေးငယ်တစ်ဦး၏ ဆံပင်ကို ရိတ်ထားလေ့ ရှိကြသည်။

ပွဲတော်၏ ဒုတိယမြောက်အကြိမ်သည် ယောက်ျားလေးများအတွက်ဖြစ်ပြီး အသက် ၅ နှစ်အရွယ်တွင် ပြုလုပ်ကြသည်။ ၎င်းကို "ဟခမဂိနော့ဂိ" ဟု ခေါ်သည်။ ဤအကြိမ်တွင် ယောက်ျားလေးများသည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ဟခမ (hakama) နှင့် ဟအိုရိ (haori)ကဲ့သို့သော အဝတ်အစားများကို ဝတ်ဆင်ကြရသည်။

တတိယအကြိမ်မြောက်ပြုလုပ်သည့်ပွဲသည် မိန်းကလေးများအတွက် ဖြစ်ပြီး အသက် ၇ နှစ်အရွယ်တွင် ဆင်နွှဲကြသည်။ ဤပွဲကို "အိုဘိတိုခိနော့ဂိ" ဟု ခေါ်သည်။ ဤပွဲတော်တွင် မိန်းကလေးငယ်များသည် အိုဘိနှင့် ကီမိုနိုကို တွဲဖက်ကာ ဝတ်ဆင်ကြရသည်။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလာသည့်သင်္ကေတတစ်ခုအဖြစ် ဤအလေ့အထသည် ကမာကူရခေတ်ကာလကတည်းက စတင်ခဲ့သည်။ မူလက ဤအလေ့အထကို ၉ နှစ်အရွယ်ယောက်ျားလေးများလည်း ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်။ သို့သော် အဲဒိုခေတ်တွင် ဤပွဲသည် ၇ နှစ်အရွယ်မိန်းကလေးများသာ ဆင်နွှဲသည့်ပွဲအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

မဲဂျိခေတ်တွင် ရှိချိဂေါ့ဆန်းပွဲတော်ဆင်နွှဲသည့် အလေ့သည် သာမန်လူတန်းစားများအကြားသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

လက်ရှိကာလကျင်းပသည့်ပုံစံ

[ပြင်ဆင်ရန်]

မဲဂျိခေတ်ကာလမှ စတင်ကာ ရှိချိဂေါ့ဆန်းကို ကျင်းပသည့်ပုံစံသည် အနည်းငယ် ပြောင်းလဲလာခဲ့သည်။ ဆံပင်နှင့်ပတ်သက်သည် ရိုးရာဓလေ့ကို ပြုလုပ်ခြင်းမရှိတော့ပေ။ အသက် ၃ နှစ်အရွယ် ယောက်ျားလေးများနှင့် အသက် ၃ နှစ်၊ ၇ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးများအတွက် ပြုလုပ်လာခဲ့ကြပြီး မိန်းကလေးများသည် ကီမိုနိုကို ဝတ်ဆင်ကြသည်။ အသက်သုံးနှစ်အရွယ်မိန်းကလေးများသည် ဟိဖု ဟုခေါ်သည့် အင်္ကျီတစ်မျိုးကို ကီမိုနိုနှင့်အတူ ဝတ်ဆင်ကြသည်။ အချို့သောကလေးများသည် အနောက်တိုင်းပုံစံအဝတ်အစားများကို ဝတ်ဆင်ကြသည်လည်း ရှိသည်။ လက်ရှိအချိန်တွင် ရှိချိဂေါ့ဆန်းဆင်နွှဲသည့်ကာလသည် ကလေးများ၏ ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ကူးရန်အတွက် အကောင်းဆုံးသောအချိန်ဖြစ်သည်ဟူသည့် အလေ့အထသည် ထွန်းကားလျက်ရှိသည်။

ချိတိုဆဲအမဲ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ချိတိုဆဲအမဲ (千歳飴, အဓိပ္ပါယ် - "အသက်နှစ်တစ်ထောင်သကြားလုံး")ကို ကလေးများအား ရှိချိဂေါ့ဆန်းပြုလုပ်သည့်နေ့တွင် ပေးကြသည်။ ချိတိုဆဲအမဲသည် ပိန်ရှည်သည့်ပုံစံရှိကာ အရောင်မှာ အဖြူနှင့်အနီပါဝင်သည်။ ဤသကြားလုံးသည် ကလေးငယ်များ၏ ကျန်းမာစွာဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့် အသက်ရှည်မှုကို ဖော်ညွှန်းသည့်အရာလည်း ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ဂျပန်လူနေမှုတွင် ကြိုးကြာငှက်နှင့် လိပ်တို့၏ပုံများပါဝင်သည့် အိတ်များကို ကလေးများအားပေးကြသည်။ ဤသည်မှာလည်း အသက်ရှည်မှုကို ဖော်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်သည်။ ချိတိုဆဲအမဲသည် ပါးလွှာပြီးဖောက်ထွင်းမြင်ရသည့် ဆန်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် စာရွက်ပုံစံအပြားဖြင့် ပတ်ထားသည်။[][]

ထင်ရှားသည့် တင်ဆက်မှုများ

[ပြင်ဆင်ရန်]
  • TVぴあは9周年
  • ザ・テレビジョンは20周年

ပြင်ပလင့်များ

[ပြင်ဆင်ရန်]

ကိုးကား

[ပြင်ဆင်ရန်]
  1. Rupp၊ Katherine (2003)။ Gift-giving in Japan: Cash, Connections, Cosmologies။ Stanford University Press။ pp. 64
  2. GoJapanGo: Shichi-Go-San 27 March 2016 ၌ မော်ကွန်းပြန်ကြည့်စက်တွင် မော်ကွန်းတင်ပြီး ., retrieved November 16, 2005
  3. Kids Web Japan: Shichi-Go-San 2005-09-21 ၌ မော်ကွန်းပြန်ကြည့်စက်တွင် မော်ကွန်းတင်ပြီး ., retrieved November 16, 2005
  4. Joly၊ Henri (1908)။ Legend in Japanese Art။ Bodley head။ pp. 78, 149, 316။
  5. Fukue, Natsuko, "It's fall, when kids in kimono fete 7-5-3 rituals 2010-10-27 ၌ မော်ကွန်းပြန်ကြည့်စက်တွင် မော်ကွန်းတင်ပြီး .", Japan Times, 11 November 2008, p. 3.