ဘုံခန်းလည်း မြှောက်လွန်းသည်၊ ငရဲခန်းလည်း ခြောက်လွန်းသည်
ဘုံခန်းလည်း မြှောက်လွန်းသည်၊ ငရဲခန်းလည်း ခြောက်လွန်းသည် သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။[၁]
အဓိပ္ပာယ်
[ပြင်ဆင်ရန်]“ဘုံခန်းလည်း မြှောက်လွန်းသည်၊ ငရဲခန်းလည်း ခြောက်လွန်းသည်” ဆိုသည်မှာ စာဆို သို့မဟုတ် စာရေးဆရာတစ်ဦးသည် ကောင်းသော အရာ (ဘုံဗိမာန်၊ နတ်ပြည်) များကို ဖွဲ့ဆိုရာတွင် အလွန်အမင်း ချီးကျူးမြှောက်စား၍ ဖွဲ့ဆိုနိုင်သကဲ့သို့ မကောင်းသော အရာ (ငရဲပြည်) များကို ဖွဲ့ဆိုရာတွင်လည်း အလွန်အမင်း ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းအောင် ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ ဖွဲ့ဆိုနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် စာဆိုများ၏ စာပေစွမ်းရည်ကို ဖော်ညွှန်းပြီး အကြောင်းအရာတစ်ခု၏ နှစ်ဖက်စလုံးကို ပီပီပြင်ပြင် ဖော်ကျူးနိုင်စွမ်းကို ထင်ရှားစေသည်။ ဥပမာအနေဖြင့် ရှင်အဂ္ဂသမာဓိ၏ နေမိဘုံခန်းပျို့နှင့် နေမိငရဲခန်းပျို့တို့ကို နှိုင်းယှဉ်လေ့ရှိကြသည်။
ကိုးကားချက်များ
[ပြင်ဆင်ရန်]- "ဘုံခန်းလည်း မြှောက်လွန်းသည်၊ ငရဲခန်းလည်း ခြောက်လွန်းသည်ဟု ဆိုစမှတ် ပြုကြရာ ဤငရဲခန်းတွင်…ဖတ်ရှုတွေ့မြင်ရမည် ဖြစ်ကြောင်း ရေးသားလိုက်ပါသည်။" [၂]