ကလာရာ ရော့ခ်မိုး
![]() | ဤ ဆောင်းပါး တွင် Clara Rockmore (en.wikipedia) မှ ဘာသာပြန်ထားမှုများ ပါဝင်သည်။ |
ဤ ဆောင်းပါးသည် အခြားဘာသာစကားမှ မူကြမ်းသဘောမျိုး ဘာသာပြန်ထားသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများမှာ ဘာသာနှစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆော့ဝဲလ် တမျိုးမျိုးအသုံးပြု၍ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်မှုဖြစ်စေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။ |
ကလာရာ ရော့ခ်မိုး (1911 ခုနှစ်တွင်မွေးဖွား) တစ်ဦးတယောစူပါစတားများနှင့် virtuoso ဖျော်ဖြေခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် Nadia အမည်ရှိညီမခဲ့ရောဘတ်အမည်ရှိသောသူတယောက်လက်ထပ်နှင့် 1977 ခုနှစ်တွင်ဖြန့်ချိသူမ၏ပထမဦးဆုံးစီးပွားဖြစ်အယ်လ်ဘမ်နှင့်တကွ, theremin ဖျော်ဖြေခဲ့ပါတယ်။
ကလေးမွေးဖွား, အသက်ရှင်ခြင်းနှင့်သေခြင်း[ပြင်ဆင်ရန်]
အလှမယ် C. ရော့ခ်ဂျူးလူမျိုး၏မိသားစုမှလစ်သူမွေးဖွားခဲ့သည်။ အောက်တိုဘာတော်လှန်ရေးပြီးနောက်သူမ၏မိသားစုအသက် 10 နှစ်မှာအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုပြောင်းရွှေ့မီ, လစ်သူမှ, ပြီးတော့ပိုလန်နိုင်ငံဝါဆောသို့ပြန်လည်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ သူမကသူမ၏ဆယ်ကျော်သက်နှစ်များတွင်အခါသို့သော်သူမ၏လေးကိုလက်မောင်းသူမ၏တယောသင်ခန်းစာများဖျက်သိမ်းခံရ၏ကျန်မှုအရာ, သူမ၏လက်မောင်းများတွင်သူမ၏ရွတ်ရောင်ရာရွတ်ကထိခိုက်ခဲ့ပါတယ်။
သူမသည်သူမ၏ 1977 အယ်လ်ဘမ်အများပြည်သူထွက်ခဲ့ပါတယ်ပင်အခါ, နယူးယောက်စီးတီးရှိ orchestral ဖျော်ဖြေပွဲမှာပွဲအများကြီးဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ အဆိုပါအယ်လ်ဘမ်ကိုသူမ၏စန္ဒရားအပေါ်နှမ, ပေါင်းဘော့နှင့် Shirleig Moog ထုတ်လုပ်သီချင်းများနှင့်အတူ theremin ကစားသူမ၏ featured ။ အဲဒီအစားအဆိုပြုထားအကြိမ်ပေါင်းများစွာအဖြစ်လီယွန် Theremin လက်ထပ်ထက်, ကအစားအလှမယ် C. ရော့ခ်လက်ထပ်တဲ့သူရောဘတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာမင်္ဂလာဆောင်ဧည့်ခံရာနေ့ရက်ကာလမှာပညာရှင်ပီသစွာရောဘတ်ရဲ့အမညျကိုအသုံးပြုရန်သူမ၏အစအဦးမှဦးဆောင်။
1997 ခုနှစ်တွင်အလှမယ် C. ရော့ခ်၏ကျန်းမာရေးသူမ၏သွေးကင်ဆာအကြိမ်ပေါင်းများစွာကုသပေးဖို့ရှိခြင်း, ပေါင်းသူမကနှင့်အတူမွေးဖွားခဲ့သောကင်ဆာမျိုးရိုးဗီဇကြောင့်အဆုတ်ကင်ဆာကြောင့်ထိခိုက်ခံရအတူလျင်မြန်စွာပျက်ကွက်လာတယ်။ ပါကင်ဆန်ရောဂါနှင့်အရိုးပွရောဂါအပါအဝင်များစွာသောရောဂါများ, ကိုအောင်မြင်စွာကုသနဲ့ရောဂါမဖြစ်ပေမယ့်, သူမ၏သေမင်း၏အကြောင်းရင်း haemorraging ခဲ့သည်။ သူမက 1998 ခုနှစ်မသေဆုံးမီနှစ်ရက်သူမ၏တူမများ၏မွေးဖွားတွေ့မြင်ဖို့တာဝန်ရှိကြောင်းခဲ့သည်။