အသုံးပြုသူ ဆွေးနွေးချက်:Aungookingofcelestials

ဝီကီပီးဒီးယားမှ ကြိုဆိုပါ၏!

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှ လှိုက်လှဲစွာ ကြိုဆိုပါတယ်။ မိတ်ဆွေ စိတ်ပါဝင်စားရာ ကဏ္ဍတွင် ပါဝင်၍ ဆောင်းပါး ရေးသားနိုင်ပါတယ်။

မင်္ဂလာပါ Aungookingofcelestials။ ဝီကီပီးဒီးယားမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ဝီကီရဲ့ လမ်းစဉ်ငါးရပ်ကို ဖတ်ကြည့်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်။

• အကူအညီလိုရင် ဝီကီပီးဒီးယား လက်ဖက်ရည်ဆိုင်မှာ ဒါမှမဟုတ် Facebook ထဲက ဝီကီအဖွဲ့ရဲ့စာမျက်နှာ မှာ ဝင်ရောက်မေးမြန်း ဆွေးနွေးနိုင်ပါတယ်။
• ဝီကီပီးဒီးယား ရေးသားဟန်အကျဉ်းချုပ်ကို သိနိုင်ဖို့ ကျူတိုရီရယ် မှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
• ဝီကီဘယ်လိုစသုံးရမယ်ဆိုတာကိုတော့ တည်းဖြတ်နည်း စာမျက်နှာမှာ ကြည့်ပါ။ တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်လေ့လာချင်တယ် ဆိုရင်တော့ ဒီစာမျက်နှာကို ဖတ်ကြည့်ပါ။
• စမ်းသပ်ကြည့်ချင်တယ်ဆိုရင် ဒီစာမျက်နှာကို သုံးပြီး စာမျက်နှာတည်းဖြတ်မှုကို စမ်းသပ်နိုင်ပါတယ်။
• ဆောင်းပါးသစ်တစ်ပုဒ် စတင်ရေးသားချင်တယ်ဆိုရင် သင်၏ ပထမဆုံးဆောင်းပါး စာမျက်နှာကို ဖတ်ကြည့်ပါ။
• ဝီကီနဲ့ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းစရာတွေ ရှိတယ်ဆိုရင် ဒီနေရာမှာ မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။
• ယူနီကုဒ်ဖောင့် သွင်းဖို့ အခက်အခဲရှိရင် ဒီမှာ ကြည့်ပါ။
• ဘာကီးဘုတ် သုံးရမလဲ မသိရင် ဒီမှာ ကြည့်ပါ။

ဝီကီမှာ အပီအပြင်ပျော်ရွှင်ပါစေဗျား။ (ဝီကီရောင်းရင်းများ)

---

Welcome to Myanmar Wikipedia! I hope you enjoy improving and editing this Wikipedia project. These pages are especially useful for those who are literate in Burmese. However, even experienced Wikipedians who don't know any Burmese have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc. So don't be afraid to improve the wiki any way you can! Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect. Thank you.

Interwiki Links (link to English Wikipedia and other Wikipedias)

Languages at left lower corner⇒Add links⇒ Language:English (enwiki)⇒Page:xxxxx⇒link with page⇒Comfirm. This is how we link pages between Myanmar and other Wikis. Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၁:၃၈၊ ၆ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ (UTC)

ဟုတ်ကဲ့အကို။ ကျေးဇူးပါ။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၂:၁၄၊ ၆ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၀ (UTC)

deletion request

စာလုံးပေါင်းမှားနေတဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေနဲ့ စာမျက်နှာတွေကို ဖျက်စေချင်ရင် စာမျက်နှာမှာ {{db|1=ဖျက်လိုသည့် အကြောင်းပြချက်}} ပေးပြီး ထားခဲ့လို့ရပါတယ်။ မဆိုင်းမတွ ဖျက်ပစ်ရန် သတ်မှတ်ချက်များ နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ စာမျက်နှာတွေဆိုရင် သက်ဆိုင်ရာ တမ်းပလိတ် ထည့်ပြီး ဖျက်ဖို့ တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ ကျန်အခြား ဖျက်မဖျက်ကို ဆွေးနွေးပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ရမယ့် စာမျက်နှာမျိုးဆိုရင် WP:AFD မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ နည်းလမ်းအတိုင်း ဆောင်ရွက်နိုင်ပါတယ်။ မရှင်းလင်းတာရှိရင် ပြန်မေးလို့ရပါတယ်ဗျ။ ကျေးဇူးပါ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၉:၄၅၊ ၁ ဧပြီ ၂၀၂၀ (UTC)

​Thanks bro! အသုံးပြုသူတစ်ယောက်အနေနဲ့ စည်းကမ်းတွေက အားလုံးသိဖို့မလွယ်ပါဘူး။ ခုလိုပြောပြမှပဲ ဖြည်းဖြည်းချင်းသိလာမှာ။ ပြောပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူး၊ အချို့နာမည်တွေက မျက်စိထဲကန့်လန့်လာရိုက်နေလို့ ဟီး။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၁:၀၂၊ ၁ ဧပြီ ၂၀၂၀ (UTC)

Barnstar for you

	The Working Wikipedian's Barnstar
	Thanks for writing in Myanmar Wikipedia Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၉:၄၅၊ ၃၀ ဇွန် ၂၀၂၀ (UTC)

Wikipedia Library Platform

ဝီကီပီးဒီးယား အယ်ဒီတာတွေ အနေနဲ့ အောက်ပါအချက်တွေနဲ့ ပြည့်စုံရင် Wikipedia Library ကို သုံးလို့ ရပါတယ်။

• 500+ edit
• 6+ months edit
• 10+ edit in last month
• No active Block

လင့်ခ်က ဒီမှာ ပါ။ Oxford က ထုတ်တဲ့ စာအုပ် အတော်များများ ကို အခမဲ့ အွန်လိုင်း ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ သီးသန့် ထပ်လျှောက်ရင် တခြား Library တွေကိုပါ ထပ်ပြီး သုံးလို့ရပါတယ်။ ဥပမာ Gale Library ထဲမှာ လန်ဒန်တိုင်းမ် သတင်းစာ နှစ် ၂၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ အသုံးဝင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ Zawthet (ဆွေးနွေး) ၁၂:၀၄၊ ၁၁ ဩဂုတ် ၂၀၂၀ (UTC)

ဟုတ်ကဲ့ ကိုဇော်သက်၊ ဝင်ကြည့်ပါ့မယ်။ အတော် အကျိုးရှိမှာပါ။ သတင်းပေးလို့ ကျေးဇူးပါဗျ။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၈:၂၈၊ ၁၁ ဩဂုတ် ၂၀၂၀ (UTC)

ကျေးဇူးပါ

ဆောင်းပါးမှာ ဝင်ပြင်ပေးတာ ကျေးဇူးပါဗျာ။ ကျွန်တော်က စိတ်ဝင်စားလို့သာ ဝီကီမှာ ရေးနေတာ၊ အင်္ဂလိပ်စာ ညံ့တယ်။ အစ်ကိုတို့လို ဝင်‌ပြင်ပေးတဲ့သူတွေ ရှိတော့ အရမ်းကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးလည်း တင်ပါတယ်။ခင်မောင်မောင်လွင် (ဆွေးနွေး) ၀၇:၁၃၊ ၂၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀ (UTC)

ဆောင်းပါးတွေ အများကြီးရေးလို့ အားပေးပါတယ်ဗျ။ ကျွန်တော်လည်း အချို့နေရာတွေဆို ရေးရတာအခက်အခဲရှိပါတယ်၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်​ မှားရင် နောက်လူ ဝင်ပြင်နိုင်လို့ ဝီကီမှာရေးရတာ ကောင်းပါတယ်။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၇:၂၆၊ ၂၀ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၀ (UTC)

FYI

တစ်ယောက်ယောက်က စာတွေဖယ်တာ၊ ပေါက်ကရလုပ်တာတွေတို့ဆိုရင် နောက်ပြန်ပြင်တာမျိုးတင်မကဘဲ လုပ်သွားတဲ့ အသုံးပြုသူကိုပါ ဒီကဏ္ဍထဲက တမ်းပလိတ်တွေကို သုံးပြီး သတိပေးတာမျိုး လုပ်လို့ရပါတယ်။ တမ်းပလိတ်တော့ မစုံသေးပေမယ့် အသုံးဝင်ပါတယ်။ အဲဒီတမ်းပလိတ်တွေကို သုံးမယ်ဆိုရင် Substitution လုပ်ပြီးတော့ သုံးပေးပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၄:၄၁၊ ၁၄ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၀ (UTC)

အခုလို လမ်းညွှန်ပြသပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဗျ။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၀၆:၀၈၊ ၁၄ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၀ (UTC)

Hindu ဘာသာကို စော်ကားတိုက်ခိုက်လိုတာလား

ဘုရားတွေကို နတ်လုပ်ပြီး ဟိန္ဒူဘာသာ၀င်တို့ မနှစ်မြို့တာလုပ်တာလား။ ဟိန္ဒူဘုရားအကြောင်းကို ဟိန္ဒူဘာသာကျမ်းနဲ့ အညီရေးပါ။ KaungKhantNaing03 (ဆွေးနွေး) ၁၁:၅၉၊ ၁၄ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၀ (UTC)

မည်သည့်အရာကိုမျှ တိုက်ခိုက်ရန် အချိန်မရှိပါ။ ဗြဟ္မာ၊ ဗိဿနိုး၊ ရှီဝ တို့ကို ဟိန္ဒူဘာသာရဲ့ ထိပ်ဆုံးက ဘုရားများဆိုတာလည်း သဘောတူပါတယ်။ မြန်မာဘာသာကို အခြေပြုထားတဲ့ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားသည် မြန်မာဘာသာစကားရဲ့ သဒ္ဒါစည်းမျဉ်း၊ ရှေးရိုး ရေးထုံး၊ တွဲလုံး၊ စပ်လုံးများကို အတတ်နိုင်ဆုံး လိုက်နာရေးသားကြပါတယ်။ English Wikipedia မှာလည်း ထို့အတူ Grammar, Usage, Idioms, Collocations... စသဖြင့်ကို လိုက်နာရေးရပါတယ်။ ဥပမာ 'ဗြဟ္မာ' ကို မြန်မာစာပေရဲ့ အထင်ကရ ကျမ်းဂန် စာအုပ် စာတမ်းတွေမှာ အခြားစကားလုံးနဲ့ ရေးတာမရှိပါဘူး။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အက္ခရာဖလှယ်မှု၊ အသံဖလှယ်မှုအရ ဖြစ်လာတဲ့စကားလုံးမို့ပါ။ အဲဒီနည်းစနစ်တွေကို ဖတ်ဖူးထားရင် ရေးထုံးမရှိတဲ့ စကားလုံးတွေကို မသုံးကြပါဘူး။ မဖတ်ဖူး မသိတဲ့သူအချို့က သုံးစွဲနိုင်ပါတယ်။ ဝီကီမှာ မူအရ ဆောင်းပါးတွေမှာ Primary Source ဖြစ်တဲ့ ဘာသာရေးကျမ်းများကို တိုက်ရိုက်ကိုးကားခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် စည်းမျဉ်းရှိပါတယ်။ Secondary source များဖြစ်တဲ့ ပညာရှင်၊ စာရေးဆရာ တို့ရဲ့ စာပေများကိုသာ ယေဘုယျအားဖြင့် ကိုးကားယူရပါတယ်။ ထို့ကြောင့် စကားလုံးများအားလုံးသည် မူရင်းကျမ်းစာနှင့် ညီခြင်း မညီခြင်းသည် ဝီကီ၏ ပြဿနာမဟုတ်ပါ။ ဟိန္ဒူရဲ့ ဘုရားတွေ၊ နတ်ဘုရားတွေ၊ အငယ်တန်းနတ်တွေ၊ နတ်တစ်ပိုင်း လူတစ်ပိုင်းတွေ အားလုံးကို English Wikipedia တခွင်ရဲ့ ဆောင်းပါးတွေမှာ Deity စကားလုံးအောက်မှာပဲ ယေဘုယျဆန်ဆန် ဖော်ပြပါတယ်။ စကားအဆက်အစပ် (text in context) သဘောအရ ရံခါ God ပုံစံ၊ ရံခါ god ပုံစံ ရေးသားကြပါတယ်။ စကားစပ်ရေးသားနည်းစနစ်သိရင် ဒီပြဿနာမရှိလောက်ပါ။ ကျယ်ပြန့်တဲ့ အင်္ဂလိပ် စာလုံးဖြစ်တဲ့ Deity ကို အကြမ်းအားဖြင့် မြန်မာဘာသာမှာ ကျယ်ပြန့်တဲ့အနက်ရှိပြန်တဲ့ 'နတ်' လို့ပဲ ဘာသာပြန်နိုင်ပါတယ်။ နတ် ကို အနက်အဓိပ္ပာယ်အမျိုးမျိုးနဲ့ သုံးစွဲနိုင်လို့ ဤစကားလုံးသုံးတိုင်း စော်ကားမှုဟူ၍ မဆိုနိုင်ပါ။ မြန်မာ-မြန်မာ အဘိဓာန်တွင် ထိုဝေါဟာရကို လေ့လာနိုင်ပါတယ်။ နတ်လှောင်ကျောင်း၊ သူရဿတီ လိုဆောင်းပါးမျိုးမှာ ဟိန္ဒူဘာသာတစ်ခုထဲရဲ့ အမြင်နဲ့ရေးထားတာမဟုတ်ပါဘူး။ text in context နည်းစနစ်သဘောအရ ကာလံ ဒေသံ သဘောတွေ၊ ဆိုလိုတာက ခေတ်တစ်ခုက လူတွေဟာ အဆိုပါသူများကို 'နတ်' လိုကိုးကွယ်ကြလို့ ဘုရင်က မကိုးကွယ်ရအောင် ရှိသမျှနတ်တွေကို လှောင်ပိတ်ချထားတဲ့ ကျောင်းပါ။ ဟိန္ဒူဘာသာရေးတစ်ခုထဲရဲ့ point မဟုတ်လို့ အဲဒီမှာရှိတဲ့ စကားလုံးများကို ထင်သလို ပြင်ဆင်ရန် မသင့်ပါ။ ဟိန္ဒူဘာသာ ဆောင်းပါးမှာတော့ ပြင်ဆင်သင့်ပါတယ်။ ဝီကီမူအရ ရှင်းပြခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ တကိုယ်ရေတကာရအရ ဝီကီမှာဘာလုပ်လုပ် အကောင်းမြင် (positive attitude) နဲ့ပဲလုပ်ပါတယ်။ ဝီကီမှာ ပါဝင်ရေးသားတည်းဖြတ်သူများသည် ဝီကီရဲ့ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၀၄:၄၄၊ ၁၅ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၀ (UTC)

a message by 咽頭べさ

Note: this message had originally been posted at အသုံးပြုသူ ဆွေးနွေးချက်:@Aungookingofcelestialsရဲ့တည်းဖြတ်မှုဆွေနွေးချက် by 咽頭べさ ( ၀၉:၄၂၊ ၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)) and was moved here by Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၃၂၊ ၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

မင်္ဂလာပါကျွန်ပ်--咽頭べさ (ဆွေးနွေး) ၀၃:၁၂၊ ၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)Intobesaဖြစ်ပါတယ် @Aungookingofcelestialsရဲ့တည်းဖြတ်မှုအကြာင်းပြန်ချက်မှာ"I simply removed some contents, which seems to me that they are more like ad. or self-promo, and as a ordinary editor, I just feel they are not appropriate for this article."OK just rightကျွန်ပ်ရေးခဲ့တယ်အရေးသာတွေထဲဘယ်နေရာ ကြော်ငြာလိုမျိုးဖြစ်နေပါသလဲ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ပ်ကိုထောက်ပြပေးပါ ကျွန်ပ်ထည့်ခဲ့တယ်မြေပုံနဲ့စာသာအချို့တွေက ကန်ချနပါလာဖားကျေးရွာရဲ့ အရေးကြီးအချက်လက်များကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်ပါတယ် ကြော်ငြာခြင်းမဟုတ်ပါ ဟုတ်မဟုတ်သိရှိလိုပါက ကန်ချနပါလာဖားကျေးရွာသို့ လာရောက်လေ့လာဖို့ ကျွန်ပ်ဖိတ်ခေါ်ပါတယ် လာရောက်လေ့လာဖို့ လမ်းစရိတ်မရှိပါက ဥက္ကဌတစ်ယောက်အနေနဲ့အစအဆုံးကုန်ကျခံပါမည် ကန်ချနပါလာဖားကျေးရွာရဲ့ အရေးကြီးဓာတ်ပုံအချို့ ထည့်လိုပေမဲ့အင်တာနက်ပေါ် တင်ဖူးပြီးသာဖြစ်နေသဖြင့် Copyrightပြသနာတက်ပြီအဖျက်ခံရမှာဆိုလို့ ကျွန်ပ်မတင်တော့တာပါ okay thank you very much everything let me know first I'm a Android phone hater.

@咽頭べさ: ရွာအကြောင်း ဆောင်းပါးမှာ ရွာအကြောင်းပဲ ပါသင့်ပါတယ်။ ထင်ရှားအရေးပါမှု (Notability) မရှိတဲ့ အကြောင်းအရာများ၊ ကြော်ငြာဆန်တဲ့ အကြောင်းအရာများ မပါဝင်သင့်တဲ့အတွက် ဖယ်ရှားလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အသေးစိတ်သိလိုရင် ဝီကီပီးဒီးယားက ဘာမဟုတ်ဘူးလဲ ဆိုတာကို ဖတ်ရှုကြည့်ပါ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၃၉၊ ၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

အဓိကကတော့ အထက်ပါအတိုင်း ထင်ရှားအရေးပါမှုမရှိသော မြေပုံအညွှန်းနဲ့၊ စာအချို့ပါဝင်လို့ ဖယ်ရှားလိုက်တာပါ၊ ad. ဘက်တိမ်းတာတွေက မိမိ သို့ မိမိနဲ့ဆိုင်သော ပုဂ္ဂလိကနေရာကိုရှင်းလင်းစွာပြသထားမှုဖြစ်ပါတယ်၊ ရွာမြေပုံချည်းသတ်သတ်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းလုပ်ရင်တော့ အဆင်ပြေမှာပါ။Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၀၇:၁၁၊ ၇ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

ကျေးဇူးတင်ပါကြောင်း

အနာတဟန် မှာ ကျနော်က myanmar online sales ကို မှီးရင် မူပိုင်ခွင့် အရေးယူခံရမှာစိုးလို့ စာအုပ်ဖတ်ပြီး myanmaroonlinesales က အညွှန်းနဲ့ မတူ အောင်ရေးလိုက်ပါတယ်။ အကိုရေးတာက အရမ်းအရမ်းကို ပြည့်စုံပါတယ် ကျေးဇူးပါ Nhpo Nhpo.3 (ဆွေးနွေး) ၀၆:၁၉၊ ၁၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

စာလုံးပေါင်းလေးပြင်ပေးထားပါတယ် Nhpo Nhpo.3 (ဆွေးနွေး) ၀၆:၃၁၊ ၁၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

You're welcome ! Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၁:၃၂၊ ၁၅ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

ကျေးဇူးပါ ဗျ Nhpo Nhpo.3 (ဆွေးနွေး) ၀၈:၂၁၊ ၁၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ (UTC)

add photo

ဓါတ်ပုံလေးထည့်ပေးစေလို Kyawgyilawpee (ဆွေးနွေး) ၁၁:၁၃၊ ၄ ဧပြီ ၂၀၂၁ (UTC)

Snow White and the Seven Dwarfs

You had redirected this page to the topic of the original story, but at Wikidata, it links to the page about the animated Disney movie. Can there be a proper page about the animated Disney movie that can be linked to Wikidata instead? The same problem exists at The Little Mermaid, except it only redirects to Disney. စင်ဒရဲလား (၁၉၅၀ ရုပ်ရှင်) also only redirects to Disney. I already asked another user about စင်ဒရဲလား (၁၉၅၀ ရုပ်ရှင်) and they weren't interested. So who is? 2600:1700:53F1:5560:98BC:7B94:33FD:A97E ၁၆:၄၉၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

got ur point, and requested deletion for inappropriate redirects. See the page history for who had done those, if u wanna know. Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၇:၀၇၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

But, could you write some of those films under the proper titles? For example, what would Bambi in Burmese be? Also, another one of their best and most popular films is The Fox and the Hound, but I would not know what to call it. My question about Burmese titles of films: are they translated directly, or do they just transliterate the original title? So, would The Fox and the Hound be the same phonetically, or would it translate the title? For now, I would at least like Snow White and the Seven Dwarfs created, as it's the first film and one of the many best ones. 2600:1700:53F1:5560:98BC:7B94:33FD:A97E ၁၈:၂၀၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

As they are still my favourites, I can write several articles on fairy tales or fables (but not these days, have to get many things done). Bambi is just a name, which can't be translated, so Bambi would be ဘမ်ဘီ (transcription), or သမင်လေးဘမ်ဘီ if we would like to emphasize what kind of animal it is. The Fox and the Hound would be "မြေခွေးနှင့် အမဲလိုက်ခွေး" (translation). We already have an article about Snow White and the Seven Dwarfs; here စနိုးဝှိုက်နှင့်လူပုလေးခုနစ်ဖော်, in which Snow White is spelled phonetically, pls note that Snow White can be translated as "မနှင်းဖြူ" or "ခင်နှင်းဖြူ". Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၈:၅၇၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

But can an article on the Disney movie of Snow White be made? For the record, are there any movie pages in Burmese yet? The Lion King and Dumbo are two more of my favorites. For the page that was supposed to be about Cinderella, did it have the proper title? I just wanted to know what it was supposed to say. The title of the subject is "Cinderella (1950 film)". Is that what it says? Meanwhile, I specifically mean the article about "Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film)" for Disney's version. Dumbo is a name, but also has a meaning to "dumb" (stupid) in English. But with titles like "The Lion King" or "The Fox and the Hound", is the direct translation the proper way to go? I would write about The Fox and the Hound if I knew what to say about it. "The Fox and the Hound is a 1981 American animated film produced by Walt Disney Productions. It tells the story of the friendship between a fox and hound who are, unbeknownst to them, enemies by nature." Then the others, again short summaries about them all. I have a few more favorite topics: Teletubbies (a children's television series), Charlotte's Web, and Liv and Maddie. For Charlotte's Web, the name belongs to three of my favorite topics: the 1952 novel, 1973 American animated movie based on the novel, and 2006 American live-action feature film based on the novel. The last one you may not have heard of, so I will explain it. "Liv and Maddie is an American comedy television series from Disney Channel. It tells about identical twin sisters with opposing personalities who are best friends. Both roles are played by Dove Cameron." This may sound greedy, as there's a lot of television series and animated movies that interest me. But for now, I would at least like Bambi to be made. Or if you can't, do you know who could? 2600:1700:53F1:5560:F99F:ECB1:FBBB:C8EE ၂၁:၁၈၊ ၉ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

I don't have plans to write articles on films and I don't know who could. Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၂:၃၆၊ ၁၀ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

Do you know how Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure and Teletubbies should be written in Burmese? Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure is another one, in fact there are several titles retained currently that seem to need translation. Help? 2600:1700:53F0:AD70:7943:AFDB:85F3:8F2F

Adding Signature Photo in Info Box

Can you please let me know how to add Signature Image in the Info Box?

In Infobox, there's a parameter called "signature" ... (eg. |signature = file name.jpg or file name.svg ) Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၂:၃၅၊ ၁၀ ဩဂုတ် ၂၀၂၁ (UTC)

WP:GA

• en:WP:GAN က အပေါ်ဆုံးအကွက်ထဲကဟာပဲ ဘာသာပြန်ရမယ်ထင်တယ်ဆရာ။ list က သူတို့က bot နဲ့ လုပ်တာ။ အဲလို bot ကျနော် မလုပ်တတ်လို့၊ ဆရာ လုပ်တတ်မလားဆရာ။
• en:WP:GANOT ကိုတော့ ဆရာ အချိန်ရရင် ဘာသာပြန်ပေးပါ ဆရာ။ ~ ထနောင်း (🔔 • 📝) ၀၉:၁၈၊ ၁၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၁ (UTC)

@Htanaungg: အဲဒီစာမျက်နှာတွေ ဟိုဟိုဒီဒီ ကြည့်တော့ Template တွေအများကြီး သုံးလုပ်ထားတယ်။ ကျွန်တော် bot, template တွေမကျွမ်းပါ။ သို့ပေမယ့် နောင်တစ်ချိန် အဲဒီဘက်နဲ့တူအောင် အက်ဒ်မင် (သို့) အခြားကျွမ်းကျင်သူများ လုပ်ခဲ့ရင် ကျွန်တော်တို့ စာသားတွေကို အသင့်ယူ ကောက်ထည့်ရုံပဲဆိုတော့ အကျိုးရှိပါတယ်။ WP:GA က အပေါ်ပိုင်း ရေးလို့ရသမျှ ရေးလိုက်ပါတယ်။ WP:GANOT က ရှည်တော့ တစ်ရက် နဲနဲချင်း ရေးလိုက်လိုက်ရင် တစ်ပတ်လောက်ဆို ပြီးသွားမှာပါ။ လိုအပ်တာတော့ ဝင်ကြည့်ပြီး ပြင်/ထည့်/ဖြုတ် လုပ်လိုက်ပါ။ Aungookingofcelestials (ဆွေးနွေး) ၁၃:၂၀၊ ၁၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၁ (UTC)