ဆွေးနွေးချက်:မာဗယ်လ်ရုပ်ရှင်စကြဝဠာ
(ဆွေးနွေးချက်:မာဗယ်လ်ရုပ်ရှင်စကြာဝဠာ မှ ပြန်ညွှန်းထားသည်)
Translations of Universe & Fiction[ပြင်ဆင်ရန်]
Fiction က “ဇာတ်လမ်း” ရော၊ “စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်း” ရော ဘာသာပြန်လို့ ရမယ်ထင်ပါတယ်။ Universe က လည်း “စကြာဝဠာ” ထက် တချို့နေရာတွေမှာ ကမ္ဘာလောက (သို့) လောက အနေနဲ့ ဘာသာပြန်တာ ပိုဆီလျော်စေမယ်ထင်ပါတယ်။ Pho Sai (ဆွေးနွေး) ၀၇:၁၉၊ ၁၆ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၁ (UTC)
- မာဗယ်ရုပ်ရှင်လောက is easier to understand than မာဗယ်ရုပ်ရှင်စကြဝဠာ. ~ ထနောင်း (🔔 • 📝) ၀၇:၄၄၊ ၁၇ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၁ (UTC)