စီးပွားရေးသိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ နိုဘယ်အထိမ်းအမှတ်ဆုရ ပညာရှင်များဇယား: တည်းဖြတ်မှု ရာဇဝင်

၂၇ ဩဂုတ် ၂၀၂၃

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၉:၅၉ ၁၉:၅၉၊ ၂၇ ဩဂုတ် ၂၀၂၃ CommonsDelinker ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၁၀၁၉၁၆ ဘိုက် −၂၆ Removing McFadden.jpg, it has been deleted from Commons by Mdaniels5757 because: per c:Commons:Deletion requests/File:McFadden.jpg. နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၇ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၁

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၀၅ ၁၄:၀၅၊ ၂၇ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၁ Bhonebsm ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၁၀၁၉၄၂ ဘိုက် ၀ ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း (-ဖေါ် +ဖော်) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန် စာတွဲ: PAWS [2.1]

၂၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၀:၄၅ ၀၀:၄၅၊ ၂၃ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၁၀၁၉၄၂ ဘိုက် +၁၈၈၃ ၂၀၂၀ - ဆုရပညာရှင်များထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၃:၅၁ ၀၃:၅၁၊ ၁၆ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ CommonsDelinker ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၁၀၀၀၅၉ ဘိုက် −၃၃ Removing Michael-Kremer.gif, it has been deleted from Commons by Fitindia because: No permission since 8 October 2020. နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၁၀ ၁၄:၁၀၊ ၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၁၀၀၀၉၂ ဘိုက် +၃၂၄ ၂၀၁၉-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၀၂ ၁၄:၀၂၊ ၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၉၇၆၈ ဘိုက် +၈၆၅ ၂၀၁၈-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၉ ၁၃:၅၉၊ ၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၈၉၀၃ ဘိုက် +၈၇၆ ၂၀၁၈-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၄ ၁၃:၅၄၊ ၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၈၀၂၇ ဘိုက် +၉၃၀ ၂၀၁၇-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၀ ၁၃:၅၀၊ ၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၇၀၉၇ ဘိုက် +၇၅၃ ၂၀၁၆-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၄၅ ၁၃:၄၅၊ ၁၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၆၃၄၄ ဘိုက် +၄၇၃ ၂၀၁၅-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၁၀ ၁၄:၁၀၊ ၁၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၅၈၇၁ ဘိုက် +၃၉၁ ၂၀၁၄-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၀၆ ၁၄:၀၆၊ ၁၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၅၄၈၀ ဘိုက် +၄၂၄ ၂၀၁၃-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၀၁ ၁၄:၀၁၊ ၁၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၅၀၅၆ ဘိုက် +၁၃၀၃ ၂၀၁၂-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၇ ၁၃:၅၇၊ ၁၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၃၇၅၃ ဘိုက် +၄၇၆ ၂၀၁၁-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၃ ၁၃:၅၃၊ ၁၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၃၂၇၇ ဘိုက် +၇၅၆ ၂၀၁၀-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၈ ၁၃:၅၈၊ ၁၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၂၅၂၁ ဘိုက် +၇၆၃ ၂၀၀၉-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၅၄ ၁၃:၅၄၊ ၁၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၁၇၅၈ ဘိုက် +၉၄၈ ၂၀၀၉-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၄၉ ၁၃:၄၉၊ ၁၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၀၈၁၀ ဘိုက် +၃၈၁ ၂၀၀၈-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၃:၄၄ ၁၃:၄၄၊ ၁၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၉၀၄၂၉ ဘိုက် +၆၃၈ ၂၀၀၇-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၂၂ ၁၅:၂၂၊ ၁၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၉၇၉၁ ဘိုက် +၉၂ Furnished with interwiki links and keywords representing concepts in English. နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၈ ၁၄:၂၈၊ ၁၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၉၆၉၉ ဘိုက် +၆၇၀ ၂၀၀၆-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၄ ၁၄:၂၄၊ ၁၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၉၀၂၉ ဘိုက် +၇၉၄ ၂၀၀၅-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၁၇ ၁၄:၁၇၊ ၁၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၈၂၃၅ ဘိုက် +၆၉၆ ၂၀၀၄-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၂၆ ၁၆:၂၆၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၇၅၃၉ ဘိုက် +၈၃ ၂၀၀၃-ခုနှစ် ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၁၉ ၁၆:၁၉၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၇၄၅၆ ဘိုက် +၁၄၉ ၂၀၀၃-ခုနှစ် ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၁၃ ၁၆:၁၃၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၇၃၀၇ ဘိုက် +၉၃ ၂၀၀၂-ခုနှစ် ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၅၉ ၁၅:၅၉၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၇၂၁၄ ဘိုက် +၅၅ ၂၀၀၁-ခုနှစ် ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း interwiki ထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၅၅ ၁၅:၅၅၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၇၁၅၉ ဘိုက် +၁၅ ၂၀၀၀-ခုနှစ် ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၃၆ ၁၄:၃၆၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၇၁၄၄ ဘိုက် +၅၅၅ ၂၀၀၃-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၃၃ ၁၄:၃၃၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၆၅၈၉ ဘိုက် +၄၂၅ ၂၀၀၃-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၈ ၁၄:၂၈၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၆၁၆၄ ဘိုက် +၄၇၁ ၂၀၀၂-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၅ ၁၄:၂၅၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၅၆၉၃ ဘိုက် +၅၀၈ ၂၀၀၂-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၁၉ ၁၄:၁၉၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၅၁၈၅ ဘိုက် +၄၈၃ ၂၀၀၁-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၆:၀၂ ၁၆:၀၂၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၄၇၀၂ ဘိုက် +၁၁၂ ၁၉၉၉-ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၅၉ ၁၅:၅၉၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၄၅၉၀ ဘိုက် +၄၃ ၁၉၉၈-ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၅၅ ၁၅:၅၅၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၄၅၄၇ ဘိုက် −၆၂ သဘောတရားအရခက်ခဲသော financial instrument တစ်ခုကို တိုက်ရိုက်အသံဖလှယ်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၄၀ ၁၅:၄၀၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၄၆၀၉ ဘိုက် +၃၂ မူရင်းအင်္ဂလိပ်အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၃၇ ၁၅:၃၇၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၄၅၇၇ ဘိုက် +၆၁ ၁၉၉၅-ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်းအတွက် interwiki အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၅:၃၂ ၁၅:၃၂၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ Dhawell.hlugalay ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၄၅၁၆ ဘိုက် +၅၅ ၁၉၉၄-ဆုရအကြောင်းရင်း အင်္ဂလိပ်မူရင်း အညွှန်းထည့်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၃၉ ၁၄:၃၉၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၄၄၆၁ ဘိုက် +၃၃၃ ၂၀၀၀-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၃၆ ၁၄:၃၆၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၄၁၂၈ ဘိုက် +၂၅၂ ၂၀၀၀-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၃၂ ၁၄:၃၂၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၃၈၇၆ ဘိုက် +၈၇၉ ၁၉၉၉-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၈ ၁၄:၂၈၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၂၉၉၇ ဘိုက် +၄၇၁ ၁၉၉၈-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၄ ၁၄:၂၄၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၂၅၂၆ ဘိုက် +၂၄၈ ၁၉၉၇-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၂၀ ၁၄:၂၀၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၂၂၇၈ ဘိုက် +၅၅၃ ၁၉၉၆-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၁၀ ၁၄:၁၀၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၁၇၂၅ ဘိုက် +၉၂၅ ၁၉၉၅-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၄:၀၅ ၁၄:၀၅၊ ၉ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၀၈၀၀ ဘိုက် +၂၂၈ ၁၉၉၄-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၁၁:၃၆ ၁၁:၃၆၊ ၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၀ NjsBot ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး အရေးမကြီး ၈၀၅၇၂ ဘိုက် +၆ ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း (-ဥ် +ဉ်, -ပြဌာန်း +ပြဋ္ဌာန်း, -စီးပွါး +စီးပွား) နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်

၂၇ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀

• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၃၂ ၀၁:၃၂၊ ၂၇ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၈၀၅၆၆ ဘိုက် +၇၀၄ ၁၉၉၃-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်
• လက်ရှိယခုမတိုင်မီ ၀၁:၁၈ ၀၁:၁၈၊ ၂၇ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀ V.u.n.e.w ဆွေးနွေး ပံ့ပိုး ၇၉၈၆၂ ဘိုက် +၈၇၃ ၁၉၉၂-ဆုရအကြောင်းရင်း ဘာသာပြန်။ နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်